What is the translation of " RATIONAL EXPLANATION " in Romanian?

• o explicaţie raţională
• o explicație rațională
• o explicatie ratională
• o explicatie rationala
• explicația rațională

Examples of using Rational explanation in English and their translations into Romanian

The rational explanation.
Explicația rațională.

I'm sure there's a rational explanation.
Sigur există o explicatie ratională.

What rational explanation can there possibly be?
Ce explicaţie raţională poate fi?

What do you mean? Rational explanation?
Cum adică explicaţie raţională?

The only rational explanation is that he was an astronaut.
Singura explicatie rationala este ca el a fost un astronaut.

There is always a rational explanation.
Întotdeauna e o explicaţie raţională.

I have no rational explanation for what happened that night.
Nu am nicio explicaţie raţională pentru ceea ce s-a întâmplat în noaptea aia.

I will give you a rational explanation.
Îţi dau eu ţie o explicaţie raţională.

Therefore, rational explanation takes a back seat to other approaches for finding meaning.
Prin urmare, explicația rațională trece pe un loc secund, în favoarea altor abordări pentru găsirea înțelesului.

I know there's a rational explanation.
Ştiu că există o explicaţie raţională.

The term leukoaraiosis was introduced in 1987 by Vladimir Hachinsky and colleagues with purely descriptive purpose to avoid the attribution of those diffuse white matter changes observed on CT to some specific diseases, later on providing a rational explanation for these lesions.
Termenul leucoaraioza a fost introdus in 1987 de catre Vladimir Hachinski si colegii sai, cu scop pur descriptiv, pentru a evita atribuirea eronata a leziunilor difuze ale substantei albe observate la TC unei patologie specifice, pentru ca ulterior sa se ofere o explicatie rationala acestor leziuni.

There's a rational explanation.
Există o explicație rațională.

Naturally, being Stan, he figured there was a rational explanation.
Bineînțeles, fiind Stan, el a dat a existat o explicație rațională.

There's a rational explanation.
Există o explicaţie raţională.

Naturally, being Stan, he figured there was a rational explanation.
În mod natural, fiind Stan, el a dat seama că era o explicație rațională.

There's a rational explanation for this.
Există o explicaţie raţională pentru asta.

I- i knew there had to be a rational explanation.
Ştiam că trebuie să fie o explicaţie raţională.

There's a rational explanation for all of this.
Există o explicaţie raţională pentru toate.

This phenomenon has a rational explanation.
Acest fenomen are o explicație rațională.

There's a rational explanation for his abilities.
Există o explicaţie raţională pentru abilităţile sale.

Always looking for a rational explanation.
Întotdeauna cauţi o explicaţie raţională.

It's the only rational explanation they could come up with.
E singura explicaţie raţională pe care au putut s-o dea.

Well, whatever it is, there's a rational explanation.
Ei bine, orice ar fi, există o explicaţie raţională.

There's only one rational explanation for how the Silly Putty got in my pants.
Există o singură explicaţie logică pentru faptul că jucăria a ajuns la mine.

Hannah, there will be a rational explanation.
Hannah… va exista o explicaţie raţională.

There must be a rational explanation for all this.
Trebuie să existe o explicaţie raţională.

Calm down, Tweek, there has to be a rational explanation.
Calmează-te, Tweek, nu trebuie să fie o explicație rațională.

You see, there is a rational explanation for everything, Shawn.
Vezi, există o explicatie ratională pentru orice, Shawn.

At the moment, that is all we can do, except hope for a rational explanation.
Pentru moment, asta este tot ceea ce putem face, cu exceptia sperantei pentru o explicatie rationala.

I do not have a rational explanation for them.
Nu am o explicaţie raţională pentru ele.