What is the translation of " FURTHER EXPLANATION " in Vietnamese?

• giải thích thêm
• giải thích xa hơn

Examples of using Further explanation in English and their translations into Vietnamese

That was all, no further explanation.
Chỉ có vậy, không một lời giải thích thêm.

The boy asked the girl to say"I love you" into her can, giving her no further explanation.
Cậu trai yêu cầu cô gái nói“ Em yêu anh” vào chiếc ống lon của cô, không kèm thêm lời giải thích nào.

And that's it, no further explanation.
Chỉ có vậy, không một lời giải thích thêm.

Even without further explanation, she was sure that these experiments were not decent or proper by any means.
Thậm chí không cần giải thích xa hơn, cô chắc chắn rằng những thí nghiệm đó không tử tế hay hợp lẽ bất kỳ thế nào đi nữa.

The door slammed without further explanation.
Cửa đóng lại mà không có giải thích nào thêm.

Please give further explanation for the differences 2.
Xin có mấy lời giải thích thêm về khuyến nghị 2.

Images that don't need further explanation.
Có những bức hình không cần thêm lời giải thích.

Further explanation of the services( you can add bunch of text about each service and even link out to some of your clients here).
Giải thích thêm về các dịch vụ( Bạn có thể thêm vài câu giới thiệu cho từng dịch vụ hoặc dẫn thêm các liên kết tới một vài khách hàng của bạn).

After hearing Anamaria further explanation Ryouma regained his calm.
Sau khi nghe lời giải thích sâu hơn của Anamaria, Ryouma đã bình tĩnh lại.

The Official Gazette notice about the decision was published in local media on Thursday and gave no further explanation.
Quyết định này được thông báo trên truyền thông địa phương vào ngày thứ Năm và không có lời giải thích nào khác.

There will be no further explanation, there will just be reputation.".
There will just be reputation"" Sẽ không có thêm lời giải thích nào nữa.

No” is a complete sentence and doesn't require further explanation or defense.
Sẵn sàng nói" Không"" Không" là một câu hoàn chỉnh, không cần thêm lời giải thích hay bao biện.

Should you need any further explanation, our technicians will be glad to help.
Nếu bạn cần bất kỳ lời giải thích thêm, kỹ thuật viên của chúng tôi sẽ rất hân hạnh được giúp đỡ.

The students could then review the content before class and then the teacher would do further explanation in class.
Các sinh viên sau đó có thể xem lại nội dung trước khi lớp học và sau đó các giáo viên sẽ làm tiếp tục giải thích trong lớp học.

She names her card Tama, and without any further explanation is thrown into her life as a Selector.
Cô đặt tên thẻ của mình Tama, và không có bất kỳ lời giải thích thêm được ném vào cuộc sống của cô như một Selector.

Our constructor of deeper foundations must therefore, whether he likes it or not, condescend to give some further explanation.
Vì vậy nhà sáng lập sâu sắc hơn của chúng ta, dù muốn hay không muốn, cũng buộc phải đưa ra những lời giải thích khác nữa.

We make inferences as to the clarity of what we are saying, as to what needs further explanation, as to what needs exemplification or illustration.
Chúng ta suy luận về sự rõ ràng mạch lạc của những gì chúng ta đang nói, cái gì cần giải thích thêm, cái gì cần được cho ví dụ hay minh hoạ, và cái gì không cần.

Further explanation is coded"One-Time Pad" is an encryption technique can not be cracked but requires the use of pre-shared key once the same size, or longer than, the message is sent.
Giải thích thêm là mã hóa" One- Time Pad" là một kỹ thuật mã hóa không thể bị bẻ khóa, nhưng yêu cầu sử dụng khóa chia sẻ trước một lần có cùng kích thước, hoặc dài hơn, tin nhắn được gửi.

That first discovery is leading us on a track of further discovery and further explanation,” Martin said.
Khám phá đầu tiên đã dẫn đường cho chúng tôi tới thêm nhiều khám phá và nhiều lời giải thích khác nữa", nhà nghiên cứu Martin nói.

As I have already explained the meaning of“day”, no further explanation is needed, but let me briefly say that each day of the Father is equivalent to one year, and each year consists of twelve months.
Như Ta đã giải thích ý nghĩa của một ngày, nay không cần giải thích thêm nữa; nhưng chúng ta sẽ nói vắn tắt rằng mỗi ngày của Đấng Cha kể là một năm, và trong mỗi năm có mười hai tháng.

Available in bulk(picture above) or in rolls, sheep's wool does not need further explanation on the origin and manufacture.
Được cung cấp với số lượng lớn( hình trên) hoặc ở dạng cuộn, len của cừu không cần giải thích thêm về nguồn gốc và sản xuất.

The spectral homogeneity(with the exception of Ijiraq) is consistent with a common origin in the break-up of a single object but the dispersion of the orbital parameters requires further explanation.
Sự cùng nguồn gốc của phổ điện từ( với ngoại lệ là Ijiraq) phù hợp với một nguồn gốc chung trong một sự vỡ vụn của một thiên thể duy nhất nhưng sự phân tán của các tham số quỹ đạo cần những sự giải thích thêm.

We make inferences as to the clarity of what we are saying, what requires further explanation, what has to be exemplified or illustrated, and what does not.
Chúng ta suy luận về sự rõ ràng mạch lạc của những gì chúng ta đang nói, cái gì cần giải thích thêm, cái gì cần được cho ví dụ hay minh hoạ, và cái gì không cần.

In case of any fraud or manipulation of this share, the company reserves the right to disconnect the account from this promotion without further explanation of the reasons.
Trong trường hợp bất kỳ sự gian lận hoặc thao túng nào, công ty có quyền hủy kết nối tài khoản khỏi chương trình khuyến mãi này mà không giải thích thêm lý do.

We make inferences concerning the clarity of what we're saying, what demands further explanation, what needs to be exemplified or illustrated, and what doesn't.
Chúng ta suy luận về sự rõ ràng mạch lạc của những gì chúng ta đang nói, cái gì cần giải thích thêm, cái gì cần được cho ví dụ hay minh hoạ, và cái gì không cần.

However, it is ideal if the evangelist is also able to interact with the audience by entering into discussion, by asking questions or by giving further explanation or telling more stories.
Tuy nhiên, sẽ rất lý tưởng nếu các nhà truyền giáo cũng có thể tương tác với khán giả bằng cách nhập vào cuộc thảo luận, đặt câu hỏi hoặc bằng cách cho lời giải thích thêm hoặc kể chuyện hơn.

In a post published by Roger Ver himself in Reddit, he comments without further explanation that Amaury, creator of BCH, had been banned from the Bitcoin Cash Slack.
Trong một bài đăng được xuất bản bởi Roger Ver trên Reddit, ông bình luận mà không giải thích thêm rằng Amaury, người sáng tạo BCH, đã bị cấm từ Bitcoin Cash Slack.

Margolis agrees:“If you think all concerns weren't heard, you should seek further explanation and, if warranted, appeal the decision before conveying anything to your team.”.
Margolis cũng đồng ý:“ Nếu bạn nghĩ mọi lo lắng chưa được lắng nghe, bạn nên tìm kiếm lời giải thích thêm, và nếu cần, hãy phản bác lại các quyết định trước khi truyền đạt bất cứ điều gì đến nhân viên.”.