What is the translation of " FURTHER EXPLANATION " in Swedish?

• ytterligare förklaring
• vidare förklaring
• närmare förklaring
• ytterligare förklaringar
• mer förklaring
• förklaras ytterligare
• förklaras närmare

Examples of using Further explanation in English and their translations into Swedish

No further explanation was given.
Inga ytterligare förklaring gavs.

It will require some further explanation.
Den kräver lite mer förklaring.

Any further explanation necessary?
Behövs någon närmare förklaring?

It doesn't need any further explanation.
Det behöver inte någon ytterligare förklaring.

For a further explanation, see the Astarymus article.
För andra betydelser, se Alasjärvi.

That allusion deserves further explanation.
Denna hänsyftning förtjänar ytterligare förklaring.

For further explanation see thermoacoustic heat engine.
För andra betydelser, se Vrachonisída Xifiós.

International transfers- further explanation.
Internationella överföringar- ytterligare förklaring.

For further explanation check the error messages on the third console.
För vidare förklaringar kan du kontrollera felmeddelandena på den tredje konsollen.

I do not think this needs any further explanation.
Jag tror inte att detta behöver förklaras närmare.

So further explanation, this is subject matter little difficult,
Så vidare förklaring, detta ämne är lite svårt,

I believe that requires no further explanation.
Detta kräver, tror jag, inte någon ytterligare förklaring.

A further explanation is the shifting between sectors in the Swedish economy.
Ytterligare en förklaring är förskjutningen mellan sektorer i den svenska ekonomin.

Mr. President, if I can offer further explanation.
Mr. President, om jag kan få erbjuda en vidare förklaring.

A further explanation of"revelation" is from the root word"al-waha" meaning"quickly.
Ytterligare en förklaring till"uppenbarelse" är från roten ordet"al-Waha" som betyder"snabbt.

Both aspects of the expression need further explanation.
Båda aspekterna av Uttrycket behöver ytterligare förklaring.

You probably do not need further explanation as to why this hijacker deserves removal.
Du behöver nog ingen vidare förklaring till varför denna webbläsarkapare förtjänar att raderas.

The bias is too obvious to need further explanation.
Partiskheten är för uppenbar för att kräva ytterligare förklaring.

See for further explanation of these additional costs this informative video from Swiss Post.
För vidare förklaring utav dessa extrakostnader kolla på denna informativa video ifrån Swiss Post.

requires little further explanation.
kräver lite ytterligare förklaring.

For a further explanation about the difference between these two general types of butane extract, check out Shatter Vs.
För en vidare förklaring om skillnaden mellan dessa två typer av butan-extrakt, kolla in Splittras Vs.

The game speaks for itself and there is no further explanation needed.
Vidare talar spelet för sig själv och det behövs ingen ytterligare förklaring.

If some items require further explanation, it may be convenient to return them as an appendix to make the reading of the document smoother.
Om vissa föremål kräver ytterligare förklaring kan det vara lämpligt att returnera dem som en bilaga för att göra läsningen av dokumentet jämnare.

evaluation merit further explanation.
utvärdering förtjänar ytterligare förklaringar.

Russia's denials of involvement require no further explanation, but Ukraine must also accept a fair share of responsibility.
Rysslands brist på engagemang kräver ingen ytterligare förklaring, men däremot att Ukraina måste acceptera en del av ansvaret.

The attitude of the patriotic notary to the Bolsheviks needs no further explanation.
Den patriotiske notariens attityd till bolsjevikerna kräver ingen ytterligare förklaring.

He goes on with almost a page of further explanation but I am sure that the learned gentleman thinks that the fungi,
ÄTA KVÄLLSVARD> 8 Han går på med nästan en sida av mer förklaring men Jag är säker att lärt herre tror

The game speaks for itself and there is no further explanation needed. Have fun!
Vidare talar spelet för sig själv och det behövs ingen ytterligare förklaring.

Moreover, the ECB is of the view that the arguments that limits to position taking would contribute to enhancing market liquidity would require further explanation.
ECB anser dessutom att argumenten om att gränser för positioner skulle bidra till att öka marknadens likviditet skulle behöva förklaras ytterligare.

Customary name' means a name which is accepted as the name of the food without it needing further explanation by consumers in the Member State in which it is sold;
Vedertagen beteckning: en beteckning som är accepterad som livsmedlets beteckning utan att konsumenterna i den medlemsstat där livsmedlet saluförs behöver ytterligare förklaringar.

How to use "further explanation" in an English sentence

Further explanation for the theme is encouraged.

For further explanation please contact our office.

A window with further explanation should pop-up.

For further explanation of the renting vs.

Further explanation would help clarify your conclusion.

Does further explanation help to clarify statements?

And needs no further explanation than that.

Nonetheless, some further explanation is likely required.

Any further explanation would be greatly appreciated.

That was all, no further explanation given.

How to use "närmare förklaring" in a Swedish sentence

Någon närmare förklaring behövs väl knappast.

Någon närmare förklaring fanns inte med.

Ja, ingen närmare förklaring behövs varför.

Ingen närmare förklaring gavs vid presskonferensen.

Närmare förklaring till ovanstående lämnas ej.

Närmare förklaring överflödig, tycker jag nog.

Ingen närmare förklaring och inga ursäkter!

Ingen närmare förklaring behövs känner jag.

Fröken P:s leverne: Lite närmare förklaring Lite närmare förklaring ..

Någon närmare förklaring ges emellertid inte.