What is the translation of " FURTHER EXPERIMENTS " in Vietnamese?

• các thí nghiệm tiếp theo
• các thí nghiệm khác
• các thí nghiệm sâu hơn
• có thêm các thí nghiệm
• các thí nghiệm tiếp tục
• các thử nghiệm xa hơn

Examples of using Further experiments in English and their translations into Vietnamese

As the satellite reenters, two further experiments will be conducted.
Theo kế hoạch, sẽ có hai chuyến thử nghiệm nữa được tiến hành.

The consent of all O5 administrators is required to perform further experiments.
Cần có sự chấp thuận của tất cả các quản trị viên O5 để thực hiện các thử nghiệm xa hơn.

Further experiments would be needed to determine whether elevated lutein would offer protection.
Các thí nghiệm tiếp theo sẽ là cần thiết để xác định xem lutein cao sẽ bảo vệ hay không.

I am afraid that I will have to wait to see a doctor, since the standard treatment did not help, further experiments can only aggravate.
Tôi sợ rằng tôi sẽ phải chờ đợi để gặp bác sĩ, vì việc điều trị tiêu chuẩn không giúp được gì, các thí nghiệm tiếp tục chỉ có thể làm trầm trọng thêm.

Further experiments proved their theory correct, and this was the beginning of chemotherapy.
Các thí nghiệm tiếp theo đã chứng minh lý thuyết của họ đúng, và đây là sự khởi đầu của hóa trị liệu.

To follow up on their surprising findings, the team are now hoping to do further experiments in organoids made from human gut biopsies and eventually human trials.
Để tiếp tục nghiên cứu những phát hiện đáng ngạc nhiên này, nhóm nghiên cứu hiện đang kỳ vọng thực hiện thêm các thí nghiệm trên cơ quan ruột được tạo ra từ sinh thiết ruột của người và sau đó là thử nghiệm trên người.

Further experiments showed that HSP70 acts as a bodyguard to the receptor protein and stabilizes it.
Các thí nghiệm xa hơn cho thấy rằng HSP70 hoạt động như là một lá chắn cho các receptor và ổn định chúng.

A final attempt to persuade Cuba to lend some monkeys for further experiments reached American ears, with the New York Times reporting on the story, and Havana dropped the idea amid the uproar.
Một nỗ lực cuối cùng để thúc giục Cuba cho mượn một số khỉ để thí nghiệm xa hơn lại tới tai người Mỹ, thế là báo New York Times loan tin này, và Havana bỏ rơi chương trình giữa lúc các phẫn nộ nổi lên.

Further experiments on the slippery substance eventually saw it used in manufacturing and military equipment.
Các thí nghiệm tiếp theo về chất trơn trượt cuối cùng đã thấy nó được sử dụng trong sản xuất và thiết bị quân sự.

Nirenberg and Matthaei conducted further experiments with other strands of synthetic RNA, before preparing papers for publication.
Nirenberg và Matthaei tiến hành các thí nghiệm tiếp theo với các sợi khác của RNA tổng hợp, trước khi chuẩn bị việc công bố.

Further experiments showed that dipping fruits and vegetables in aloe vera gel effectively eliminated E.
Các thí nghiệm khác cho thấy rằng các loại trái cây và rau quả ngâm trong gel nha đam đã loại bỏ hiệu quả E.

He thinks the answer is no, as further experiments by independent investigators are needed to prove that an actual sixth sense is truly present.
Rồi ông trả lời,“ Vẫn chưa”, nhận định một cách chính xác rằng chúng ta cần có thêm các thí nghiệm thành công, do các nhà nghiên cứu độc lập, để chứng minh rằng giác quan thứ sáu này thực sự tồn tại.

Further experiments revealed that pancreatic cancer grows 20% faster when the organ only contains Malassezia species.
Các thí nghiệm tiếp theo cho thấy ung thư tuyến tụy phát triển nhanh hơn 20% khi cơ quan này chỉ chứa các loài Malassezia.

Detecting this molecule opens the door for further experiments determining how and where molecular handedness emerges and why one form may be slightly more abundant than the other.”.
Phát hiện phân tử này sẽ mở ra cánh cửa cho các thí nghiệm để tiếp tục xác định nó như thế nào và xuất hiện từ đâu và lí do khiến chúng có hình thức mỏng manh hơn, phong phú hơn các phân tử khác.".

Further experiments over the next five years revealed that human factors played a large role in workplace motivation and productivity.
Các thí nghiệm khác trong 5 năm tiếp theo cho thấy yếu tố con người đóng một vai trò lớn trong động lực tại nơi làm việc và năng suất.

In preparation for further experiments, Becquerel accidentally discovered not the x-rays he was looking for but radioactivity.
Khi chuẩn bị để thí nghiệm thêm, ông Becquerel tình cờ khám phá không phải tia X ông muốn tìm, mà là tính phóng xạ.

Further experiments showed that the dogs remembered the actions even when they were not expecting to be rewarded for the"imitation".
Các thí nghiệm tiếp theo cho thấy những con chó nhớ các hành động ngay cả khi chúng không mong đợi được thưởng cho trò giả nhái.

Becquerel first determined by further experiments that the effect was produced by the uranium salt, despite a thick wrapping of paper around the plate that blocked out all light.
Ban đầu Becquerel xác định bằng cách làm thêm thí nghiệm mà hiệu ứng đó được tạo ra bởi muối uranium, bất chấp lớp giấy dày bọc bản phim đã chặn hết mọi ánh sáng.

However, further experiments operating SCP-119 while open now require the approval of a Clearance Level 4 personnel.
Tuy nhiên, các thí nghiệm tiếp tục hoạt động SCP- 119 trong khi mở hiện nay đòi hỏi phải có sự chấp thuận của một nhân viên Cấp 4.

These tests are promising but further experiments are needed to validate whether adaptive therapy will become the ultimate solution to control cancer progression in humans.
Những xét nghiệm này đầy hứa hẹn nhưng cần có thêm các thí nghiệm để xác nhận liệu liệu liệu pháp thích ứng có trở thành giải pháp tối ưu để kiểm soát tiến triển ung thư ở người hay không.

Further experiments showed that the damage began as early as two days after exposure to the ibuprofen for foetuses aged 8- 12 weeks.
Các thí nghiệm tiếp theo cho thấy rằng thiệt hại bắt đầu sớm nhất là hai ngày sau khi tiếp xúc với ibuprofen cho thai nhi 8- 12 tuần tuổi.

Further experiments confirmed that the recruitment of IRGB10 to the bacterial cell membrane depended on the activity of these guanylate-binding proteins.
Những thí nghiệm sâu hơn đã xác nhận rằng việc tập hợp IRGB10 vào màng tế bào vi khuẩn phụ thuộc vào hoạt động của các protein gắn guanylate này.

In further experiments, the group combined the bioanodes described above with biocathodes, which are also based on the conversion of glucose.
Trong các thí nghiệm tiếp theo, nhóm nghiên cứu đã kết hợp các cực dương sinh học được mô tả ở trên với cực âm sinh học, cũng dựa vào sự chuyển đổi của glucose.

Further experiments in the processing and compounding of rubber were carried out, mostly in the UK by Hancock and his colleagues, and these led to a more repeatable and stable process.
Các thí nghiệm khác trong chế biến và lãi kép cao su của Hancock và các đồng nghiệp của ông đã dẫn đến một quá trình lặp lại nhiều hơn và ổn định.

Crucially, further experiments, including in rats, showed that if an enzyme involved in producing PAR is blocked, calcium is no longer deposited in arteries even when DNA is damaged.
Quan trọng là các thí nghiệm sâu hơn, bao gồm cả trên chuột, cho thấy nếu ức chế một enzym liên quan đến sản xuất PAR, thì canxi không còn lắng đọng trong động mạch ngay cả khi ADN bị hư hại.

Further experiments showed that this protein disables HIV by locking onto a protein on the virus's surface, and that it is as effective at doing so as antibodies generated by the immune system for that specific purpose.
Những thí nghiệm xa hơn cho thấy loại protein này hóa giải HIV bằng cách bao bọc một protein trên bề mặt của virus, có tác dụng như một kháng thể được phát sinh bởi hệ miễn nhiễm đối với một mục đích đặc biệt.

Further experiments showed that the protein encoded by the Kdm6b gene in turn interacts with a region of the genome called Dmrt1, which acts as a master switch to turn on testis development.
Các thí nghiệm tiếp theo cho thấy rằng protein được mã hóa bởi gene Kdm6b tiếp tục tương tác với một vùng trong bộ gene được gọi là Dmrt1, vùng này hoạt động giống như một công tắc kiểm soát để khởi động sự phát triển của tinh hoàn.

If confirmed by further experiments, this discovery of a possible 5th force would completely change our understanding of the universe, with consequences for the unification of forces and dark matter….".
Nếu được xác nhận bởi các thí nghiệm khác nữa, thì khám phá một lực thứ năm khả dĩ này sẽ làm thay đổi hoàn toàn nhận thức của chúng ta về vũ trụ, cùng với các hệ quả cho sự thống nhất các lực và vật chất tối.”.

After further experiments, Fleming was convinced that penicillin could not last long enough in the human body to kill pathogenic bacteria, and stopped studying it after 1931, but restarted some clinical trials in 1934 and continued to try to get someone to purify it until 1940.
Sau các thí nghiệm tiếp theo, Fleming đã bị thuyết phục rằng penicillin không thể tồn tại đủ lâu trong cơ thể người để tiêu diệt vi khuẩn gây bệnh và ngừng nghiên cứu sau năm 1931, nhưng đã khởi động lại một số thử nghiệm lâm sàng vào năm 1934 và tiếp tục cố gắng để ai đó thanh lọc cho đến năm 1940.