What is the translation of " INTERPRET " in Vietnamese?

• giải thích
• diễn giải
• hiểu
• diễn dịch
• giải nghĩa
• phiên dịch
• thông dịch
• phiên giải
• thông giải
• interpret

Examples of using Interpret in English and their translations into Vietnamese

How can you interpret Christ?
Làm sao bạn có thể diễn giải được Christ?

But she did more than just interpret.
Nhưng cô ấy làm nhiều hơn là chỉ diễn.

They can interpret the world around us.
Họ có thể zaschetit thế giới xung quanh chúng ta.

How do you read, use and interpret the Bible?
Bạn đọc, sử dụng và giải nghĩa Kinh Thánh như thế nào?

Should I interpret this for the client?”.
Chuyện này hẳn ta đã giải thích cho túc chủ đi?”.

However, friends and relatives should not interpret for you.
Tuy nhiên, bạn bè và thân nhân không nên thông dịch cho bạn.

Interpret speeches at the same time as the speaker.
Là phiên dịch cùng lúc khi người phát biểu nói.

Some may feel that they can interpret the Bible on their own.
Một số người nghĩ rằng họ có thể tự giải nghĩa Kinh Thánh.

Interpret after you feel you have grasped content.
Dịch sau khi bạn cảm thấy bạn đã nắm bắt được nội dung.

Ability to understand, interpret, and answer questions based on text.
Khả năng hiểu, dịch và trả lời câu hỏi dựa trên đoạn văn.

Interpret Instruction: The instruction is decoded to determine what action is required.
Interpret Instructions: chỉ lệnh phải được giải mã để xác định hành động nào được.

Although scholars could interpret its sounds, no one could understand it.
Mặc dù các học giả có thể đọc nó, không ai có thể hiểu nó.

I interpret for the two of them while walking together.
Tôi thông dịch cho cả hai họ khi bọn tôi đi bộ cùng nhau.

It provides for each individual service and interpret the command line in the ritual.
Nó cung cấp cho từng dịch vụ riêng và interpret những dòng lệnh trong nghi thức đó.

You can't interpret falsely, but you can fail to perceive all that is there.
Bạn không thể giải nghĩa sai được, nhưng bạn có thể sai trong cách tiếp nhận mọi thứ vốn có ở đó.

Essentially the same way our own brains interpret emotions, by learning how to spot them.
Về cơ bản, như cách bộ bão chúng ta giải nghĩa những cảm xúc, bằng việc học cách phát hiện ra chúng.

In fact, not only can all Christians speak in tongues but they can also prophesy and interpret.
Trong thực tế, Cơ đốc nhân không chỉ có thể nói tiếng lạ nhưng họ còn có thể nói tiên tri và thông giải.

Some dogs may interpret this as threatening behavior.
Loài chó có thể coi đây là một hành vi đe doạ với chúng.

We call'street wise' someone who knows how to look, listen, and interpret the teeming life around him.
Chúng ta gọi“ trí giả đường phố” là kẻ biết nhìn, nghe và diễn dịch đời sống đông đúc quanh mình.

They will understand, interpret and make decisions based on past behavior.
Chúng sẽ hiểu, phiên dịch và đưa ra quyết dịnh dựa trên những hành vi trong quá khứ.

If you do not speak English, ask if there is someone at the school who speaks your language and can help interpret.
Nếu quý vị không nói được tiếng Anh, hãy hỏi xem trong trường có người nào biết ngôn ngữ của quý vị để có thể giúp thông dịch.

Some JavaScript versions interpret numbers as octal if they are written with a leading zero.
Một số phiên bản JavaScript giải nghĩa các con số là bát phân nếu chúng được viết với số 0 đứng đầu.

With AJAX when submit is pressed, JavaScript will make a request to the server, interpret the results and update the current screen.
Với AJAX, khi nút Submit được nhấn, JavaScript sẽ tạo một request tới Server, thông dịch kết quả và cập nhật màn hình hiện tại.

We read a book, and interpret what the various sentences and paragraphs- indeed what the whole book- is saying.
Chúng ta đọc một quyển sách, và giải nghĩa những câu và đoạn văn khác nhau- thực sự là toàn bộ cuốn sách- đang nói gì.

The men in the village were impressed that the girls could interpret English and read letters sent from the government.
Đàn ông trong làng đã rất ngạc nhiên khi các em gái có thể phiên dịch tiếng Anh và đọc được thư gửi từ chính phủ.

While robots can interpret EEG and EMG to trigger actions, it's the combination of the two that makes it all possible.
Dù robot có thể phiên dịch EEG và EMG để kích hoạt các hành động, nhưng chỉ khi kết hợp cả hai lại, mọi thứ mới trở nên khả thi.

Interpret said the slow increase in traditional female fans of esports may be due to an increased prevalence of mobile games in competitive gaming.
Interpret cho biết, việc fan nữ esports tăng chậm có thể là do sự phổ biến ngày càng nhiều của trò chơi di động.

Your provider must offer an interpreter, even if you bring a friend or family member with you to help interpret.
Nhà cung cấp của quý vị phải cung cấp một thông dịch viên, ngay cả khi quý vị đi cùng bạn bè hoặc người thân trong gia đình để trợ giúp phiên dịch.

If we interpret these 8-bit bytes as unsigned integers, the page with the lowest number is the LRU page, and it can be replaced.
Nếu chúng ta thông dịch 8 bit này như số nguyên không dấu, trang với số thấp nhất là trang LRU và nó có thể được thay thế.