Examples of using
To interpret the data
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A transceiver with a decoder to interpret the data.
Bộ thu phát với bộ giải mã để giải thích dữ liệu.
They tend to interpret the data as evidence that earth was seeded by some sort of master race of extraterrestrial creatures(space aliens).
Họ có xu hướng giải thích các dữ liệu làm bằng chứng rằng trái đất là nơi ươm trồng của một chủng tộc cao cấp, sinh vật ngoài trái đất( người ngoài hành tinh).
Of course,more important than the tools is knowing how to interpret the data they provide.
Tất nhiên,quan trọng hơn các công cụ là biết cách diễn giải dữ liệu họ cung cấp.
And, it's the traders that understand how to interpret the data and apply its relevance to a particular trade that come out on top.
Và, đó là các nhà giao dịch hiểu cách diễn giải dữ liệu và áp dụng sự liên quan của nó với một giao dịch cụ thể xuất hiện trên đầu trang.
Be careful, that also depends on your level of interest and your ability to interpret the data too.
Hãy cẩn thận, điều đó cũng tùy thuộc vào mức độ quan tâm và khả năng diễn giải dữ liệu của bạn.
However, here is how to interpret the data in a visual way.
Tuy nhiên, đây là cách để giải thích các dữ liệu một cách trực quan.
Business owners and managers often have to sign andapprove financial statements and to interpret the data.-.
Chủ doanh nghiệp và người quản lý thường phải ký vàphê duyệt báo cáo tài chính và để giải thích dữ liệu.-.
The key, however, is to know how to interpret the data provided and what to do with it.
Chìa khóa, tuy nhiên, là để biết làm thế nào để giải thích các dữ liệu được cung cấp và phải làm gì với nó.
But the report's publication hasbeen delayed as researchers disagree over how to interpret the data.
Nhưng việc xuất bản báo cáo của dự án đã bị trì hoãn khi các nhà nghiêncứu bất đồng về cách thức giải thích dữ liệu.
Without the driver,the printer will not know how to interpret the data sent to it, if the data even makes it to the printer.
Không có Drivers,máy in sẽ không biết làm thế nào để giải thích dữ liệu được gửi đến nó, nếu dữ liệu chuyển đến máy in.
By empowering process engineers with advanced analytics tools,many more production issues can be directly assessed to interpret the data.
Bằng cách trao quyền cho các kỹ sư quá trình với các công cụ phân tích nâng cao, có thể đánh giá nhiều vấnđề sản xuất hơn bằng cách diễn giải dữ liệu.
For the analytics team,the upside has been significant with more time gained to interpret the data versus spending endless hours making sense of it.
Đối với nhóm phân tích,lợi ích đã tăng đáng kể với thời gian thu được nhiều hơn để giải thích dữ liệu so với việc chi tiêu hàng giờ vô tận.
They found the number of breast cancer Deaths averted during this period ranged from 305,000 to more than 483,000,depending on the different approaches used to interpret the data.
Họ tìm thấy số ca tử vong do ung thư vú được ngăn chặn trong khoảng thời gian đó dao động từ 305.000 đến hơn 483.000,tùy thuộc vào các cách tiếp cận khác nhau diễn giải dữ liệu.
So, if we can tap into these cables and figure out how to interpret the data accurately, then there is a very exciting potential for very dense sensor networks everywhere that there are cables,” she told BBC News.
Vì vậy, nếu chúng ta có thể khai thác chúng và tìm ra cách giải thích dữ liệu một cách chính xác, có một tiềm năng rất thú vị cho các mạng cảm biến dày đặc ở mọi nơi mà có cáp”, bà nói với BBC News.
I would say that we are pleased with this data so far,but we have to interpret the data cautiously.
Tôi có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với những dữ liệu hiện nay,nhưng chúng tôi phải giải thích những dữ liệu này một cách thận trọng.
Although in the future data science will be increasingly automated,the need for human judgment to interpret the data will not go away any time soon and the 150,000+ job vacancies in data science indicate that these skills will pay huge dividends in our increasingly data-driven world.
Mặc dù trong tương lai khoa học dữ liệu sẽ ngày càng được tự độnghóa, nhu cầu phán đoán dữ liệu của con người sẽ không biến mất bất cứ lúc nào và hơn 150.000 vị trí tuyển dụng trong khoa học dữ liệu cho thấy những kỹ năng này sẽ trả cổ tức rất lớn trong việc điều khiển dữ liệu ngày càng tăng của chúng ta thế giới.
This is where the data that the users are shown is correct butthe users may not fully know how to interpret the data.
Điều này có nghĩa là dữ liệu hiển thị cho người dùng có thể đúng, nhưngngười dùng có thể không hiểu đầy đủ cách diễn giải dữ liệu.
One of the areas where AI is expected to have a major impact is healthcare,where it can be used to interpret the data from the massive patient databases gathered over the years by companies, healthcare providers and payers.
Một trong những lĩnh vực mà AI dự kiến sẽ có tác động lớn là chăm sóc sức khỏe,khi nó có thể được sử dụng để phân tích dữ liệu từ cơ sở dữ liệu khổng lồ được các công ty, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và người trả phí đã thu thập trong nhiều năm.
He goes on to say that a supply chain managementprofessional with the ability to use the available tools to interpret the data is invaluable to..
Ông còn đề cập rằng: một nhân viên quản lý chuỗi cung ứng chuyên nghiệp có khả năng sửdụng các công cụ sẵn có để giải thích dữ liệu là vô giá đối với tổ chức của mình.
He goes on to say that a supply chain managementprofessional with the ability to use the available tools to interpret the data is invaluable to his or her organization.
Ông còn đề cập rằng: một nhân viên quản lý chuỗi cung ứngchuyên nghiệp có khả năng sử dụng các công cụ sẵn có để giải thích dữ liệu là vô giá đối với tổ chức của mình.
Power consumption shows a large number of short-term weather fluctuations(which affect the demand for heating and cooling) as well as the state of the economy,so it is important to interpret the data carefully.
Tiêu thụ điện năng có rất nhiều biến động ngắn hạn dựa trên thời tiết( ảnh hưởng đến nhu cầu sưởi ấm và làm mát)và tình trạng của nền kinh tế, do đó dữ liệu phải được giải thích cẩn thận.
Yet even with robotic vehicles puttering through the oceans,humans will still need to go to sea to interpret the data their instruments are collecting.
Tuy nhiên, ngay cả với các phương tiện robot đi qua các đại dương, con người vẫn sẽcần phải đi ra biển để giải thích dữ liệu mà các công cụ của họ đang thu thập.
People who wish to opine on such matters can, again, be forgiven for not knowing all the data in a specialized discipline, but if they choose to engage with the topic, they should be aware of their own limitations,including their ability to interpret the data they are discussing.
Những người muốn đưa ra ý kiến về những vấn đề như vậy có thể, một lần nữa, được bỏ qua cho sự thiếu hiểu biết về toàn bộ dữ liệu trong một chuyên ngành đặc thù, nhưng nếu họ đã chọn tham gia vào chủ đề này, họ nên nhận thức rõ những hạn chế của mình,gồm cả hạn chế về khả năng diễn giải dữ liệu về vấn đề họ đang bàn luận.
We need to monitor economic data ahead of the Fed's decision because it's an ongoing battle between the hawks and the doves right now andalso how to interpret the data," Danske Bank senior analyst Jens Pedersen said.
Chúng tôi cần phải theo dõi số liệu kinh tế trước quyết định của Fed bởi vì hiện tại đang là cuộc chiến giữa những người hiếu chiến và chủ hòa vàcách giải thích các dữ liệu kinh tế,” nhà phân tích cao cấp của Danske Bank, Jens Pedersen, nói.
They found the number of breast cancer deaths prevented during that time ranged anywhere from 305 000 to more than 483 000,depending on different approaches to interpreting the data.
Họ tìm thấy số ca tử vong do ung thư vú được ngăn chặn trong khoảng thời gian đó dao động từ 305.000 đến hơn 483.000,tùy thuộc vào các cách tiếp cận khác nhau diễn giải dữ liệu.
If you're looking for a comprehensive guide on the topic, you probably won't find any quite as thorough and actionable as Neil Patel and Joseph Putnam's" The Definitive Guide to Conversion Optimization," which covers everything from mining your data andA/B split testing to interpreting the data that you gather through your experiments.
Nếu bạn đang tìm kiếm một hướng dẫn toàn diện về chủ đề, có thể bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ chỉ dẫn nào kỹ lưỡng và thực tiễn như" The Definitive Guide to Conversion Optimization" của Neil Patel và Joseph Putnam trong đó bao gồm tất cả mọi thứ từ khai thác dữ liệu vàcuộc kiểm tra phân tách A/ B để giải thích các dữ liệu mà bạn thu thập thông quacác thí nghiệm của bạn.
Definition in barcode elements is necessary for your reader to distinguish and interpret the data correctly.
Định nghĩa trong các yếu tố mã vạch là cầnthiết cho bạn đọc để phân biệt và giải thích các dữ liệu một cách chính xác.
The Internet of Thingsiot doesn't function without cloud-based applications to interpret and transmit the data coming from all these sensors.
Internet of Things không thể hoạt động nếu không có các ứng dụngđiện toán đám mây để lý giải và chuyển đổi dữ liệu từ tất cả những cảm biến đó.
To do so, the scientists relied on analytical techniques developed to interpret data from sparse networks of seismometers on Earth.
Để làm như vậy, các nhà khoa học đã dựa vào các kỹ thuật phân tích được phát triển để giải thích dữ liệu từ các mạng lưới địa chấn thưa thớt trên Trái đất.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文