What is the translation of " TO INTERPRET THE DATA " in German?

• Daten zu interpretieren

Examples of using To interpret the data in English and their translations into German

Script to interpret the data in PHP.
Script interpretieren die Daten in PHP.

And uses them as a help to interpret the data.
Und nutzt sie als Hilfe bei der Interpretation.

How to interpret the data extracted from Redbook?
Wie interpretiert man die Redbook Daten?

Shows the format while reading that currently tries to interpret the data.
Zeigt beim Lesen das Format an, das gerade versucht, die Daten zu interpretieren.

Do not try to interpret the data yourself.
Versuchen Sie nicht, die Daten für sich selbst umzusetzen.

Pointer to a null-terminated wide string specifying how to interpret the data.
Zeiger auf einen null-terminierten Zeichenkette angeben, wie die Daten zu interpretieren.

You must be able to interpret the data and enjoy the process.
Man muss die Daten interpretieren und den Prozess genießen.

But before you can make full use of this tool, you need to understand how to interpret the data.
Aber bevor Sie in vollem Umfang nutzen können dieses Tool, müssen Sie verstehen, wie die Auslegung des data.

The system learns to interpret the data and make decisions.
Das System lernt, die Daten zu interpretieren und Entscheidungen zu treffen.

Our solutions consist of a managed device installed on the tank and a subscription to our cloud solution to interpret the data.
Unsere Lösungen bestehen aus Geräten, die auf dem zu verwaltenden Tank installiert sind, und einem Abonnement für unsere Cloud-Lösung, um die Daten zu nutzen.

It then has to interpret the data to figure out what the motion is.
Es hat dann die Daten zu interpretieren, um herauszufinden, was die Bewegung ist.

The necessary re- quirement was that the tape reader knew how to interpret the data of the tape correctly.
Voraussetzung war, dass der Tape Reader sich darauf verstand, die Daten des Bandes richtig zu interpretieren.

They tend to interpret the data as evidence that earth was seeded by some sort of master race of extraterrestrial creatures aliens.
Sie tendieren dazu, die Fakten als Beweise dafür anzusehen, dass eine Art außerirdische Herrenrasse die Erde aufgebaut hätte Aliens.

If you're going to do cognitive automation for predictive analytics, you're going to need some statistical skills inside the organization to interpret the data.”.
Wenn Sie Cognitive Automation für prädiktive Analysen einsetzen möchten, benötigen Sie zur Auswertung der Daten Mitarbeiter mit statistischem Fachwissen.“.

We must ensure that they learn to interpret the data and assess it in a critical fashion.
Wir müssen dafür sorgen, daß sie lernen, die Daten zu interpretieren und kritisch mit ihnen umzugehen.

Many problems in medical imaging can only be solved by employing additional knowledge or priors- similar to a physician using his or her medical knowledge to interpret the data.
Zahlreiche Probleme lassen sich nur mit Hilfe zusätzlichen Vorwissens lösen- ähnlich einem Arzt, dessen medizinisches Wissen ihm hilft, die Bilddaten zu interpretieren.

An original representation allows you to interpret the data differently and see opportunities that the others ignore.
Eine originelle Repräsentation gestattet eine andere Interpretation der Daten und ermöglicht es, Kaufoptionen zu sehen, von denen die anderen nichts wissen.

In studies conducted in the United States, there was a lot of contamination between control groups, so it is difficult to interpret the data and make firm recommendations.
Bei den in den USA durchgeführten Studien bestanden zahlreiche Störfaktoren zwischen den Kontrollgruppen, sodass es schwierig ist, diese Daten zu interpretieren und eindeutige Empfehlungen zu geben.

If you want to interpret the data from VIRTIS and the VMC in order to draw conclusions about possible rocks on the surface, a very basic question must be asked.
Will man die Daten von VIRTIS und VMC interpretieren, um auf mögliche Gesteine auf der Oberfläche zu schließen, stellt sich eine ganz grundlegende Frage.

The heading is repeated at regular intervals throughout the section, making it easier to interpret the data while paging through the report.
Der Titel wird in regelmigen Abstnden im gesamten Abschnitt wiederholt. Dies vereinfacht die Auswertung der Daten, whrend man durch den Report blttert.

Flexible, integrated and scalable, Plantweb provides actionable data, secure transport of that data where it's needed, and software as well as expertise to interpret the data.
Plantweb ist flexibel, integriert und skalierbar, es bietet nutzbare Daten, sicheren Datentransport je nach Bedarf sowie Software und Know-how zur Interpretation dieser Daten.

Another important element is theoretical astroparticle physics, which strives to interpret the data of the various messengers, describe their connections and develop comprehensive multimessenger models.
Eine wichtige Rolle spielt dabei auch die theoretische Astroteilchenphysik, die danach strebt, die Daten der verschiedenen Messenger zu interpretieren, ihre Verbindungen zu beschreiben und ganzheitliche Multimessenger-Modelle zu entwickeln.

Back in the office, the WEBFLEET OptiDrive indicators for each element are shown by green, yellow or red icons, so it's easy to interpret the data at a glance.
Wenn Sie wieder im Büro sind, werden die WEBFLEET OptiDrive-Anzeigen für jedes Element mit grünen, gelben oder roten Symbolen angezeigt, damit Sie die Daten ganz einfach auf einen Blick interpretieren können.

An important part of the report will also be to compare the sampling methods, to discuss the strengths and weaknesses of each method, to provide guidance on how to interpret the data collected by the project and recommendations for future monitoring of the fish communities.
Ein wichtiger Teil des Berichts wird auch der Vergleich von verschiedenen Sampling Methoden sein, die Stärken und Schwächen der verschiedenen Methoden diskutieren, eine Anleitung geben, wie die Daten interpretiert werden können und Empfehlungen für zukünftiges Monitoring von Fischgesellschaften geben.

It was pointed out that the results presented in the patent in suit were obtained using the best machine available at the priority date and the best judgement of the operators of the machine to interpret the data.
Es sei darauf hinzuweisen, daß die im Streitpatent dargelegten Ergebnisse mit dem besten zum Prioritätszeitpunkt verfügbaren Gerät und nach gewissenhafter Auswertung der Daten durch das Bedienpersonal erzielt worden seien.

However, this progression also places a large demand for efficient and robust tools of analysis to interpret the data into a form that can be utilized in practice.
Jedoch legt diese Weiterentwicklung auch eine große Nachfrage nach den effizienten und robusten Werkzeugen der Analyse, die Daten in ein Formular zu Ã1⁄4bersetzen, das in der Praxis verwendet werden kann.

The DIW press office would like to arrange contact with experts inside and outside the DIW Berlin which are specialized and willing to help you to interpret the data.
Gerne vermittelt die DIW-Pressestelle ExpertInnen innerhalb oder außerhalb des DIW Berlin, die thematisch spezialisiert sind und Ihnen bei der Interpretation der Daten weiterhelfen.

It is provided by us, as a guide only, solely for the use of our customers, whose own personnel have the technical skill to interpret the data at their own discretion and risk.
Diese Informationen werden von uns als Orientierung zur Verfügung gestellt, die ausschließlich für unsere Kunden, deren Personal über die technischen Fähigkeiten verfügt, die Daten nach eigenem Ermessen und Risiko zu interpretieren.

Such additional information may be used by users to properly interpret the data and to better assess the information value of the data obtained.
Diese Zusatzinformationen dienen dazu, Daten sachgerecht interpretieren und die Aussagefähigkeit der ermittelten Daten besser einschätzen zu können.