What is the translation of " INTERPRETIERT " in English?

• interpreted
• interpretation
• construed
• revisits
• interprets
• interpret
• interpreting
• interpretations

Examples of using Interpretiert in German and their translations into English

Auch interpretiert von Mamma Mia!
Also Performed By Mamma Mia!

Aber der Verstand interpretiert es wie.
But in the mind it's interpreted like.

Jeder interpretiert auf seine Weise.
Everyone is interpreting in his own way.

Das wird so interpretiert.
That is the way they are being interpreted.

Irving interpretiert die beleidigenden Worte falsch.
Irving is misinterpreting the offending words.

Ihren teuflischen Gegenpart interpretiert Christopher Purves.
Christopher Purves will interpret the devil.

Er interpretiert manchmal Hinweise… na sagen wir mal….
He sometimes interpretes clues… let's put it this way….

Das Potenzialportfolio kann wie folgt interpretiert werden.
The people portfolio matrix may be read as follows.

Reisetasche interpretiert dieses Design.
Accessory, this design revisits.

Klassische deutsche Gerichte neu und kreativ interpretiert.
Classic German dishes with a new and creative twist.

Google interpretiert das Suchverhalten des Nutzers mit jeder Suchanfrage.
Google reads user behavior every time you search.

Zum anderen haben wir mit unserem Entwurf den Pavillon modern interpretiert.
On the other hand, our design interpretation for the pavilion is modern.

Just Deal With It! interpretiert fünf klassische Kartenspiele völlig neu.
Just Deal With It! delivers a whole new twist on five classic card games.

Die die typischen, stilistischen Merkmale von MILESTONE neu und modern interpretiert.
They are new and modern interpretations of the company's typical, stylistic features.

Interpretiert Christi eigener Aussage, um den Glauben der Katholiken zu widerlegen.
Preted Christ own statement to refute the belief of the Catholics.

Tänzerin und Choreografin Alice Chauchat interpretiert Ines Lechleitners Wand-Zeichnung/ Notation.
Alice Chauchat will interpret a notation/drawing by Ines Lechleitner.

Jubiläum interpretiert IWC Schaffhausen über zwei Dutzend beliebte Uhren neu.
For its 150th anniversary, IWC Schaffhausen revisits over two dozen favored watches.

Ein sehr starkes musikalisches Thema glanzvoll interpretiert von einem vollen Blechbläser-Ensemble.
A very strong musical theme glamorously paraphrased by a full brass ensemble.

Sie interpretiert die Bedeutung richtig: Auf halben Weg nach Westen, dem Fluss folgen.
She interprets the meaning correctly:'half-way, west, down the river.

Die Schlüssel enthalten auch sprachabhängige Titel, damit diese interpretiert werden können.
The keys also contain language-dependant titles to ensure that these can be understood.

Aber Ambrosius interpretiert die architektonische Form deutlich symbolisch neu.
But Ambrose explicitly reinterpreted the architectural form symbolically.

Dieses Konzept wurde in der Zukunft von verschiedenen Spezialisten unterschiedlich interpretiert.
In the future, this concept was given many different interpretations by various specialists.

Am 23. November interpretiert Paul Lewis Schuberts letzte drei Klaviersonaten.
On 23 November Paul Lewis will perform Schubert's last three piano sonatas.

Hier wird die klassische französische Küche auf hohem Niveau wiederbelebt und zeitgemäss interpretiert.
Classic French cuisine is celebrated here to high standards, and given contemporary interpretations.

Da Vinci interpretiert diese Welt durch sein Holodeck-Programm.
The da Vinci character is interpreting this world through the limited capacity of his holodeck program.

In Japan vom Publikum gefeiert, interpretiert die Pianistin die Musik aus Final Fantasy X.
Applauded by the audience in Japan, the pianist is interpreting the music from Final Fantasy X.

Jack interpretiert den modernen internationalen Stil mit kompromisslosen, charaktervollen Elementen.
Jack interprets the modern international style with well-de ned elements and without compromises.

Das Table de Balthazar interpretiert die Küche der Maison Rostang mit regionalen Zutaten neu.
La Table de Balthazar revisits the cuisine of chef Michel Rostang using local products.

Dies wird so interpretiert, daß sektorspezifìsche Schocks in diesem Falle symmetrisch sind.
The interpretation is that sectorspecific shocks in that case are sym­metric.

Töbi Tobler interpretiert auch Schweizer Hackbrettkonzerte von Paul Huber und Fabian Müller.
Töbi Tobler also performs Swiss dulcimer concerts by Paul Huber and Fabian Müller.