What is the translation of " INTERPRET " in Turkish?

• tercüme
• yorumla
• yorumlarız
• yorumlayın
• yorumlayabilirken
• tercümanlık
• yorumlamanı
• yorumlamak
• yorumladığımı
• yorumlar
• yorumu
• yorumlarım

Examples of using Interpret in English and their translations into Turkish

So, interpret them.
Yorumla o halde.

Will you interpret?
Tercüme eder misin?

Interpret the evidence.
Yorumla kanıtları.

The software can't interpret it.
Yazılım bunu tercüme edemiyor.

Interpret it as you wish.
Onu istediğiniz gibi yorumlayın.

Sir, please interpret for me.
Beyler, lütfen benim için yorumlayın.

Interpret the experimental data.
Deneysel verileri yorumla.

Gentlemen, please interpret for me.
Beyler, lütfen benim için yorumlayın.

Interpret these for me, will you?
Bunları benim için tercüme eder misin?

But today, you cannot interpret for Michelle.
Ama bugün, Michellee tercümanlık yapamazsınız.

Interpret for me, please, this symbol.
Bu sembolü benim için yorumlayın, lütfen.

Since birth. He draws and we, the elders, interpret.
Doğuştan. O çizer, biz yaşlılar da yorumlarız.

Please interpret my strange dreams.
Lütfen benim garip rüyalarımı yorumla.

Since birth. He draws and we, the elders, interpret.
O çizer, biz yaşlılar da yorumlarız.- Doğuştan.

Interpret emoticons and other formatting.
Duygu simgelerini ve diğer biçimlendirmeleri yorumla.

He draws and we, the elders, interpret.- Since birth.
Doğuştan. O çizer, biz yaşlılar da yorumlarız.

Interpret these for me, will you? What do you want,?
Bunları benim için tercüme eder misin? Ne istiyorsun?

He draws and we, the elders, interpret.- Since birth.
O çizer, biz yaşlılar da yorumlarız.- Doğuştan.

Please, interpret these visions, Wizard. No, I can't.
Lütfen bu öngörüleri yorumlayın Büyücü. Olmaz, yapamam.

All the events surrounding Derek's incarceration. I want you to analyze and interpret.
Ve yorumlamanı istiyorum. Derekin hapse düşmesine yol açan tüm olayları incelemeni.

How can I interpret these precious words, Holy Father?
Bu değerli sözleri nasıl tercüme edeceğim kutsal babamız?

All the events surrounding Derek's incarceration. I want you to analyze and interpret.
Incelemeni ve yorumlamanı istiyorum. Derekin hapse düşmesine yol açan tüm olayları.

We test and interpret samples for all U.S. athletes.
Bütün Amerikalı atletlerin numunelerini test edip yorumlarız.

However, some firewall and bandwidth throttling applications must interpret application data.
Yine de, bazı güvenlik duvarı ve bant genişliği daraltma uygulamaları, uygulama verilerini yorumlamak zorundadır.

You have to interpret the symbols and search for their meaning.
Sembolleri yorumlamak ve anlamlarını araman lazım.

Bodies tell us stories because we interpret them how our predecessors taught us to.
Vucütlar hikaye anlatır Çünkü biz tecrübelerimize göre onları yorumlarız.

Interpret the evidence. According to the evidence… I killed Abigail Hobbs.
Kanıtlara göre… Yorumla kanıtları. Abigail Hobbsu öldüren benim.

I want you to analyze and interpret all the events surrounding Derek's incarceration.
Incelemeni ve yorumlamanı istiyorum. Derekin hapse düşmesine yol açan tüm olayları.

Interpret output as containing VT100 commands. For console-based programs.
Çıktıyı VT100 komutlarını içerecek biçimde yorumla. Konsol tabanlı uygulamalar için.

He or she will interpret the discussion between you and the authority.
Sizin ve yetkilinin konuşmalarını tercüme eder.