Examples of using Interpret in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But she made me interpret.
Men jeg måtte tolke.Should I interpret that as a no?
Skal jeg tolke det som et nei?Only an expert could interpret them.
Bare eksperter kan tolke dem.You could interpret that many ways.
Du kan tolke det på mange måter.Not only did the Pharisees interpret Deut.
Ikke bare hadde fariseerne tolket 5. Mos.
People also translate
I interpret his signs as well as I can.
Jeg tolker tegnene hans… så godt jeg kan.How should I interpret this?
Hvordan skal jeg tolke dette?You can interpret it in a lot of different ways.
Den kan tolkes i flere retninger.I know who can interpret it.
Jeg vet hvem som kan tyde det.Fully interpret the proctitle field in auparse.
Fullt tolke proctitle feltet i auparse.There are a lot of ways you can interpret what he said.
Det han sier, kan tolkes på mange måter.We can only interpret as we have understood.
Vi kan bare tolke når vi har forstått.Number of languages we translate and interpret to and from.
Antall språk vi tolker og oversetter til og fra.How you may interpret or use the Service;
Hvordan du kan tolke eller bruke tjenesten;Therefore let one who speaks in a tongue pray that he may interpret.
Derfor må den som taler i tunger, også be om å kunne tyde det.Did you have to interpret it like that?
Måtte du tolke det sånn?You interpret it, you own it, you grow with it.
Du tolker den, du eier den, du vokser med den.The scholars of Islam interpret this word in three ways.
Lærde av islam tolker dette ordet på tre måter.They interpret EU regulations differently to us,” he said.
De tolker EU-bestemmelsene annerledes enn oss», sier han.How did different segments of Americans view and interpret the document?
Hvordan har ulike segmenter av amerikanerne vist og tolket dokumentet?Words wey we interpret but not full sentences.
Ord vi tolket, men ikke hele setninger.Pharaoh told them his dreams,but they couldn't interpret them to him.
Farao fortalte dem drømmene sine, mendet var ingen som kunne tyde dem for ham.Children interpret what they see in a different way.
Barn tolker det de ser på en annen måte.No tools or prior knowledge are required to read and interpret the indicators.
Du trenger verken verktøy eller forhåndskunnskaper for å lese av og forstå indikatorene.Simply interpret your unique personality from watch!
Bare tolke din unike personlighet fra watch!Your body communicates with you in many ways, but do you know how to listen and interpret what it is telling you?
Deres kropper kommuniserer med dere på mange måtermen vet dere hvordan dere skal lytte og forstå hva de sier til dere?And many interpret that"… the fire does not go off….
Og mange tolker det at«… ilden ikke slukker….As a general convention, every PostScript program should start with the characters"%! PS" as an interpreter directive so thatall devices will properly interpret it as PostScript.
Som en generell konvensjon skal alle PostScript-program begynne med bokstavkombinasjonen«%!» slik at alle enheter somleser programmet vil korrekt forstå det som PostScript.In principle, interpret the name of the catalognot difficult.
I prinsippet tolker navnet på katalogenenkelt.Our modern staircases interpret time and its trends. Läs mer.
Våre moderne trapper tolker tiden og dens trender for alle som vil henge med.
