What is the translation of " DECLARE " in German?

• erklären
• deklarieren
• behaupten
• verkünden
• sagen
• verkündigen
• declare
• Festzustellen
• kundtun
• ausrufen
• offenlegen
• bekunden
• aussprechen

Examples of using Declare in English and their translations into German

Then you declare it so.
Dann verkündet Ihr es doch.

They declare their intention to implement the Programme.
Sie bekunden ihre Absicht, das Programm durchzuführen.

Indeed, We know what they conceal and what they declare.
Wir wissen ja, was sie geheimhalten und was sie offenlegen.

The heavens declare his righteousness.
Die Himmel verkündeten seine Gerechtigkeit.

Indeed, We know what they conceal and what they declare.
Gewiß, WIR wissen, was sie verheimlichen und was sie offenlegen.

So I will declare my own sovereign state.
Also werde ich meinen eigenen suveränen Staat ausrufen.

I will not die, but live, and declare Yah's works.
Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Werke verkündigen.

Because I declare that anyone can be a princess today.
Denn ich sage, dass heute jeder Prinzessin sein kann.

Assuredly, Allah knows what they conceal and what they declare.
Unzweifelhaft kennt Allah, was sie verbergen und was sie kundtun.

Then He will declare unto them that which they were wont to do.
Alsdann wird Er ihnen kundtun, was sie zu tun pflegten.

And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
Und dein Herr weiß, was ihre Brust verhüllt und was sie offenlegen.

Then He will declare unto them that which they were wont to do.
Dann wird ER ihnen das kundtun, was sie zu tun pflegten.

And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
Und dein Herr kennt wohl, was ihre Herzen verhehlen und was sie kundtun.

Declare player"handle" is no longer your ally teammate.
Declare Spieler"Griff" ist nicht mehr dein Verbündeter Teamkollege.

If I were you, I would declare martial law during the trial.
An Ihrer Stelle würde ich vorübergehend das Kriegsrecht ausrufen.

We declare, that it is finally no longer modifiable and optimal.
Man deklariert, dass es endgültig, nicht mehr modifizierbar und optimal sei.

I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Werke verkündigen.

Whether you declare a thing, or hide it, God is Aware of all things.
Wenn ihr etwas offenlegt oder verheimlicht, da ist ALLAH gewi.

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.
Lasset sie dem HERRN die Ehre geben und seinen Ruhm in den Inseln verkündigen.

They will declare,"For true and righteous are his judgments.
Sie werden dann ausrufen:"Denn wahrhaftig und gerecht sind seine Gerichte.

Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
Lasset sie dem HERRN die Ehre geben und seinen Ruhm in den Inseln verkündigen.

Synonyms: declare, assert, affirm, swear blind More Synonyms of swear.
Synonyme: declare, assert, affirm, swear blind Weitere Synonyme von swear.

Moreover, the Federal Constitutional Court may declare the property of the party to be confiscated.
Das Bundesverfassungsgericht kann zudem die Einziehung des Vermögens der Partei aussprechen.

The heavens declare his righteousness, and all the peoples see his glory.
Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Ehre.

Scotland:'Murray: I will declare my hand on independence.
Schottland:"Murray: Ich werde meine Karten in der Unabhängigkeitsfrage offenlegen.

Declare to My servants that I am indeed Ever Forgiving, Most Merciful.
Verkünde Meinen Dienern, daß Ich wahrlich der Allverzeihende, der Barmherzige bin.

The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.
Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Ehre.

We declare our solidarity with the people of the Bolivarian Republic of Venezuela.
Wir bekunden unsere Solidarität mit den Bürgern und der bolivarischen Republik Venezuela.

Added: Declare and DeclareDLL to declare procedures before declarate them.
Hinzugefügt: Declare und DeclareDLL, um Prozeduren vor Ihrer eigentlichen(inhaltlichen) Defininierung zu deklarieren.

How to use "declare" in an English sentence

Supporters declare their love for Mr.

These people commonly declare simply no.

Declare your financial freedom, start now!

Declare variables where you’re using them.

Nonetheless, this doesn’t declare them useless.

Declare your own identity with pride.

Open thread: Declare your food independence!

You may declare your personal statement.

What victory can you declare today?

Candidates must declare before September 2nd.

How to use "behaupten" in a German sentence

Zumindest behaupten das irgendwelche realitätsferne Fanatiker.

Und jetzt behaupten Sie noch (bzw.

Das behaupten Humphries' Onkel und Tante.

Ich sei ein Terrorist, behaupten sie.

Aber auch die Klassiker behaupten sich.

Dies behaupten selbst die Beklagten nicht.

Ich würde sogar behaupten schon 1998.

Sparkassen und Volksbanken behaupten das Gegenteil.

JH: Ja, stimmt, manche behaupten das.

sie behaupten einfach irgendetwas herr tscheulin!