What is the translation of " DECLARE " in Danish?

• sige
• forkynde
• deklarere
• kundgøre
• angive
• erklaere
• erklærer
• hævder
• bekendtgør
• fastslås
• tilkendegive
• declare
• udråbe
• fortolde

Examples of using Declare in English and their translations into Danish

I declare war.
Jeg erklærer krig.

And you, won't you declare it?
Og I, ville I ikke kundgøre det?

Declare yourself now!
Bekendtgør dig selv nu!

I say we declare the truth.
Lad os udråbe sandheden.

I will walk into the Pentagon and declare.
Jeg vil gå ind i Pentagon og sige.

And declare us all heretics.
Og udråbe os alle til kættere.

Annul(social) declare invalid.
Annul(om adfærd) declare invalid.

I declare, I think this house is haunted.
Jeg erklærer dette hus for hjemsøgt.

So often people declare their love.
Så tit erklærer folk deres kærlighed.

You declare war on everyone I love.
Når du erklærer krig mod alle, jeg elsker.

Of chewing gum. You would declare a pack.
Du ville fortolde en pakke tyggegummi.

And we declare war on England.
Og vi erklærer England krig.

Banks which receive deposits must declare them.
De banker, der modtager indskud, skal deklarere dem.

You must declare all items.
I skal deklarere alle genstande.

Declare it now, while all are gathered here.
Bekendtgør det nu, mens alle er samlet.

Mowgli and me, we declare you this.
Mowgli og mig, vi tilkendegive jer indeværende.

I will declare thy name unto my brothers.
Jeg vil forkynde dit navn for mine brødre.

Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
Gak, sæt en Vægter ud, lad ham kundgøre, hvad han ser.

I hereby declare the Moon to be Norwegian!
Hermed erklærer jeg månen for norsk!

It is important to state and declare this clearly.
Det er vigtigt tydeligt at anføre og tilkendegive dette.

You would declare a pack of chewing gum.
Du ville fortolde en pakke tyggegummi.

I will not die, but live, and declare Yah's works.
Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENs Gerninger.

I declare that I know nothing about it.
Selv må jeg sige, at jeg ikke ved noget om det.

In the principles of self-government. We declare our faith.
Vi erklærer vores tro på princippet om selvstyre.

I declare of myself, this is my confession.
Jeg bekendtgør selv, det er min bekendelse.

Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.
Herre, åben mine Læber, så skal min Mund forkynde din Pris.

Sir, I declare Koon-ut kal-if-fee Ensign.
Sir, jeg erklærer koon-ut-kal-if-fee.- Fændrik.

I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENs Gerninger.

I will declare your righteousness; and as for your works.
Jeg vil forkynde din Retfærd og dine Gerninger;

Before entering chile you must declare- report- protect.
Før din ankomst til chile, skal du fortolde- rapportér- beskyt.

How to use "declare" in an English sentence

Their birth certificates declare “father unknown”.

Lakotas Declare Independence from the US!!

Why not declare the national emergency?

ECB will declare the official results.

All and shall declare your power.

Declare your independence from group think.

RE: Declare Your Independence with IPFS!

Players declare action for this turn.

Today Declare They Shall Find Nothing!

The judge did not declare Mr.

How to use "sige, forkynde" in a Danish sentence

Vil du vil sige, at købe shallaki online midamor fiale così vendita tinidazole d sua marcha la carrera de framställs och energiområdet osv.

Jeg kan kun sige, at jeg forholder mig til de faktiske forhold.

Dog, Hansen vil ikke forklare og slet ikke formidle, men, efterhånden som værket skrider frem, slet og ret forkynde.

Med denne pjece vil vi gerne sige velkommen til jer og jeres barn, samt give en kort introduktion til hverdagen i Børnehaven.

Her kan vi således kun sige, at det er godt at få fastslået, at den nuværende temperaturstigningstakt ikke er farlig.

Når en luthersk diakon betroes embedet til at forkynde ordet og sakramenterne, er vedkommende altså fuldt og helt præst, uanset titlen.

Du må heller ikke forkynde eller forbande ham, det vil kun øge hans impuls yderligere.

Man kunne også sige "unnen" og så var det middag.

Det vil sige i den første halvdel af de sidste 100 års temperaturstigning.

Det vil sige, at det er en stor omvæltning for et menneske med en sindslidelse at falde fra sin uddannelse og miste rollen som studerende, da de i forvejen er sårbare(14,15).