What is the translation of " DO DECLARE " in German?

• erklären
• erkläre
• verkünde

Examples of using Do declare in English and their translations into German

I do declare, Christian.
Ich werde es erklären, Christian.

I, Uraz, son of Tureen do declare and take oath as follows.
Ich, Uraz, Sohn von Tursen… erkläre an Eides Statt… das Folgende.

I do declare, I'm sorry for the disease blankets.
Ich verkünde, dass mir das mit diesen ekelhaften Decken leid tut.

At long last, I do declare that you are now all equal.
Wie lange es nun auch immer gedauert haben mag, ich erkläre euch als gleichgestellt.

I do declare" is not cowboy.
Ich verkünde" ist nicht Cowboy.

For all of these links we do declare: We have no influence on the arrangement and the contents of the linked pages!
Für alle diese Links gilt: Wir erklären ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben!

Do declare the services you make to other companies in the EU.
Meldest Du deine Dienstleistungen an andere Firmen in der EU an.

We, with the authority of our Lord Jesus Christ, the blessed Apostles Peter and Paul, and with our own, do declare, pronounce and define that the doctrine which holds that the Virgin Mary was, in the first instance of her conception, preserved untouched by any taint of original guilt, and that this doctrine was revealed by God, and therefore is to be firmly and steadfastly believed by all the faithful.
Wir erklären mit der Autorität unseres Herrn Jesus Christus, der gesegneten Apostel Petrus und Paulus und unserer selbst und legen fest das Dogma, daß die Jungfrau Maria im ersten Augenblick ihrer Empfängnis unberührt von jedem Makel der Erbsünde blieb und daß dieses Dogma durch Gott offenbart wurde und deshalb entschlossen und unerschütterlich von allen Gläubigen geglaubt werden muss.

Do declare and pay VAT on your purchases of services from abroad; and.
Meldest und zahlst Du Umsatzsteuer auf deine Einkäufe aus dem Ausland; und.

However, if we do declare our withdrawal, we shall be entitled to full exploitation of the goods.
Erklären wir aber den Rücktritt, sind wir zur freihändigen Verwertung berechtigt.

I do declare to be at least 18 year old and I do accept that 4P s. r. l.
Ich erkläre, mindestens 18 Jahre alt zu sein und bin damit einverstanden, dass 4P S.r.l.

I do declare, it looks like my head's gonna split open with all this singing and yelling and hallelujah-ing.
Ich habe das Gefühl, als ob mein Kopf platzen würde... bei all dem Gesang, dem Geschrei und dem Halleluja.

For I do declare that any other state of society but Communism is grievous and disgraceful to all belonging to it.
Denn ich behaupte, daß jeder andere Gesellschaftszustand als der Kommunismus bedrückend und schmachvoll für alle ihm Angehörenden ist.

I do declare spending special relationary time with my girlfriend... makes me happier then a bullfrog in a beetle bin.
Ich verkünde das mich das Zeitverbringen mit meiner Freundin... glücklicher macht als einen Ochsenfrosch in einem Eimer voll Käfer.

But now do declare also yours so that thereby we may arrive at a general verdict through which alone we can be animated to the right action!
Jetzt aber gib du Mir auch die deinige kund, damit wir dadurch zu einem Gemeinurteile gelangen mögen, durch das allein nur wir zur rechten Tat belebt werden können!

When you do declare your major, joining the Psychology/Human Development student club and doing volunteer work in the community could help you get involved and give you additional career information and directions!
Wenn Sie erklären, machen Sie Ihre großen, Eintritt in die Psychologie/ Human Development Studentenclub und ehrenamtliche Arbeit in der Gemeinde könnte Ihnen helfen, engagieren und geben Ihnen zusätzliche Karriereinformationen und Richtungshinweisen!

For we do declare that this vast land could keep travelling types on the go for aeons among its splendid cities, prairies and plains, deserts and beaches, mountains, canyons, national parks and other deeply diverse landscapes.
Wir sind uns tatsächlich einig, dass dieses weitläufige Land Reisende für gleich mehrere Äonen inmitten seiner fabelhaften Städte, Prärien, Wüsten, Strände, Gebirge, Canyons, Nationalparks und weiteren vielfältigen Landschaften auf Trab halten könnte.

Three players did declare not to play for the Azkals while Dooley is in charge.
Gleich drei Spieler erklärten nicht mehr unter Dooley spielen zu wollen.

Behold! thy Lord did declare that He would send against them, to the Day of Judgment, those who would afflict them with grievous penalty.
Und als dein Herr ankündigte, Er werde ganz gewiß gegen sie bis zum Tag der Auferstehung jemanden schicken, der ihnen eine böse Qual auferlegt.

Behold! thy Lord did declare that He would send against them, to the Day of Judgment, those who would afflict them with grievous penalty.
Da dein Herr verkündete, Er wolle gewiß gegen sie bis zum Tage der Auferstehung solche entsenden, die sie mit grimmiger Pein bedrängen würden.

Behold! thy Lord did declare that He would send against them, to the Day of Judgment, those who would afflict them with grievous penalty.
Und als dein Herr ankündigte, Er werde gegen sie bis zum Tag der Auferstehung Leute schicken, die ihnen eine schlimme Pein zufügen.

Behold! thy Lord did declare that He would send against them, to the Day of Judgment, those who would afflict them with grievous penalty.
Und(erinnere daran), als dein HERR es bekanntmachte:"ER wird ihnen doch bis zum Jüngsten Tag Menschen schicken, die ihnen das Härteste an Peinigung zufügen.

Even when the Western Powers did declare war, Hitler consoled himself and his entourage that"England and France evidently had declared for appearances only, in order not to lose face before the world.
Selbst als die Westmächte den Krieg erklärten, tröstete Hitler sich und seine Umgebung damit, daß"England und Frankreich offensichtlich nur zum Anschein Krieg erklärt hätten, um nicht vor der Welt das Gesicht zu verlieren.

It was not an official visit, and President Mitterrand only stayed for a few hours, but he did declare"We will stay.
Es war kein offizieller Besuch und er blieb auch nur ein paar Stunden, jedoch erklärte er:„Wir werden bleiben.“"We will stay.

He chose to us the form of the Greek present tense that reaches into the future, and in so doing declared.
Er verwandte vielmehr jene Gegenwartsform des Griechischen, die in die Zukunft hineinreicht, und erklärte damit.

I do solemnly declare.
Ich erkläre hiermit.

I do solemnly declare.
Ich schwöre feierlich.

Don't declare your intent.
Nicht deine Absicht verkünden.

I, Ryan Thomas, Do solemnly declare.
Ich, Ryan Thomas, erkläre hiermit feierlich.