What is the translation of " הערות " in English?

• comments
• notes
• remarks
• waking
• observations
• annotations
• comment
• note
• commenting
• remark
• NOTE

Examples of using הערות in Hebrew and their translations into English

משנה הערות.
Changing annotations.

שלוש הערות קצרות.
Three shorter observations.

אל תוסיף הערות.
Don't add annotations.

הערות על ההצעה הזאת.
Commenting on this Proposal.

אל תוסיפי הערות.
Don't add annotations.

מספר הערות על הפוליטיקה שלנו.
A note on our policy.

הערות חשובות וטובות.
Good and important observations.

כמה הערות על החוויה.
Some observations about the experience.

לנשיא אין הערות נוספות".
The president has no further comment.".

הערות: כל חדרי המלון הם חדרים ללא עישון.
Remark: All hotel rooms are NON SMOKING.

הודעות דוא"ל מעודדות גם הערות ושיתוף.
Emails also encourage commenting and sharing.

כל אזרחי המדינה מוזמנים לתת הערות.
Members of the public are invited to give comment.

הערות לגבי התעריפים:(קורס/הרצאות בלבד!).
Note regarding prices(course/lectures only).

שתף אותם עם שאר הקהילה על ידי הערות למטה!
Share them with the community by commenting below!

התוכנית לעתים קרובות הערות על המראה האטרקטיבי שלה.
Visitors often remark on its spectacular size.

וכשאראה תסריט גמור, אסכים לתת הערות.
And when I see a finished script, I will agree to give notes.

קודדתי הערות כאן שיכולות לעניין אותך.
I have coded notes here, which may be of some interest to you.

בשנת האינטרסים של ביטחון לאומי נקבל הערות.
In the interests of national security we will get the Notes.

האם עשית הערות שמזכירות… כמה יפה את נראית הלילה?
Did you make a note that mentions… how beautiful you look tonight?

בבקשה לשתף את המחשבות שלך איתנו במקטע הערות!
Please share your thoughts with us in the comment section!

Business Insider יצר קשר עם חברת התעופה להערות נוספות.
Business Insider has contacted the airline for further comment.

משחקי וילהלם שטייניץ: אוסף של 1022 משחקים עם הערות.
A collection of 1,022 Steinitz' games with annotations.

תרשום לעצמך הערות, ואולי תלמד משהו על איך עובדת הדיפלומטיה.
You will take notes… and you will understand how the diplomacy works.

כדי שלא אחזור על דברים שנאמרו, רק שתי הערות.
So I offer no opinion on what happened, but only two observations.

למודלים מסוימים של iPod אין אפשרות להציג הערות המסונכרנות מ- Outlook.
Some iPod models cannot display notes that are synced from Outlook.

אתה יכול לנהל את מלאי היין שלך טעימות יין הערות.
You can manage your wine inventory and your own wine tasting notes.

נוסף על כך, אני לא רוצה לשמוע יותר הערות ארסיות בנוגע אלי.
Furthermore, I don't want to hear one more snide remark about me, my girlfriend.

לדוגמה, הדוגמה הבאה מציגה את הפונקציה הנחה עם הערות.
For example, the following example shows the DISCOUNT function with comments.

מפאת חשיבותו של הנושא אבקש להוסיף מספר הערות משלי.
Because of the general interest of this appeal I add some observations of my own.

תחת"חדשות הנוכחי" מבין כל פוליטיים., כלכלית, הצבא, מדינית וחברתית הערות.
Under“current news” understand all the political, economic, military, diplomatic and social notes.