ANNOTATIONS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mga anotasyon
• annotation

Examples of using Annotations in English and their translations into Tagalog

Sometimes annotations are simply lost.
Minsan annotation ay lamang nawala.

Translated by Jean Dunbabin(this version is free, but has no annotations).
Sinalin ni Jean Dunbabin( malaya ang bersyon ito, subalit walang mga anotasyon).

Yes, all the annotations are public.
Oo, ang lahat ng mga anotasyon ay pampubliko.

Annotations let users leave shared or private notes right on the graphs.
Hinahayaan ng mga anotasyon ang mga user na mag-iwan ng mga ibinahagi o pribadong tala sa mga graph mismo.

Add and edit text annotations directly on your drawing;
Magdagdag at mag-edit ng mga anotasyon teksto nang direkta sa iyong guhit;

It was purchased from the library of Archibald Pitcairne in 1718 and contains numerous marginal notes with annotations.
Ito ay binili mula sa mga aklatan ng Archibald Pitcairne sa 1718 at nasa gilid ay naglalaman ng maraming mga tala na may annotation.

Can I see the annotations that others are making?
Maaari ko bang makita ang mga annotation na ang iba ay paggawa?

The volume contains important additions, some modifications, and various annotations, which are placed first.
Ang lakas ng tunog ay naglalaman ng mahalagang karagdagan, ang ilang mga pagbabago, at iba't-ibang mga annotation, na kung saan ay inilalagay muna.

Always keep annotations handy for future reference!
Palaging panatilihing madaling gamitin ang mga anotasyon para sa sanggunian sa hinaharap!

Dinars and thalers, tarnished from time Russian, Bavarian, Roman coins- he examined them, researched, wrote to them annotations.
Dinars at Thaler Russian, Bavarian, Roman barya kupas mula sa oras-oras- ito ay ang kanilang isinasaalang-alang, sinaliksik, wrote sa kanya anotasyon.

In 1890, Rizal, 29, left Paris for Brussels as he was preparing for the publication of his annotations of Antonio de Morga's Sucesos de las Islas Filipinas(1609).
Noong 1890, lumisan si Rizal sa Paris patungong Bruselas habang naghahanda sa paglilimbag ng kaniyang mga anotasyon ng Sucesos de las Islas Filipinas ni Antonio de Morga.

The annotations should identify all changes made, either in relation to the last approved SmPC or in response to a request made by the regulatory authority.
The annotations should identify all changes made, may kinalaman ang huling inaprubahang SmPC o bilang tugon sa isang kahilingan na ginawa sa pamamagitan ng mga awtoridad sa pangangasiwa.

Lie 's peculiar nature made it necessary for his works to be elucidated by one who knew them intimately and thus Engel's'Annotations' completed in scope with the text itself.
Humiga/ magsinungaling 's katangi-tangi katangian na ginawa ito kailangan para sa kanyang mga gawa na elucidated sa pamamagitan ng isa na alam ang mga ito intimately at kaya Engel's' Annotation' natapos sa saklaw sa text mismo.

In the paper Weil examines the annotations in the book made by Eisenstein and conjectures that Riemann received ideas in conversations with Eisenstein which led to his famous paper on the zeta function.
Sa papel Weil ang ang annotation sa libro na ginawa sa pamamagitan ng Eisenstein at conjectures na Riemann natanggap na mga ideya sa mga pag-uusap sa Eisenstein na humantong sa kanyang tanyag na papel sa zeta function.

Data sets representing entire genomes' worth of DNA sequences, such as those produced by the Human Genome Project, are difficult to use without the annotations that identify the locations of genes and regulatory elements on each chromosome.
Ang mga hanay ng data Human Genome Project ay mahirap gamitin nang walang mga anotasyon upang tukuyin ang mga lokasyon ng gene at mga regulatoryong elemento sa bawat kromosoma.

Rizal's annotations of Morga's Sucesos de las islas Filipinas(1609), which he copied word for word from the British Museum and had published, called attention to an antiquated book, a testimony to the well-advanced civilization in the Philippines during pre-Spanish era.
Sa anotasyon ni Rizal sa Sucesos de las islas Filipinas( 1609) ni Morga, kung saan niya kinopya mula sa Museong Britanya at nilimbag, tinawagan niya ng pansin ang pinaglumaan nang aklat, at binigyang patotoo sa malago nang kabihasnan ng Pilipinas bago pa man dumating ang mga Kastila.

Although Geographics is a Bentley's legacy version, after Bentley Map and Cadastre came to stay, here I summarize some annotations to a pupil who wants to connect to a database maps from a Geographics project.
Kahit na ang Geographics ay isang legacy na bersyon ng Bentley, pagkatapos ay narito ang Benley Map at Cadastre upang manatili, narito ang ilang mga tala para sa isang estudyante na gustong kumonekta sa isang database ng mga mapa ng proyekto ng Geographics.

It started with the interface, it is possible to change to dark mode, one of the requirements made by users, also improvements in annotations, colors according to the data, windows that can be arranged to suit the user.
Nagsimula ito sa interface, posible na baguhin sa madilim na mode, isa sa mga kinakailangan na ginawa ng mga gumagamit, mga pagpapabuti rin sa mga anotasyon, kulay ayon sa data, mga bintana na maaaring isagawa upang umangkop sa user.

Annotation: No one would have believed….
Kayo mabaliw. Walang sinuman ay naniniwala sa….

NcRNAs without annotation.
Nanatiling walang pangalan.

Scribus tutorial add hyperlink to PDF: Annotation properties details.
Ang Scribus tutorial ay magdagdag ng hyperlink sa PDF: Mga detalye ng mga katangian ng annotation.

In the annotation to the drug, there are detailed instructions on how to apply biogel Imosteon for the joints.
Sa annotation sa gamot, may mga detalyadong tagubilin sa kung paano maayos na mag-apply ng biogel Imosteon para sa mga kasukasuan.

With a document opened, select the Insert Link Annotation icon from the menu bar, the icon looking like two black footprints.
Sa isang dokumento na binuksan, piliin ang icon ng Insert Link Annotation mula sa menu bar, ang icon na mukhang dalawang black footprints.

Pacioli's edition was based on that of Campanus but it contained much in the way of annotation by Pacioli himself.
Pacioli's edition ay batay sa na ng Campanus ngunit ito ay naglalaman ng marami sa mga paraan ng annotation sa pamamagitan ng Pacioli kanyang sarili.

Below is a table compiling statistics for the chromosomes, based on the Sanger Institute's human genome information in the Vertebrate Genome Annotation(VEGA) database.
Ang nasa ibabang tabla ay nagtitipon ng estadistika para sa mga kromosoma batay sa impormasyon ng genome ng tao ng Sanger Institute sa Vertebrate Genome Annotation( VEGA) database.

The columns marked in yellow are the east, north coordinates and their respective annotation;
Ang mga haligi na minarkahan sa dilaw ay ang silangan, hilaga na mga coordinate at kani-kanilang annotation;

Before use, carefully study the annotation, it is in each package of the drug Prostero.
Bago gamitin, maingat na pag-aralan ang annotation, ito ay sa bawat pakete ng gamot Prostero.

Annotation: The similarities and differences between autistic disorder and Asperger's disorder: a review of the empirical evidence.".
Anotasyon: Ang pagkakatulad at pagkakaiba sa pagitan ng autistic disorder at disorder ng Asperger: isang pagsusuri ng katibayan ng empirical.".

Double click on the area to open the annotation properties pop up, in which the hyperlink can be setup.
Mag-double click sa lugar upang buksan ang mga katangian ng annotation na pop up, kung saan maaaring i-setup ang hyperlink.

Photo frame with caption feature- Don't forget to leave an annotation on your photos.
Photo frame na may tampok na caption- Huwag kalimutan na mag-iwan sa isang anotasyon sa iyong mga larawan.