What is the translation of " RECORD DATA " in German?

• Daten erfassen
• Daten aufzeichnen
• Datensätze
• Aufzeichnung von Daten
• zeichnen Daten auf
• Daten aufnehmen

Examples of using Record data in English and their translations into German

I record data about app crash when it occurs.
Ich erfasse Daten über App-Crash, wenn es auftritt.

Supervisors and employees can record data and make applications for themselves.
Vorgesetzte und Mitarbeiter können selbst Daten erfassen oder Anträge stellen.

Record data using a 3D scanner or photo equipment.
Zum Erfassen der Daten benutzen Sie einen 3D-Scanner oder Fotokamera.

You can reliably control, count and check your production and record data.
Sie können zuverlässig Ihre Produktion steuern, zählen, kontrollieren und Daten erfassen.

The record data from the test setup is only the beginning.
Die Rekorddaten aus dem Versuchsaufbau sind dabei erst der Anfang.

Description: These temperature and humidity loggers record data automatically.
Beschreibung: Diese Temperatur- und Feuchtedatenlogger zeichnen Daten automatisch auf.

Bus Terminals record data for the“Zhao Jia Bang” waste water system.
Busklemmen erfassen Daten beim Abwassersystem„Zhao Jia Bang”.

With the help of this tool other tags are released which can, potentially, record data.
Mit Hilfe des Tools werden andere Tags ausgelöst, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.

Record data- in a specified location or copy it to the clipboard.
Daten aufzeichnen- an einem bestimmten Ort oder in die Zwischenablage kopieren.

You can use the Data Recall Mode to view manually saved record data and auto save values.
Im Datenabrufmodus können Sie manuell gespeicherte Datensätze und automatisch gespeicherte Werte einsehen.

Passenger name record data- Signature of an agreement with the United States 18.
Fluggastdatensätze(PNR)- Unterzeichnung eines Abkommens mit den Vereinigten Staaten 19.

Setting the Time of Day: The Heart Rate Monitor uses the time set on the watch to record data.
Einstellen der Tageszeit: Der Herzfrequenzmonitor verwendet die auf der Uhr eingestellte Zeit zum Aufzeichnen von Daten.

Harvesters, for example, which record data and import them into the accounting system autonomously, were on display.
Zu sehen waren zum Beispiel Harvester, die selbsttätig Daten aufnehmen und in die Buchführung einspielen.

The Tag Manager only ensures that other tags are activated, which may record data under some circumstances.
Der Tag Manager sorgt lediglich für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.

The module can record data with a time resolution down to a single millisecond and can be installed and ready for operation in minutes.
Das Modul erfasst Daten mit einer zeitlichen Auflösung von bis zu einer Millisekunde und ist in wenigen Minuten betriebsbereit.

Description: The XBIOS routine setbuffer sets the buffer address for the playback(reg 0) or record data reg 1.
Beschreibung: Die XBIOS -Routine setbuffer setzt den Puffer für die Wiedergabe-(reg 0) bzw. Aufnahmedaten reg 1.

ProfiMessage devices record data, manage the test stands, and are responsible for all test-voltage management.
Die ProfiMessage-Geräte nehmen die Daten auf, steuern die Prüfstände und sind für das komplette Prüfspannungsmanagement zuständig.

Tell me, please, this class allows you to open the excel-file and record data in a cell and then save the excel-file?
Sagen Sie mir bitte, ermöglicht diese Klasse Sie die Excel-Datei und Aufzeichnung von Daten in einer Zelle zu öffnen und dann speichern Sie die Excel-Datei?

Whether it comes to temperature, pressure or vibration sensors, manufacturing machines now have hundreds of sensors that constantly record data.
Ob Temperatur-, Druck- oder Schwingungssensoren, heutzutage befinden sich Hunderte von Sensoren in Fertigungsmaschinen, die permanent Daten aufnehmen.

EnterableInList boolean Specifies if the user can modify record data directly in the list, without having to use the associated detail form.
EnterableInList Boolean Gibt an, ob der Benutzer Datensätze direkt in der Liste ändern kann, ohne das dazugehörige Detailformular zu verwenden.

Our Logfiles record data, time, address(URL) of the site you request, as well as address(IP number) of the computer from which the site has been retrieved.
Unsere Logfiles erfassen Datum, Zeit, die Adresse(URL) der von Ihnen angeforderten Seite, sowie die Adresse(IP-Nummer) des Rechners, von dem aus die Seite abgerufen wird.

The offline functionality of TM-ON-STREET ensures that the driver is able to use the app and record data even when no Internet connection is available.
Die Offline-Funktionalität von TM-ON-STREET stellt sicher, dass der Fahrer auch dann Daten erfassen kann, wenn keine Internetverbindung vorhanden ist.

Optional temperature sensors can be connected to the charging channels 1 and 2 in order to monitor the battery or alternatively a USB interface adapter can be connected to record data.
An den Lade-/Entladekanälen 1 und 2 können optionale Temperaturfühler zur Akkuüberwachung oder wahlweise ein USB-Schnittstellenadapter zur Datenaufzeichnung angeschlossen werden.

I have found Google Sheets to be one of the simplest and most efficient ways to record data, track changes and collaborate with others.
Für mich ist Google Sheets die einfachsten und effektivsten Möglichkeiten zur Aufnahme von Daten, Verfolgung von Veränderungen und Zusammenarbeit mit anderen Menschen.

They record data and analyse characteristic vehicle parameters, produce models of vehicle operations, and determine application-typical load profiles, and derive the optimum battery parameters.
Sie erfassen Daten und analysieren charakteristische Fahrzeugkenngrössen, modellieren Fahrzeuge und bestimmen anwendungstypische Lastprofile, und sie ermitteln optimale Batteriekenngrössen.

Many of our RTMaps customers today simply go into the field, record data, and then use that data in the lab to refine their algorithms or evaluate the performance of sensors.
Viele unserer RTMaps-Kunden gehen heute einfach zum Kunden, erfassen Daten und nutzen diese im Labor, um ihre Algorithmen zu verfeinern oder die Leistungsfähigkeit von Sensoren zu bewerten.

The compact mechanical engineering data logger for machine monitoring suggests a useful"bridge" between mobile vibration measuring devices which are used for regular trend/deviation detection/determination and changes in the machines condition and stationary systems which record data permanently.
Autarke Zustandsüberwachung für definierte Zeiträume Der kompakte Maschinenbau Datenlogger zur Maschinenüberwachung schlägt eine sinnvolle Brücke zwischen mobilen Vibrationsmessgeräten welche zur regelmäßigen Trendermittlung von Maschinenzuständen verwendet werden und stationären Systemen welche dauerhaft Daten aufzeichnen.

If the pressure measurement results record data less than 90/60, then this is the signal to make an appointment for a consultation with a cardiologist, as well as change your lifestyle.
Wenn die Ergebnisse der Druckmessung Daten unter 90/60 aufzeichnen, dann ist dies das Signal, einen Termin für eine Konsultation mit einem Kardiologen zu vereinbaren und Ihren Lebensstil zu ändern.

With a mobile app built on SAP Cloud Platform, this Argentinian citrus company helps employees plan, record data, and work more efficiently- in the office and in fruit groves around the world.
Die Mitarbeiter dieses argentinischen Zitrusfrüchteunternehmens können mit einer mobilen App, die mit SAP Cloud Platform entwickelt wurde, jetzt effizienter Daten aufzeichnen, planen und arbeiten- im Büro und in den Obsthainen weltweit.

Upon installation, HES employed a Wireless Loadshackle and Handheld Plus from its own stock to record data and document for the operation and maintenance manual that is supplied standard with every crane system.
Nach der Installation stellte HES einen Wireless Loadshackle und Handheld Plus aus eigener Lagerung zur Aufzeichnung von Daten und Dokumenten für die Bedienungs- und Wartungsanleitung, die standardmäßig mit jedem Kran-System geliefert wird.