What is the translation of " MAY ENTER " in Russian?

• могут заключать
• могут въезжать
• может войти
• может попасть
• может проникнуть
• может вступить
• может ввести
• могут поступать
• вправе войти
• вправе заключать
• может выйти

Examples of using May enter in English and their translations into Russian

He may enter.
Он может войти.

You and yours may enter.
Ты можешь войти вместе со своими спутниками.

You may enter.
Ты можешь войти.

Only the companions of the Krotons may enter.
Только компаньоны Kротонов могут войти.

You may enter.
Вы можете войти.

It's the only place in my domain where no one may enter.
Это единственное место в моих владениях, где никто не может войти.

Only one may enter here.
Что лишь один может проникнуть сюда.

DU may enter the body through inhalation, ingestion or through wounds.
DU может попасть в организм путем вдыхания, проглатывания или через раны.

Many a boy may enter a war.
Многие мальчики могут вступить в войну.

Who may enter the most sacred place?
Кто может входить во святое святых?

Beware what may enter there.
Остерегайся того, что может войти в них.

You may enter tonight- it's carnival.
Сегодня ты можешь войти- это карнавал.

Otherwise, only two-three forces may enter the National Assembly.
В противном случае могут войти в НС всего 2- 3 силы.

A treaty may enter into force provisionally if.
Договор может вступить в силу временно, если.

After connecting to DALnet, you may enter a channel by typing.
После коннекта на DALnet, Вы можете войти на канал, напечатав.

No one may enter without prior permission.
Никто не может войти без предварительного разрешения.

From a country perspective, migrants may enter or leave.
С точки зрения страны мигранты могут въехать в нее или выехать из нее.

Caretaker may enter zgovor a thief.
Сторож может войти в зговор с вором.

Further, the prosecutor and counsel for the defendant may enter into plea agreements.
Кроме того, прокурор и адвокат подсудимого могут заключать досудебные соглашения.

So no one may enter without a key.
Значит, никто не может войти без ключа.

It is therefore not necessary to list the relevant public authorities that may enter into a concession contract.
Поэтому в списке публичных органов, которые могут заключать концессионные договоры, необходимости нет.

The aggrieved may enter the circle of vengeance.
Пострадавшие могут войти в круг отмщения.

Clean any metal shavings from the mounting area and check for areas in which water may enter the speaker cavity.
Удалите металлическую стружку с места установки динамиков и проверьте его на наличие пустот, в которые может попасть вода.

Here you may enter one or more key works.
Здесь вы можете ввести одно или несколько ключевых слов.

Upon completion of secondary education, graduates may enter higher educational institutions.
После получения полного среднего образования выпускники могут поступать в высшие учебные заведения.

Here you may enter the German tax law guidebook.
Здесь Вы можете войти в справочник по немецкому налоговому праву.

Large and experienced foreign insurance companies may enter their hitherto protected markets.
Крупные, накопившие богатый опыт иностранные страховые компании теперь могут выходить на их рынки, которые до сих пор были практически закрытыми.

Two people may enter the Temple, but only one can leave The Dawning!
Двое могут войти в Храм, но покинуть его может лишь один!

The Treaty of Canandaigua holds that only the United States government may enter into legal discussions with the Haudenosaunee.
Договор предусматривал, что только правительство США вправе заключать законные сделки с племенем Хауденосауни самоназвание ирокезов.

Water may enter the tool, causing an electric shock hazard.
Вода может попасть в инструмент, вызвав опасность поражения электрическим током.