"Fall" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13895, Time: 0.0088

Examples:

Examples of Fall in a Sentence

Aside from structural problems, the conflict with Ukraine and related foreign trade sanctions, the fall in oil prices has slowed economic growth significantly.
Помимо структурных проблем, конфликта с Украиной и связанных с ними внешнеторговых санкций, экономический рост значительно замедлило падение цен на нефть.
that will be submitted to the General Assembly in fall 2011 in the Republic of Korea.
к достижению консенсуса по проекту, который будет представлен Генеральной ассамблее осенью 2011 года в Республике Корея.
Do not place and store the appliance in places where it can fall to water or be splashed.
Не кладите и не храните фен в месте, в котором он может упасть в воду или быть обрызган водой.
laundering and terrorist financing, and which do not fall under the definition of financial institution or DNFBP,
отмывании денег и финансировании терроризма, а они не подпадают под определение финансового учреждения или УНФПП, им следует
When I swayed and started to fall , he would kick me again.
Если я пошатывалась и начинала падать , он снова пинал меня.
to the implementation of the CSD decisions that fall within wto's competence and invites all Members to
внести добровольный вклад в выполнение решений КУР, которые относятся к сфере компетенции ВТО, и предлагает всем членам поддержать Секретариат в этой работе;
In Europe the unemployment rate has continued to fall , consumer confidence has risen and business sector sentiment have improved.
В Европе уровень безработицы продолжает снижаться , потребительское доверие возросло и настроения в деловой среде улучшились.
As a sample of his paintings can be specified on the" View of the estate of Fall , near Revel", located at the Museum of Emperor Alexander III in St
Как на образец его живописи можно указать на" Вид в имении Фаль , неподалеку от Ревеля", находящийся в музее императора Александра III в Санкт-Петербурге.
The date will be proposed by the Secretariat once the meeting of the fall session of the Executive Council is set.
Дата будет предложена Секретариатом сразу после определения даты проведения осенней сессии Исполнительного совета.
The judgment of God will fall on this world SUDDENLY, without warning, just as the flood in the days of Noah or the fiery destruction of Sodom and Gomorrah.
Суд Бога падет на этот мир ВНЕЗАПНО, без предупреждения, как потоп во дни Ноя или огненное разрушение Содома и Гоморры.
Do not let the temperatures fall lower than indicated in the table!
Не позволяйте температуре опуститься ниже указанной в таблице!
barrel after in the US has ceased the fall of the number of active drilling rigs.
уровня 42 доллара за баррель после того как в США перестало сокращаться количество активных буровых установок.
Rainfall brings moist north-west monsoon, They fall mainly in the summer.
Осадки приносит влажный северо-западный муссон, выпадают они главным образом летом.
In terms of a first-rate gift, Melanie Georgacopoulos offers Glow cuffs which, thanks to their unusual colour combination with sapphires ranging from red to white and yellow, will make anyone fall in love with them.
В качестве идеального подарка Melanie Georgacopoulos предлагает каффы « Glow », благодаря необычному цветовому градиенту которых, в них невозможно не влюбиться .
of the contract, all costs associated with possible damage to the machine, fall on your shoulders.
причине, что после подписания договора все траты, связанные с возможными повреждениями машины, ложатся на ваши плечи.
Representative for the Georgian-Abkhaz conflict, and Sir Brian Fall , the Special Representative for Georgia of the United
Великобритании и Северной Ирландии по Грузии сэр Брайан Фолл отдельно посетили Тбилиси и Сухуми и выяснили, что позиция абхазской стороны не изменилась.
Production costs can also cause oil prices to rise or fall .
Стоимость добычи также вызывает рост или падение цен.
Following the decision of the Locarno Committee of Experts in fall 2015, the Locarno subclasses will be further subdivided in order to allow more efficient searching in design databases.
В соответствии с решением, принятым Локарнским комитетом экспертов, подклассы Локарнской классификации будут далее поделены осенью 2015 г
If the sheet feeders are not securely installed, they may fall and cause injuries.
Если устройства подачи установлены ненадежно, они могут упасть и привести к травмам.
Trends and Policy, and( iii) the Legal Counsel functions now fall under the scope of Management.
по статистике, тенденциям и политике, и( iii) функции юридического советника теперь подпадают под сферу действия руководства.
Branches may fall in unexpected directions.
Ветки могут падать в неожиданном направлении.
Most people will fall into this category.
Большинство людей относятся к этой категории.
Commodities continue to fall , but the growth of the New Zealand economy remains stable.
Сырьевые товары продолжают снижаться , но рост экономики Новой Зеландии остается устойчивым.
6. Ambassador François Fall ( Guinea).
6. Посол Франсуа Фаль ( Гвинея).
3 UNWTO took part in the Fall session of the HLCM Procurement Network in Geneva from 22-24 September 2010
3 ЮНВТО участвовала в осенней сессии Системы закупок HLCM, проходившей в Женеве 22- 24 сентября 2010 года
it does not enter the country until after the fall of the people's Republic of Donetsk.
против президента Порошенко, и, возможно, не войдет в эту страну, даже если падет Донецкая народная республика.
air temperature), water will cool down only to the room temperature and can't fall below it.
то вода после кипения остынет только до комнатной температуры и не сможет опуститься ниже этой температуры.
17%, as the Energy Information Agency reported that Shale output will continue to fall during this and next year
Днем раньше фьючерсы на нефть взлетели на 5, 17% после того, как Управление по энергетической информации США объявило, что добыча сланцевой нефти в этом и следующем году продолжит сокращаться .
Skin yellowish, dry, cold, mucous membranes pale; hair is dry, drop out, especially characterized by the loss of external departments eyebrows, eyelashes, moustache, beard, teeth easily deteriorate and fall ; brittle nails; voice hoarse, rough due to laryngeal edema; ears lowered.
Кожа желтоватая, сухая, холодная, слизистые оболочки бледные; волосы сухие, выпадают, особенно характерно выпадение наружных отделов бровей, ресниц, усов, бороды; зубы легко портятся и выпадают ; ногти ломкие; голос хриплый, грубый из-за отека гортани; слух понижен.
I cannot fall for a patient.
Я не могу влюбиться в пациента.

Results: 13895, Time: 0.0088

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More