What is the translation of " COLLECTED " in Russian?

• собраны
• полученные
• сбор
• сборник
• собранные
• собранных
• собираемых
• полученных
• получены
• полученной
• сбора
• сбору

Examples of using Collected in English and their translations into Russian

Collected Articles.
Сборник статей.

All available GIS data collected.
Сбор всех имеющихся данных для ГИС.

Collected papers.
Сборник документов.

All the letters were collected into a book.
Все письма были собраны в книгу.

Collected papersb.
Собранные документыь.

Information collected from other sources.
Сбор информации из других источников.

Collected papers in the memory of I.S.
Сборник статей памяти И. С.

Contribution collected as at 31 July 2014.
Полученные взносы по состоянию на 31 июля 2014 года.

Collected works from young scientists.
Сборник работ молодых ученых.

Contribution collected as of 30 April 2012.
Полученные взносы по состоянию на 30 апреля 2012 года.

Collected items for you to equip your prosperous county.
За собранные вещи Вы обустраиваете свое процветающее графство.

Manganese nodules were collected in dredges.
Осуществлялся сбор марганцевых конкреций драгированием.

The collected data can be used to.
Собранные данные могут использоваться для.

What kind of data needs to be collected frequently?
Сбор каких данных должен осуществляться постоянно?

Data may be collected from devices such as.
Данные могут быть собраны с таких устройств как.

National telecommunication authorities data collected by ITU.
Национальные органы телекоммуникации данные, полученные МСЭ.

The evidence was collected and sent to Costa Rica.
Доказательства были собраны и переданы Коста-Рике.

The first is the spectrum of a few grams of soil collected in Fukushima.
Во-первых, спектр несколько граммов почвы, собранных в Фукусима.

All forms are collected by the employees of Law&Trust.
Сбор всех бланков осуществляется сотрудниками Law& Trust.

Activity 5: Improve the quality of road safety data collected through.
Деятельность 5: Повысить качество собираемых данных по безопасности дорожного движения путем.

The data were collected during the period 02-10 March 2015.
Данные были собраны в период 02- 10 марта 2015 года.

All user reviews were collected and cataloged.
Все отзывы пользователей были собраны и каталогизированы.

The park collected miniature replicas of various architectural structures.
В этом парке собраны миниатюрные копии разных архитектурных сооружений.

For England, information was collected through interviews.
По Англии сбор информации проводился посредством интервьюирования.

Source: Data collected in 2008 from the institutions concerned.
Источник: Данные, полученные от соответствующих учреждений в 2008 году.

Winner of the Debut Prize for his collected stories Russian Rhymes 2005.
Победитель премии Дебют за сборник рассказов« Русские ритмы» 2005.

Data collected from the"Newsletters" form are solely used to send out our newsletter.
Данные, полученные посредством формы« Рассылки», используются только для нашей рассылки.

Surveillance data should be collected, analysed and interpreted.
Данные эпиднадзора должны быть собраны, проанализированы и интерпретированы.

Collected Materials of the International Scientific and Practical Conference"Civil Law as Science.
Сборник материалов международной научно- практической конференции« Гражданское право как наука.

All Personal Data collected is in the control of Serif.
Сбор всех Персональных данных осуществляется под контролем компании Serif.