"GATHER" RUSSIAN TRANSLATION

Gather Translation Into Russian

Results: 4017, Time: 0.0971


gather verb
собирать Back
собираться Back
gather noun
сбор Back

Examples of Gather in a Sentence


As we adopt additional technologies, we may also gather information through other methods.
bang-olufsen.com
По мере внедрения дополнительных технологий мы также можем собирать информацию с помощью других методов.
bang-olufsen.com
identify, exchange and promote best practice; and to gather , request, receive and exchange information and communications from
www.ohchr.org
коренных народов; выявление, обмен и внедрение передовой практики; сбор , запрашивание, получение и обмен информацией и сообщениями из
www.ohchr.org
to hold assemblies on different pretexts or only allowed to gather at the outskirts of cities.
iphronline.org
властям, как правило, отказывают проводить собрания под разными предлогами, либо разрешают собираться только на городских окраинах.
iphronline.org
Security Network, Kaspersky Lab is able to promptly gather information about the types and sources of threats,
docs.s.kaspersky-lab...
Участие пользователей в Kaspersky Security Network позволяет" Лаборатории Касперского" оперативно собирать информацию о типах и источниках угроз, разрабатывать способы
docs.s.kaspersky-lab...
Every second counts- there is no time to get dressed or gather valuable belongings.
www.abus.com
Не мешкайте ни секунды, не теряйте времени на одевание или сбор ценных вещей.
www.abus.com
amount of water and softener mixture starts to gather in the softener compartment, the siphon must be cleaned.
www.master-sam.com.r...
C Если в отсеке для кондиционера начинает собираться смесь воды и кондиционирующего средства, превышающая нормальный объем, сифон следует прочистить.
www.master-sam.com.r...
at the same time, they are also to gather a specific set of data and to provide
eapmigrationpanel.or...
но в то же время они должны также собирать и конкретный набор данных для предоставления Евростату, как
eapmigrationpanel.or...
NPPOs actively gather specific pest-related data.
ippc.int
НОКЗР ведут активный сбор данных, касающихся конкретных видов вредных организмов.
ippc.int
30 and began to gather to work
en.fungodoctor.com.u...
30 и начала собираться на работу
fungodoctor.com.ua
living in the diaspora and to this end gather all relevant information from Governments, NGOs and other
www.ohchr.org
• африканского происхождения, проживающее в диаспоре, и с этой целью собирать всю имеющую отношение к данному вопросу информацию от
www.ohchr.org
three countries permits prosecutors to order police to undertake investigative activities and gather evidence for them.
iphronline.org
Кроме того, согласно законодательству всех трех стран, прокуроры могут поручать проведение следственных действий и сбор доказательств сотрудникам полиции/ милиции.
iphronline.org
is planted in the hearts of women and men, and they are allowed to gather together.
simplechurch.com.ua
Этот организм появляется на свет, когда живое семя евангелия Христа посажено в сердцах женщин и мужчин, и они могут собираться вместе.
simplechurch.com.ua
8 6 Authorities should be able to investigate and gather information on NPOs, including through:
eurasiangroup.org
8.6 Компетентные органы должны иметь возможность проводить следствие и собирать информацию в отношении НКО, в том числе посредством:
eurasiangroup.org
investigation, but domestic legislation permits them to order police to undertake investigative activities and gather evidence.
iphronline.org
ведущая роль в расследовании, но они зачастую поручают проведение следственных действий и сбор доказательств сотрудникам милиции.
iphronline.org
So, the Lord will bless us too, dear brothers and sisters, if we gather together to pray and ask the Holy Spirit
hram-pg.org
дальше благословлять, если мы будем и дальше вместе собираться , вместе молиться, просить, чтобы Дух Святой всегда был
hram-pg.org
about a specific type of architecture, designer, or time period; or gather data for future research.
greenstone.org
искать информацию о конкретном типе архитектуры, дизайнер, или период времени, или собирать данные для будущих исследований.
greenstone.org
The next steps are to prepare logistically for the field trip and to gather needed materials and equipment.
blacksea-riverbasins...
Следующие шаги включают материально- техническую подготовку к работе в полевых условиях и сбор необходимых материалов и оборудования.
blacksea-riverbasins...
The square before the Church of Santa Maria Formosa is one of the places where people love to gather people.
webcam.scs.com.ua
Площадь перед церковью Санта- Мария- Формоза – одно из мест, где любят собираться люди.
webcam.scs.com.ua
The children smiled and began to gather their toys for the beach.
epsos.de
Дети улыбнулись и начали собирать свои игрушки для пляжа.
epsos.de
" The International Covenant on Civil and Political Rights guarantees each person the right to gather and disseminate information.
baj.by
" Международный пакт о гражданских и политических правах гарантирует каждому свободу на сбор и распространение информации.
baj.by
All monsters are prone to migration, prefer to gather in groups, and even to ambush inattentive gamers.
en.igames9.com
Все монстры склонны к миграции, предпочитают собираться в группы, и даже устраивать засады на невнимательных геймеров.
ru.igames9.com
best regions of the eponymous appellation usually begin to gather in the second half of September.
winestyleonline.com
Для изготовления вина Кьянти виноград, произрастающий в лучших регионах одноименного апелласьона, обычно начинают собирать во второй половине сентября.
winestyle.ru
Gather comments all in one place
surveymonkey.co.uk
Сбор всех комментариев в одном месте
surveymonkey.ru
Then they began to gather in the club at the Greek Orthodox Church( Patriarchate of Alexandria),
rusisworld.com
Тогда они стали собираться в клубе при греческом православном храме( Александрийского Патриархата), где их привечал русский священник о
rusisworld.com
Gather , examine and analyse information from States, relevant United Nations bodies, regional organisations and other interested
en.wikisource.org
собирать , изучать и анализировать поступающую от государств, соответствующих органов Организации Объединенных Наций, региональных организаций и других
ru.wikisource.org
We gather our camp and go back to Ushguli, where the car is waiting for us.
wildguru.com
Сбор нашего лагеря и переход обратно в Ушгули, где нас ждет машина.
wildguru.com
Here it is possible to gather , relax or work during the four seasons of the year.
geopg.ge
Здесь возможно собираться , отдыхать или работать в течение четырех сезонов года.
geopg.ge
allow to irrigate in full about 185 hectares sowing lands and gather good harvest without losses.
baitushum.kg
позволил орошать в полной мере около 185 га посевных земель и собирать хороший урожай без потерь.
baitushum.kg
The purpose of the seminar was to gather information for the up-coming study on the free, prior and informed consent.
docip.org
Целью семинара явился сбор информации для будущего исследования, касающегося свободного, предварительного и осознанного согласия.
docip.org
Two gazebos where you can have breakfast in the fresh air or gather with friends for evening gatherings and arrange romantic evenings.
wimdu.cz
Две беседки где вы можете завтракать на свежем воздухе или собираться с друзьями на вечерние посиделки и устраивать романтические вечера.
wimdu.ru

Results: 4017, Time: 0.0971

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward