"ASSEMBLY" RUSSIAN TRANSLATION

Assembly Translation Into Russian

Results: 308389, Time: 0.0321


Examples:

Examples of Assembly in a Sentence


2. On 16 December 2009, the General Assembly adopted the following resolution:
uncitral.org
2. 16 декабря 2009 года Генеральная Ассамблея приняла следующую резолюцию:
uncitral.org
The Federal Assembly consists of two chambers- the Council of the Federation and the State Duma
st-gaterus.eu
Федеральное Собрание состоит из двух палат- Совета Федерации и Государственной Думы
st-gaterus.eu
Appropriate transportation, storage, installation, and assembly , as well as cautious operation and maintenance are basic requirements
www.quad-industry.co...
Соответствующее транспортирование, хранение, монтаж и сборка , а также бережная эксплуатация и обслуживание являются основными условиями правильной и безопасной эксплуатации устройства.
www.quad-industry.co...
Date Time General Assembly Other meetings and social programme Saturday 24 August 10:
cf.cdn.unwto.org
Дата Время Генеральная ассамблея Другие заседания и культурная программа Суббота 24 августа 10:
cf.cdn.unwto.org
However, the local Legislative Assembly refused to dismiss Andreyev.
en.odfoundation.eu
Однако местное Законодательное собрание отказалось увольнять Андреева.
ru.odfoundation.eu
Lift Off Rocker/ Napper Assembly see images 1- 16!
content.joiebaby.com
Сборка съемной люльки- качалки См. рис 1- 16!
content.joiebaby.com
2. On 6 December 2010, the General Assembly adopted the following resolution:
uncitral.org
2. Шестого декабря 2010 года Генеральная Ассамблея приняла следующую резолюцию:
uncitral.org
of the State Duma, then according to federal constitutional law a Constitutional Assembly shall be convened
st-gaterus.eu
Совета Федерации и депутатов Государственной Думы, то в соответствии с федеральным конституционным законом созывается Конституционное Собрание
st-gaterus.eu
Particular sectors include labor-intensive, light manufacturing such as garment production and the assembly of electronics.
eurasiangroup.org
В частности, в таких зонах развиваются трудоемкие отрасли и отрасли легкой промышленности, такие как производство одежды и сборка электронной аппаратуры.
eurasiangroup.org
The information in Annexes 1 and 2 will enable the General Assembly to rule on this matter in accordance with resolution 217( VII)
cf.cdn.unwto.org
На основе информации, содержащейся в приложениях 1 и 2, Генеральная ассамблея вынесет решение по этому вопросу в соответствии с резолюцией 217( VII)
cf.cdn.unwto.org
It simply meant a called out group, or crowd, or fellowship, or assembly .
simplechurch.com.ua
Это просто означало призванную группу, или толпу, или общество, или собрание .
simplechurch.com.ua
Assembly and installation must only be performed by qualified
resource.boschsecuri...
Сборка и установка должны выполняться только
resource.boschsecuri...
By resolution 470( XV), the General Assembly designated Malaysia and Qatar as host countries of World
cf.cdn.unwto.org
В своей резолюции 470( XV), Генеральная ассамблея назначила Малайзию и Катар странами- организаторами Всемирного дня туризма на 2004 и 2005 гг
cf.cdn.unwto.org
The Constitutional Assembly shall either confirm the invariability of the Constitution of the Russian Federation or draft a new Constitution of the Russian Federation, which shall be adopted by the Constitutional Assembly by two thirds of the total number of its members or submitted to a referendum
st-gaterus.eu
Конституционное Собрание либо подтверждает неизменность Конституции Российской Федерации, либо разрабатывает проект новой Конституции Российской Федерации, который
st-gaterus.eu
Do not dismantle the appliance as improper assembly might result in an electric shock during the subsequent use of the equipment.
www.holodilnik.ru
Никогда не разбирайте прибор самостоятельно; неправильная сборка может привести к поражению электрическим током во время последующего использования прибора.
www.holodilnik.ru
Pedro Agramunt, President, Parliamentary Assembly of the Council of Europe
eap-csf.eu
Педро Аграмунт, президент, Парламентская ассамблея Совета Европы
eap-csf.eu
We received excellent feedback from the international organizations and observers concerning the latest election to the National Assembly .
president.am
От международных структур и наблюдателей мы получили замечательные отзывы о прошедших выборах в Национальное собрание .
president.am
the status of goods of the CU( simple assembly ), export from the territory of the SEZ to
invest.gov.kz
Если иностранные товары не имеют статуса товара ТС 52/ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ИНВЕСТОРА( простая сборка ), вывозимые с территории СЭЗ на остальную часть таможенной
invest.gov.kz
The General Assembly , at its fifteenth session( 2003), designated Malaysia and Qatar as the host countries of WTD 2004 and 2005
cf.cdn.unwto.org
Генеральная ассамблея на своей пятнадцатой сессии( 2003), назначила Малайзию и Катар странами- организаторами ВДТ 2004 и 2005
cf.cdn.unwto.org
The President, the Belarusian National Assembly and the Finance Ministry are responsible for determining the basic
belaruschina.by
Налоговая система Президент, Национальное собрание Республики Беларусь и Министерство финансов отвечают за определение основных принципов налогообложения
belaruschina.by
Nozzle assembly and joint( Accessory)( Fig. 11 , 12 ))
msio.makita.at
Сборка и соединение форсунки( дополнительная принадлежность)( Рис. 11, 12)
msio.makita.at
WTD host countries: By resolution 470( XV), the General Assembly designated Malaysia and Qatar as host countries of
cf.cdn.unwto.org
Страны- организаторы ВДТ: в своей резолюции 470( XV) Генеральная ассамблея назначила Малайзию и Катар странами- организаторами Всемирного дня
cf.cdn.unwto.org
Jesus Christ has ebbed away in a Christian assembly, that assembly ceases to be operating as a church in
simplechurch.com.ua
факт, что когда спонтанная жизнь Иисуса Христа покидает собрание верующих, это собрание перестает быть и действовать как церковь во всех
simplechurch.com.ua
Holders and holder assembly ( optional accessories)( Fig. 19)
msio.makita.at
Держатели и сборка держателей( дополнительная принадлежность)( Рис. 19)
msio.makita.at
The UNWTO General Assembly should provide the required resources to permit the use of the Chinese language as an official language of the Organization in accordance with UNWTO General Assembly resolution 521( XVII).
cf.cdn.unwto.org
Резолюция 19 Генеральная ассамблея ЮНВТО должна предусмотреть ресурсы, необходимые для использования китайского языка в качестве официального
cf.cdn.unwto.org
At the extraordinary session of December 28 the National Assembly of Armenia finally adopted in the first and
ypc.am
На внеочередной сессии 28 декабря Национальное Собрание Армении приняло в первом, втором чтениях и окончательно Закон
ypc.am
Assembly Insert the beaters to the respective holes in the lower part of the adapter to the maximum position( Fig
dwn.alza.cz
Сборка Засуньте венчики в соответствующие отверстия в нижней части насадкy для взбивания до упора( рис
dwn.alza.cz
The General Assembly held in the Republic of Korea in 2011 approved the new rules and
cf.cdn.unwto.org
Проходившая в 2011 году в Республике Корея Генеральная ассамблея утвердила новые правила и процедуры и выбрала новый
cf.cdn.unwto.org
Parliament- the National Assembly of the Republic of Belarus is the representative and legislative body of
belarusfacts.by
Парламент- Национальное собрание Республики Беларусь – является представительным и законодательным органом Республики Беларусь, состоит из двух
belarusfacts.by
1 Assembly with final control element If operating conditions permit that injury can result from touching
sipos.de
1 Сборка с исполнительным органом Если во время работы существует опасность касания подвижных частей, то их нужно укрыть соответствующим образом
sipos.de

Results: 308389, Time: 0.0321

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward