What is the translation of " DOCUMENTS PRODUCED " in Russian?

• документов подготовленных
• документы подготовленные
• из представленных документов

Examples of using Documents produced in English and their translations into Russian

Costs of documents produced.
Расходы на подготовку документов.

Documents produced in 1966 are reported in Volume II, which is 3 7 pages in̂ length.
Документы, выпущенные в 1966 году, приводятся в томе П., который имеет Э67 страниц.

Take a copy of any documents produced;
Снять копии с любых предъявленных документов;

The documents produced by GAN/STC will be in Russian.
Документы будут разработаны ГАН/ НТЦ на русском языке.

Output means of verification: Documents produced and CST annual reports.
Метод проверки результатов: подготовленные документы и годовые отчеты ГПСП.

The documents produced by them contained contradictory information.
В приведенных ими документах содержится противоречивая информация.

The brochure contains the key general documents produced by the Tuning Project.
Брошюра содержит общие документы, разработанные в рамках проекта Tuning.

Formlenie documents produced in Kiev or Moscow office of our company.
Формление документов производится в киевском или московском офисе нашей компании.

This can be seen to reflect the importance attached to the meetings and the documents produced.
Это свидетельствует о том значении, которое придается совещаниям и подготавливаемым документам.

The documents produced had subsequently been endorsed by the Senegalese private sector.
Затем подготовленные документы были одобрены частным сектором Сенегала.

This applies in particular to documents produced for finance and planning ministers on.
Это относится, в частности, к документам, подготовленным для министров финансов и планирования в отношении.

Documents produced at UNOV since 1997 including those of UNIDO are stored on ODS via a telecommunications link with Geneva.
Документы, изданные в ЮНОВ с 1997 года, в том числе документы ЮНИДО, хранятся в СОД по технологии телекоммуникационной связи с Женевой.

The Panel also considered supplemental documents produced by KNPC in response to the Panel's article 34 notifications.
Группа также рассмотрела дополнительные документы, представленные КНПК в ответ на уведомления Группы по статье 34.

All documents produced by the subprogramme for the Commission on Population and Development are made available to Member States on time.
Все документы, подготавливаемые в рамках подпрограммы для Комиссии по народонаселению и развитию, своевременно предоставляются в распоряжение государств- членов.

Printing of the Study on the Impact of Desertification in Asia and thematic documents produced under the RAP process $33,900.
Издание исследования по воздействию опустынивания в Азии и тематических документов, подготовленных в рамках РПД 33 900 долл. США.

Those documents produced in Gyeongju will be distributed on the spot 1 set per delegation.
Документы, напечатанные в Кѐнджу, будут распространятся на месте 1 комплект на делегацию.

Phase three will consist of a major congress in 1995, at which the documents produced during phase two will be debated.
Третий этап будет включать проведение крупного конгресса в 1995 году, в ходе которого будут обсуждаться документы, подготовленные на втором этапе.

The number of documents produced in Braille has grown significantly, and more are sought.
Значительно вырос объем документов, подготовленных в брайлевском формате, и они стали более востребованными.

The Bureau also highlighted the major role that the National Focal Points should play in the identification of relevant reports, research and documents produced nationally.
Бюро отметило также ту основную роль, которая отводится национальным координационным центрам в выявлении соответствующих докладов, исследований и документов, подготовленных на национальном уровне.

Summary reports are self-standing documents produced and submitted under the sole authority of the Parties to the Protocol.
Краткие доклады являются самостоятельными документами, подготавливаемыми и представляемыми под исключительным руководством Сторон Протокола.

Various campaigns launched from the international women's movement mobilized women from all walks of life, who helped to shape the documents produced by each of the conferences Pietila, 1999.
Различные кампании, организованные международным женским движением, позволили мобилизовать женщин, представлявших все слои общества, которые содействовали разработке документов, подготовленных на каждой из этих конференций Pietila, 1999.

The relevant information could be found in the documents produced in relation to the hearing of the case in the Court of first instance.
С соответствующей информацией можно ознакомиться в документах, подготовленных в связи со слушанием данного дела в суде первой инстанции.

Documents produced outside the ECE secretariat should be made available to delegates at the latest six weeks prior to the Conference, i.e., by 18 April 2016.
Документы, подготовленные вне секретариата ЕЭК, должны быть представлены делегатам не позднее, чем за шесть недель до начала Конференции, т. е. до 18 апреля 2016 года.

Quality control for research conducted and documents produced should be established through peer review and steering committees.
Следует наладить технический контроль за проводимыми исследованиями и подготавливаемыми документами с использованием экспертизы и возможностей руководящих комитетов.

Only documents produced during the preparatory meeting of the Committee and the Conference(e.g., the Ministerial Declaration and the Chair's Summary) will be distributed, with two hard copies per delegation.
Только документы, подготовленные в ходе подготовительного заседания Комитета и Конференции( Министерская декларация и Резюме председателя) будут распечатаны и распространены из расчета 2 копии на делегацию.

Furthermore, the secretariat provided a number of inputs for documents produced by the Conference of European Statisticians, raising awareness about the relevance of the.
Кроме того, секретариат представил Конференции европейских статистиков ряд материалов для подготовки документов, повышающих информированность по вопросу о значении Конвенции и Протокола для подготовки официальной экологической статистики.

It was noted that the documents produced were not easily accessible, and it was suggested that targeting of materials be improved to reach a much wider audience.
Они отмечали, что подготавливаемые документы порой труднодоступны, и предлагали улучшать отбор материалов в целях охвата как можно более широкой аудитории.

The EU Member States report the documents produced according to the provisions of the Directive as explained in paragraph 9.
Государства- члены ЕС отчитываются о документах, разработанных в соответствии с положениями, описанными в пункте 9 настоящего документа..

Magic Office Recovery can recover documents produced by all versions of Microsoft Office up to 2013, all versions of OpenOffice, as well as Adobe PDF files.
Magic Office Recovery может восстановить документы, созданные во всех версиях Microsoft Office до 2013 года, всех версиях OpenOffice, а также файлы Adobe PDF.

Substantial efforts went into expanding the NGO documents produced in Tehran(see para. 46) into the Asia/Pacific Declaration and a"Programme of Action.
Были предприняты значительные усилия для создания на базе документов, подготовленных в Тегеране( см. пункт 46), Азиатско-тихоокеанской декларации и Программы действий.