Translation of "capacity" in Russian

Results: 47042, Time: 0.0287

потенциала возможностей качестве способности мощности вместимость емкость производительность дееспособности правоспособность грузоподъемность вместительность холодопроизводительность области укрепления потенциала разрядности укрепления потенциала в области тенциала платежеспособности в области создания потенциала наращивание потенциала в области дееспособным пассажировместимость хладопроизводительности пропускную

Examples of Capacity in a Sentence

Storage capacity assessment and development of regional and national atlas;
Оценку потенциала хранения и разработку регионального и национального атласа;
This is an example of low financial capacity to accept investment risk.
Это пример низких финансовых возможностей принять инвестиционный риск.
Leif Sevon( elected in his personal capacity).
Лейф Севон( избранный в личном качестве).
Use the tool within the limits of fastening capacity.
Используйте инструмент в пределах завинчивающей способности.
Increasing of the refinery balanced capacity up to 5.
Увеличение сбалансированной мощности завода до 5, 5 млн.
The theoretical maximum capacity of the Centre is 88.
Теоретически, максимальная вместимость центра- 88 мест.
Total market capacity in 2010 was about $1.
Общая емкость рынка в 2010 году составила примерно$ 1.
Higher capacity, due to new develop of the cutting device.
Более высокая производительность благодаря новой разработке режущего механизма.
The concept of mental capacity is highly controversial in and of itself.
Концепция психической дееспособности сама по себе весьма противоречива.
Capacity to formulate unilateral acts;
правоспособность формулировать односторонние акты;
Transport equipment: capacity of railway rolling stock.
Транспортное оборудование: грузоподъемность и пассажировместимость железнодорожного подвижного состава.
The Coldline drawers have an increased capacity compared to the standard.
Ящики Coldline имеют увеличенную вместительность по сравнению со стандартными.
Required nominal capacity/ Single compartment/.
Требуемая номинальная холодопроизводительность/ одна камера/.
Together these add to capacity challenges.
Все это ставит новые задачи в области укрепления потенциала.
Human capacity development.
Наращивание потенциала в области людских ресурсов.
Capacity of an IWT passenger vessel.
Пассажировместимость пассажирского судна ВВТ.
Two working groups experience sharing on capacity assessment.
Две рабочие группы- обмен опытом по оценке потенциала.
Further develop organizational capacity to mobilize and manage extrabudgetary resources.
Дальнейшее развитие организационных возможностей по мобилизации и регулированию внебюджетных ресурсов.
Members of the panels act in their personal capacity.
Члены групп действуют в своем личном качестве.
Rings for adjustment of stiffness and bearing capacity.
Курсоры индивидуальной регулировки жесткости и несущей способности.
WMEPC a wholesale market for electric power and capacity;
ОРЭМ – оптовый рынок электрической энергии и мощности;
The theoretical detention capacity is of 88 persons cf.
Теоретически, вместимость центра составляет 88 мест см.
Region Model Number Capacity Limited Warranty( years).
Регион Номер модели Емкость Ограниченная гарантия( лет).
If the filter is contaminated, the conditioner capacity decreases sharply.
При загрязнении фильтра производительность кондиционера резко снижается.
Capacity assessment as discrimination on the basis of disability.
Оценка дееспособности как дискриминация по признаку инвалидности.
Such capacity is terminated by death.
Такая правоспособность прекращается после смерти.
Impressive capacity provides exceptional stability.
Внушительную грузоподъемность обеспечивает исключительная устойчивость.
It has excellent capacity and car trunk.
Отличную вместительность имеет и багажник авто.
Required nominal capacity/ Multi compartment/.
Требуемая номинальная холодопроизводительность/ несколько камер/.
Capacity as on the last day of the year.
Пассажировместимость по состоянию на последний день года.

Results: 47042, Time: 0.0287

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Capacity" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More