Translation of "route" in Russian

Results: 11104, Time: 0.0331

Examples of Route in a Sentence

North South rail sea route( Russian Federation, Iran, India).
Железнодорожно- морской маршрут Север- Юг( Российская Федерация, Иран, Индия);
Leveraging of the Northern Sea Route and development of key transshipment points.
Максимальное использование Северного морского пути и развитие пунктов по перевалке.

If a new route available, then a message is displayed on the Infotainment.
Если доступен новый маршрут, система Infotainment выдаст соответствующее сообщение.
New DWDM route Berlin Hamburg has launched.
Запуск новой DWDM трассы от Берлина до Гамбурга.
Etiology, risk factors, route of infection, diagnosis and treatment.
Этиология, факторы риска, пути заражения, диагностика и лечение.
Western Balkans Migration Route Experiences Obstacles, Challenges and Solutions.
Западно- балканский миграционный маршрут: трудности, вызовы и решения.
The previous route( if it exists) will be deleted and replaced.
Предыдущий маршрут( если он существует) будет удален и замещен.

A typical example of the use aerosol as exposure route is infection by Legionella spp.
Типичным примером использования аэрозоля как пути экспозиции является инфицирование Legionella spp.
Calculation of the synthetic route according to acoustic and density logs;
Расчет синтетической трассы по данным акустического и плотностного каротажа;
Kew House is on the main route to and from Edinburgh Airport.
Гостевой дом Kew House расположен на главной дороге, ведущей в аэропорт Эдинбурга.
The dominant exogenous process along the pipeline route is underflooding.
Ведущим экзогенным процессом вдоль трассы трубопровода является подтопление.
Route network development, to factor in handling capacity limits at the South Terminal Complex( STC);
Развитие маршрутной сети с учетом имеющихся ограничений ЮТК;
Western route to Asia( 2) 36 days 2.49/ mmbtu.
Западный маршрут в Азию( 2) 36 дней 2.49$/ mmbtu.
There is no single route leading to political commitment.
Одного пути, ведущего к принятию политических обязательств, нет.
En route with 55-year-old male victim Of a single car motor vehicle accident.
В дороге с 55летним мужчиной который попал в одиночное ДТП.
The planned route is located within the Moscow syneclise of the East European platform.
Территория проектируемой трассы расположена в пределах Московской синеклизы Восточно- европейской платформы.
Select an additional static network route that you want to modify.
Выберите дополнительный статический маршрут, который вы хотите изменить.
Route 9 and Gentilly Boulevard.
Девятое шоссе и Бульвар Джентили.
I'm up Route 409, I'm in Coward, Texas.
Я на дороге 409, Ковард, штат Техас.
Reduce loss, damage and deterioration en route.
Сократить ущерб от потерь, повреждения и порчи грузов в пути;
For 2010 and 2011 have been optimized aviation route network.
За 2010 и 2011 года была проведена оптимизация авиационной маршрутной сети.
We found him walking route 79, disoriented.
Мы нашли его блуждающим по шоссе 79, он не понимал, где находится.
Out on route 4.
На дороге 4.
Experience of transporting cargoes along the Northern Sea Route.
Опыт транспортировки грузов по Северному морскому пути.
SS is a part of the competition route for all scoring categories and groups.
СУ является частью трассы соревнования для всех категорий и групп.
AEROflOt GROUp’ S ROUtE NEtWORk DEVElOpMENt StRAtEGy.
СТРАТЕГИЯ ГРуППЫ ПО РАзВИТИю МАРшРуТНОй СЕТИ.
If a new route is available, a message will be displayed by the Infotainment system.
Если доступен новый маршрут, система Infotainment выдаст соответствующее сообщение.
Near Route 11.
Около Магистрали 11.
Admission tickets to the historic Tourist Route in the" Wieliczka" Salt Mine.
Билеты на посещение исторической Туристической трассы Соляной шахты « Величка »*.
If you take the north route, there's a man with a beard of bees.
По Северной дороге живёт человек с бородой из пчёл.

Results: 11104, Time: 0.0331

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Route" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More