What is the translation of " МАРШРУТНАЯ " in English?

• route
• itinerary
• routing

Examples of using Маршрутная in Russian and their translations into English

Была расширена маршрутная сеть.
The road network was to be expanded.

Маршрутная сеть охватывает весь город.
A bus service network covers the entire city.

Парк воздушных судов и маршрутная сеть.
Aircraft Fleet and Route Network.

Маршрутная сеть постепенно расширяется.
The route network is expanding progressively.

Для велосипедистов является маршрутная сеть Лимбург цикла.
For cyclists there is the Limburg cycle route network.

Маршрутная сеть включает 66 уникальных направлений.
The route network includes 66 unique directions.

Сбалансированная маршрутная сеть на основе хаба в Шереметьево.
Balanced route network built around the hub at Sheremetyevo airport.

Маршрутная сеть включает 72 уникальных направления.
The route network includes 72 unique directions.

Сба лансированная маршрутная сеть на основе хаба в шереметьево.
Balanced route network built around the hub at Sheremetyevo airport.

Маршрутная сеть включает 72 уникальных направления.
The route network includes 66 unique destinations.

Совокупная маршрутная сеть насчитывает 898 пунктов в 169 странах.
Its consolidated route network covers 898 destinations in 169 countries.

Маршрутная квитанция обязательна и всегда выдается пассажиру.
An itinerary receipt must be delivered to the passenger.

В случае несоблюдения этих требований маршрутная квитанция считается недействительной.
If these requirements are not met, the itinerary receipt is invalid.

Маршрутная сеть 326 регулярных направлений 51 страна мира.
Route network 326 scheduled routes 51 countries.

Поле для ввода имени первого сайта, к которому будет подключена маршрутная ссылка.
Provides a space for you to type the name of one site to which the routing link will connect.

Маршрутная сеть и ключевые показатели приведены без учета авиакомпании« Победа».
Route network and key figures excluding Pobeda LLC.

Поле для ввода имени второго сайта, к которому будет подключена маршрутная ссылка.
Provides a space for you to type the name of the other site to which the routing link will connect.

Маршрутная сеть включает 75 уникальных направлений для МАУ.
The route network includes 72 destinations unique in Moscow Aviation Hub.

Последовательно изменится маршрутная сеть и частоты по рейсам в СНГ в сторону увеличения.
Consistently, the route network and frequencies on flights to the CIS will be changed towards increase.

Общая маршрутная сеть авиакомпании- 40 пунктов назначения в 25 странах.
Total route network of the airline is 40 destinations in 25 countries.

Подтверждением покупки Вами авиабилета является маршрутная квитанция, которую Вы получаете на электронную почту после его оплаты.
The proof of your airline ticket will be an itinerary receipt which you will get after payment via email.

Маршрутная сеть включает более 60 внутренних и международных рейсов.
The air route network includes more than 60 domestic and international flights.

Общественный транспорт которые идут рядом с этим учреждением: 2 маршрутная линия, 25 маршрутная линия, 13 маршрутная линия.
Public transport that go alongside this institution: 2 a route line, 25 a route line, 13 a route line.

До 2014 года маршрутная сеть Wizz Air включала два направления из Харькова.
Until 2014, the route network Wizz Air included two directions from Kharkov.

После того, как Вы оплатили авиабилет( любым удобным для Вас способом), маршрутная квитанция будет выслана Вам на указанный Вами электронный почтовый адрес.
Once you have paid the ticket(in any convenient way for you), itinerary receipt will be sent to you at your specified email address.

Маршрутная сеть аэропорта Шереметьево составляет более 200 направлений.
The air route network of the Moscow's Sheremetievo is more than 200 destinations.

Совокупная маршрутная сеть авиакомпании насчитывает 40 пунктов в 19 странах.
Its consolidated air route network includes 40 destinations/air routes in 19 countries.

Маршрутная геологическая карта части Нижнеудинского округа Иркутской губернии.
Route geological map of part of Nizhneudinsky district of Irkutsk province.

Совершая перелет за границу, маршрутная квитанция понадобится Вам при прохождении паспортного контроля, как доказательство того, что у Вас приобретен обратный авиабилет или же Вы следуете дальше по маршруту.
Making the flight overseas itinerary receipt you will need at passport control, as proof that you have purchased the return ticket, or you follow on your route.

Маршрутная сеть аэропорта включает 60 внутренних и зарубежных направлений.
The airport's route network includes 60 domestic and international destinations.