What is the translation of " ОПТИМАЛЬНЫЙ МАРШРУТ " in English?

• optimal route
• best route
• optimum route
• appropriate route

Examples of using Оптимальный маршрут in Russian and their translations into English

Да, хочу рассчитать оптимальный маршрут.
Yeah, I want to check the best route.

Оптимальный маршрут, постоянно пересчитывается.
The best route, is continuously recalculated.

Наша команда разработала оптимальный маршрут перевозки.
Our team has developed an optimal route of transportation.

Составит оптимальный маршрут следования груза с возможностью отслеживания на каждом этапе;
Making up an optimal route for the cargo with tracking capability at each stage;

Мы поможем Вам составить оптимальный маршрут до отеля.
We help you to draw up the best route for getting to the Hotel.

Как уже было упомянуто, это важнейшие туристические направления и наиболее оптимальный маршрут.
As we have said, these are the most important destinations and the optimal route.

С помощью карт с Вашего ресурса составляется оптимальный маршрут движения.
With the help of maps from your resource I compose a better route.

Поэтому мы ориентировались исключительно по карте и космоснимкам, выбирая оптимальный маршрут.
That is why we followed map and used space photographs, while choosing the optimal route.

Yandex. Navigator помогает водителям построить оптимальный маршрут к месту назначения.
Yandex. Navigator helps drivers plot the optimal route to their destination.

Нет необходимости самому управлять автотранспортом и искать оптимальный маршрут, минуя пробки.
There is no need to control one's truck and search for the best route, avoiding traffic jams.

ГЛОНАСС/ GPS« АвтоТрекер» также позволяет проложить оптимальный маршрут движения бригадного автомобиля.
GLONASS/GPS“AutoTracker” also allows pave tomake the best route for acrew vehicle.

Подберем оптимальный маршрут и вид транспорта, тем самым обеспечив необходимые сроки доставки.
We choose the best route and mode of transport, thus providing the necessary time for delivery.

Если принимается решение транспортировать газ по трубопроводу, необходимо определить оптимальный маршрут.
If the decision is to transport gas via a pipeline, the optimal route would need to be identified.

Определение статуса Каспия позволит выбрать оптимальный маршрут для прокладки кабельной магистрали по дну.
Determining the status of the Caspian Sea will allow to select the optimal route for the cable line.

Мы разработали наиболее оптимальный маршрут перевозки груза, так как пунктов загрузки в Испании было 3.
We have developed the most optimal route for cargo transportation as there were 3 loading points in Spain.

Карта позволяет наглядно оценить собственное местоположение и построить оптимальный маршрут по интересующим достопримечательностям.
Map allows to check own location and make optimal route on chosen attractions.

GPS- навигатор позволит выбрать оптимальный маршрут, сэкономить время в пути и минимизировать затраты бензина.
GPS-navigator allows you to select the optimal route, saving travel time and minimize the cost of gasoline.

Итак, оптимальный маршрут для водителей молоковозов генерируется в среднем раз в две недели или по мере необходимости.
So, the optimal route for milk tank drivers is generated on average once per two weeks or whenever needed.

На основе введенных данных система создает оптимальный маршрут для выбранного цикла, время его выполнения и расстояние.
Basing on entered data, the system calculates the best route for selected cycle, its execution time and distance.

Они сами выбирают оптимальный маршрут следования, отслеживают всю работу с документацией и решают все страховые вопросы.
They choose best route themselves, control all the work with the documentation and decide all insurance questions.

Выезжая из центра Милана в Шамони, важно выбрать оптимальный маршрут по улицам Милана до автострады.
If you are driving from Milan City Centre to Chamonix, it is important to take the best route through the streets of Milan to the Autostrada.

Наша команда разработала оптимальный маршрут перевозки, благодаря чему мы избежали необходимости простоя транспортного средства.
Our team has developed an optimal route of transportation, as we needed to avoid a downtime of the vehicle.

Планируя любую перевозку, наши специалисты в области логистики выбирают оптимальный маршрут, тем самым сокращая срок доставки и улучшая качество услуг.
Planning any carriage our logistic specialists choose optimal route thus shortening delivery terms and improving the service quality.

Приложение услужливо отобразит оптимальный маршрут, а внизу экрана высветится стоимость будущей поездки.
The application will helpfully display the optimal route, and at the bottom of the screen the cost of the future trip will be highlighted.

Водитель подберет оптимальный маршрут, чтобы быстро и, минуя пробки, добраться в указанное место, что позволяет сэкономить время и деньги.
The driver will choose the best route to get to the specified place quickly; he will avoid traffic jams, which saves time and money.

Ежемесячно сотрудники нашего фонда разрабатывают оптимальный маршрут, в который входят все ключевые места локализации целевых групп направлений.
Every month, employees of our Foundation develop the best route that includes all key target groups localization.

Мы разработали наиболее оптимальный маршрут для того, чтобы максимально быстро и с минимальными затратами доставить товар конечному получателю.
We have developed the most optimal route to quickly and cost-effectively deliver the goods to the final recipient.

Специалисты нашей компании подберут для Вас оптимальный маршрут, исходя из объемов поставки, временных и финансовых возможностей.
Our company's specialists will find the best route for your purposes based on the volume of delivery, time and financial possibility.

Находите ближайшие станции DKV с самыми выгодными ценами на топливо, планируйте оптимальный маршрут по Европе и сокращайте расходы- просто, как никогда.
Find your the closest DKV station with the cheapest diesel price or plan your optimum route through Europe while saving costs at the same time- it couldn't be easier.

Для этой перевозки мы разработали оптимальный маршрут, благодаря чему товар вовремя приехал к конечному получателю в целости и сохранности.
For this transportation we have developed an optimal route, whereby goods came to the final recipient in time.