WAYS IN RUSSIAN

Translation of Ways in Russian

Results: 45078, Time: 0.1135

Ways
пути (8927) способы (3498) образом (658) как (191) смысле (91) путей (6376) способов (3184) способами (2227) путях (1854) путями (703) способах (495) образа (145) образ (110) смыслах (33) образов (24)

Examples of using Ways in a sentence and their translations

Пути

( ways , path , route )
Challenges and ways of development of the small hydropower in the kyrgyz republic.
Проблемы и пути развития малой гидроэнергетики в кыргызской республике.
Ways to decrease energy expenses in private housing sector;
Пути уменьшения энергозатрат в частном жилищном фонде;

Способы

( ways , methods , means )
Chapter v explores ways to improve the recruitment and retention rates of parents.
В главе v рассматриваются способы улучшения уровня привлечения и удерживания родителей.
We are looking for other ways to solve problems.
Мы ищем другие способы решения проблем.

Образом

( way , manner , to read )
The ongoing globalization process has showed its downside, in unexpected ways.
Происходящие процессы глобализации показали свою изнанку, причем неожиданным образом.
BP sought to offset the potential negative impact of its activities in the following ways.
ВР пытался сбалансировать потенциальные отрицательные последствия своей деятельности следующим образом:.

Как

( how , is , the way )
Explore the effective ways of betting business promotion on the Internet!
Узнайте, как эффективно продвигать бизнес на ставках в интернете!
Learn the best ways to respond to advanced threats and meet compliance standards.
Узнайте, как лучше реагировать на современные угрозы безопасности и соответствовать нормативным требованиям.

Смысле

( sense , way , i mean )
In some ways this is a natural and complemental relationship.
В некотором смысле это являются естественными и дополняющими отношениями.
But in some ways, it provides poles their necessary emissions offset.
Во всяком случае в некотором смысле она обеспечит польше необходимую компенсацию выбросов углекислого газа.
Other sentence examples
Then ways of addressing these problems in specific EECCA countries were considered.
После этого были рассмотрены пути решения этих проблем в отдельных странах ВЕКЦА.
Ways and means to remove or mitigate perverse incentives.
Пути и средства устранения или смягчения воздействия порочных стимулов.
Possible quantitative and qualitative ways to monitor and evaluate an NTHEAP might include:.
Возможные количественные и качественные способы мониторинга и оценки НПДТЗОС могут включать:.
This will allow resources to be allocated in the most efficient ways.
Это позволит распределить ресурсы наиболее эффективным образом.
Ways and means to identify policies and practices that generate perverse incentives.
Пути и средства выявления политики и практики, порождающей порочные стимулы.
Prohibited ways to use domain names 2.1.
Запрещенные способы использования доменного имени.
This underlines the importance of finding ways of preventing the condition from becoming chronic.
Это подчеркивает важность нахождения путей профилактики процессов, переходящих в хроническую фазу.
To learn more about DNS and ways to change it, click here.
Инструкцию, что такое DNS и как его изменить, можно найти здесь.
The committee then considered ways to improve the efficiency of its work.
Затем комитет рассмотрел пути повышения эффективности своей работы.
Other ways of depositing do not participate in the program.
Другие способы пополнения счёта в программе" tradable protection" не участвуют.
These gaps can be addressed in the following ways.
Эти пробелы можно устранить следующим образом.
But, in some ways it creates immense compromises for the immediate time.
Но в некотором смысле это создаёт огромные компромиссы на ближайшее время.
This will allow resources to be allocated in the most efficient ways.
Это позволяет распределять ресурсы наиболее эффективным образом.
The meeting will discuss ways to further strengthen such cooperation.
Совещание обсудит пути дальнейшего укрепления такого сотрудничества.
Other ways according to the internal documents of the organization.
Иных способов в соответствии с внутренними документами организации.
This is one of the key ways to improve the quality of every subsequent model.
Это один из основных путей улучшения качества всех последующих моделей.
Ways to find out about the inspection well in advance and effectively prepare for it;
Как узнать о проверке заранее и наиболее эффективно к ней подготовиться;
Other ways of opening image files.
Другие способы открытия файлов изображений.
Biogas can be converted to energy in several ways.
Существует несколько способов преобразования биогаза в энергию.
Identification of priority customers and choice of ways to adapt to individual requests.
Выявление приоритетных клиентов и выбор путей адаптации под их запросы.

Results: 45078, Time: 0.1135

See also


on ways
о путях
possible ways
возможные пути
other ways
другие способы
innovative ways
новаторские пути
practical ways
практические пути
find ways
найти пути
consider ways
рассмотреть пути
explore ways
изучить пути
alternative ways
альтернативные пути
three ways
три способа
identifying ways
выявление путей
identify ways
определить пути
concrete ways
конкретные пути
examine ways
изучить пути
creative ways
творческие пути
ways forward
путей продвижения вперед
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More