What is the translation of " WAYS " in Hebrew?

• דרכים
• צורות
• אופן
• שיטות
• מובן
• ל הכיוונים
• אמצעים
• איך
• דרך
• דרכי
• צורה
• אופנים
• מובנים
• דרכיו
• שיטה
• אמצעי
• צורת
• לשיטות

Examples of using Ways in English and their translations into Hebrew

In what ways are they similar?
באיזה אופן הם דומים?

She is a beautiful woman in all ways.
היא אישה יפה בכל מובן.

In which ways are they similar?
באיזה אופן הם דומים?

Ways of dealing with radon gas.
אמצעי התמודדות עם גז ראדון.

In what ways was he not?
באיזה אופן היא לא היתה הוא?

You are all so stuck in your ways.
כולכם תקועים בצורת מחשבתכם.

In what ways do you see it?
באיזה צורה אתה רואה את זה?

You know nothing of the ways of the sea!
אינך יודע דבר על דרכיו של הים!

In what ways do they serve him?
באיזה אופן הוא משרת אותם?

Not only physically, but in all possible ways.
לא רק מבחינה מינית, אלא בכל מובן אפשרי.

There are ways of doing things.”.
יש צורה לעשות דברים".

But he makes me uncomfortable in a LOT of ways, too.
היא גם מעוררת בי אי-נוחות בכמה מובנים.

But in what ways can it be taught?
ובאיזה צורה ניתן ללמוד אותה?

I felt your post could be read in one of two ways.
נדמה לי שאפשר לקרוא את הפוסט שלך בשני מובנים.

In what ways did parenthood change you?
באיזה מובן האבהות שינתה אותך?

You have got strange ways of showing it.”.
יש לך צורה מוזרה להראות זאת.".

In what ways has fatherhood changed you?
באיזה מובן האבהות שינתה אותך?

No, I think it's probably harder for you in some ways.
לא, אני חושב שזה יותר קשה לך בכמה מובנים.

In what ways is Christ and His Church one?
באיזה מובן ישוע ואביו אחד הם?

Traveling abroad is an exciting experience in all possible ways.
טיול להודו הוא התנסות חזקה בכל מובן אפשרי.

God's ways are so much higher than man's ways.
דרכיו של אלוהים נעלות בהרבה מדרך האדם.

You know, as a matter of fact, that works both ways.
אתה יודע, כעניין של למעשה, זה עובד לשני הכיוונים.

And why and in what ways is America a global power?
ולמה ובאיזה מובן אמריקה היא מעצמה עולמית?

We have use that sword on Jim, it cuts both ways.
אם נשתמש בחרב הזאת על ג'ים, היא תחתוך לשני הכיוונים.

In many ways, it doesn't get any bigger than this.
בשום אופן אין לכם חוזקות רבות יותר מאלה של שום דבר אחר.

Sometimes Y: the story of a vowel that goes both ways.
לפעמים Y: הסיפור של התנועה שהולכת לשני הכיוונים.

In what ways are we all similar to or different from each other?
באיזה אופן אנחנו דומים או שונים אחד מהשני?

Hey. Ride in the tram tracks, don't look both ways.
היי, תרכבי במסלולי החשמלית, אל תסתכלי לשני הכיוונים.

In what ways do we define our sense of belonging to a given place?
באיזה אופן אנו מגדירים את השייכות שלנו מקום?