What is the translation of " MINIMIZED " in Czech?

• minimální
• minimalizovat
• minimalizována
• minimalizaci
• minimalizovány
• minimalizováno
• minimalizovali
• zminimalizoval
• minimalizované

Examples of using Minimized in English and their translations into Czech

Fouling is minimized.
Znečištění je minimální.

Eric minimized his exposure.
Eric minimalizoval jeho prozrazení.

They're still working but minimized.
Stále fungují, ale minimalizují.

Prepare to be minimized. That's it.
To by stačilo, připrav se na zminimalizování.

Minimized pressure loss of built-in assemblies.
Minimalizace tlakových ztrát použitých vestaveb.

Amped mission fidelity, minimized empathy.
Věrnost až do konce mise, minimální soucit.

We have minimized the number of connections in guiding rolls.
Minimalizovali jsme také počet spojů u kování.

How to reduce costs through minimized overfill.
Snižování nákladů díky minimalizaci přeplňování obalů.

I can guarantee you minimized losses, making many more trips, and faster.
Zaručím ti minimalizaci ztrát a větší počet zásilek, navíc rychleji.

Almost every kill was either off-screen or minimized.
Skoro každá vražda byla buď stažena nebo zmírněna.

I amplified it and minimized background noise for you.
Zesílil jsem to a minimalizoval zvuk v pozadí.

There will be time to grieve once the threat has been minimized.
Bude čas truchlit, jakmile bude hrozba minimalizována.

Heater secures minimized energy consumption.
Vícestupňová regulace regeneračního ohřívače zajišťuje minimální spotřebu energie.

However, you cannot demo in a window or in minimized mode.
Ukázku však nelze spustit v okně nebo minimalizovaném režimu.

Be sure everything is minimized already, or this shortcut will close the current app.
Ujistěte se, že vše je minimalizováno již, nebo tato zkratka zavře aktuální aplikaci.

In the case of proton therapy, the risk is minimized to a mere 1.
V případě protonové léčby je riziko minimalizované na pouhé 1.

I have minimized Moya's ambient illumination as a precaution, but the spore levels are still increasing.
Zminimalizoval jsem Moyino osvětlení, jako předběžné opatření, ale hladina sporů stále roste.

Making many more trips, and faster. I can guarantee you minimized losses.
Zaručím ti minimalizaci ztrát a větší počet zásilek, navíc rychleji.

The corrosive portions in the crude oil are minimized and reduce corrosion in the production equipment.
Korozivní části ropy jsou minimalizovány a redukují korozi u produkčního zařízení.

Moreover inventory will remember what panels and containers you have minimized.
Navíc si inventář bude pamatovat, jaké panely jste minimalizovali.

As a result, traffic crossing the slow link will be minimized, while the load on the VBR server will be reduced.
Výsledkem bude minimální přenos přes pomalé připojení a snížení zátěže serveru VBR.

Because disasters can never be fully prevented but their root cause can certainly be minimized.
Protože katastrofám se nikdy nedá zcela předejít, ale jejich hlavní příčina může být nepochybně minimalizována.

Some applications lock files even when they are minimized to the Notification area.
Některé aplikace zamykají soubory, i když jsou minimalizované v oznamovací oblasti.

In this case odds of your soccer betting tips can be alluring, but the risk can hardly be minimized.
V takovém případě jsou kurzy na vaše tipy na fotbalové sázky velmi lákavé, ale riziko je sotva možné minimalizovat.

But the spore levels are still increasing. I have minimized Moya's ambient illumination as a precaution.
Ale hladina sporů stále roste. Zminimalizoval jsem Moyino osvětlení, jako předběžné opatření.

If we get her out of office under a cloud of scandal, the damage she could do to us would be minimized.
Škoda, kterou by nám mohla způsobit, bude minimalizována. Jestli ji dostaneme pryč z kanceláře starostky, pod mrakem skandálu.

Over- and under-compression can be minimized, leading to maximizing the compressor's efficiency.
Přílišné nebo nedostatečné stlačení může být minimalizováno, což vede k maximalizaci účinnosti kompresoru.

Minimized presentation which makes your desktop available as a button on the taskbar on all computers in the classroom.
Prezentace minimalizována vaše plocha bude dostupná ve formě tlačítka na liště úloh na všech počítačích v učebně.

The operator panels support the user and minimized errors during formula processing and weighing processes.
Panely obsluhy podporují uživatele a minimalizují chyby během procesů souvisejících se složením a vážením produktů.

The system therefore works very reliably and fault-free, the service life of the equipment is extended and the risk of damage is minimized.
Systém proto pracuje velmi spolehlivě a bezporuchově, jeho životnost je delší a riziko poškození je minimální.