What is the translation of " MINIMIZING " in Czech?

• minimalizace
• minimalizuje
• minimalizující
• minimalizovala
• minimalizovali
• minimalizaci
• minimalizovat
• minimalizací
• zlehčovat
• minimalizování

Examples of using Minimizing in English and their translations into Czech

Minimizing for what?
Minimalizující co?

That really was constant minimizing.
To bylo opravdu nanejvíš poučné.

Stop minimizing my experiences.
Přestaň zlehčovat mý zážitky.

No, no reframing, no minimizing.
Žádné přeformulování ani minimalizace.

Minimizing the extent of damage to soil and stands.
Minimalizace míry poškození půdy a porostů.

Lemon, life is about minimizing regrets.
Lemonová, život je o minimalizaci výčitek.

Minimizing your printer's environmental impact.
Minimalizace dopadu tiskárny na životní prostředí.

Apologizing for the murder by minimizing the mess.
Omluva za vraždu zmenšením nepořádku.

I'm minimizing output to avoid detection. Yes.
Ano. Minimalizovala jsem výstup, abych se vyhnula odhalení.

Now it sounds like you're minimizing.
Teď už to ale zní, jako bys to snižovala.

I'm minimizing output to avoid detection. Yes.
Minimalizovala jsem výstup, abych se vyhnula odhalení. Ano.

Haven't you built a fortune by minimizing risk?
Ještě jste postavil štěstí minimalizací rizika?

Minimizing preanalytical errors in blood gas testing.
Minimalizace preanalytických chyb při testování krevních plynů.

Regulation of sebum, pore cleansing and minimizing.
Regulace kožního mazu, čistící a stahující póry.

Special UV-lamp for minimizing TOC substances.
Speciální iontoměničové dočištění reverzně osmotické vody.

Minimizing the impact of real properties of SI and SC circuits.
Minimalizace vlivu reálných vlastností obvodů SI a SC.

They planned meticulously, maximizing profit, minimizing risk.
Maximalizovali zisk, minimalizovali riziko. Vše pečlivě plánovali.

We have no intention of minimizing the accomplishments of either the General or SG1.
Nemáme v úmyslu zmenšovat zásluhy generála ani SG-1.

They planned meticulously, maximizing profit, minimizing risk.
Vše pečlivě plánovali, maximalizovali zisk, minimalizovali riziko.

Minimizing risks when exercising: Exercise may include some risk.
Minimalizace rizik při tréninku: Trénink může představovat určitá rizika.

Saving our lives would go a long way toward minimizing the damage.
Záchrana našich životů by značně přispěla k minimalizaci následků.

Minimizing environmental impact is an increasingly important factor.
Stále důležitějším kritériem je minimalizace dopadu na životní prostředí.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.
Nový motor se zvládne vyhnout střelám, když minimalizuje tepelný zdroj.

Minimizing the risk matrix risk assessment and system security risks.
Minimalizace rizik, matice rizika, posouzení bezpečnosti systému a rizik.

But is it possible this wasn't an abduction at all? Look, I'm not minimizing this.
Ale není možné, že to žádný únos nebyl? Hele, nechci to zlehčovat.

I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rights.
Věřím v minimalizaci roli státu a v maximalizaci práv jednotlivce.

The cut was made away and down from the assailant, minimizing blood splatter.
Řez byl proveden pryč a dolů od útočníka, což minimalizovalo cákance krve.

For minimizing maintenance the sensor should be operated at a margin greater than 2X.
Pro minimalizaci údržby by se měl senzor provozovat na hranici detekce vyšší než 2X.

The 5-HTP in combination with the other vitamins-- also known as minimizing supplements.
HTP v kombinaci s jinými vitamíny-- je známý jako minimalizující doplněk.

Special emphasis is placed on minimizing hydrogen ingress during the process.
Zvláštní důraz je kladen na minimalizaci navodíkování v průběhu technologického procesu.