What is the translation of " MINIMIZING " in Hungarian?

• minimalizálja
• csökkenti
• minimálisra csökkenti
• minimálisra csökkentése
• redukáló
• a lehető legkisebbre csökkenti
• minimális legyen
• csökkentése érdekében
• minimalizálható
• minimalizálják
• minimalizáljuk
• minimalizálni
• minimálisra csökkentik
• csökkenteni
• minimálisra csökkentsék
• csökkentik
• minimálisra csökkenteni
• minimálisra csökkentését

Examples of using Minimizing in English and their translations into Hungarian

Minimizing for what?
Mit minimalizál?

Com in the hope of minimizing the acquisition cost.
Com abban a reményben, hogy minimalizálni kell a beszerzési költség.

Minimizing to system tray.
Minimalizálás a tray -re.

They planned meticulously, maximizing profit, minimizing risk.
Aprólékosan mindent elterveztek, maximalizálták a profitot, minimalizálták a kockázatot.

Minimizing the external shit.
Minimalizálod a külső szart.

More efficient cleaning= Minimizing risk of product lost due to contamination.
Hatékonyabb tisztítás= Minimális a szennyezés miatti termékveszteség kockázata.

Minimizing the consumption of caffeine.
Minimalizáld a koffein fogyasztását.

That gives us the right amount of oxygen while minimizing pressure on the hulls.
Így hozzájutunk a megfelelő mennyiségű oxigénhez, és közben minimalizáljuk a burkokra nehezedő nyomást.

Minimizing the pain is the primary step.
A fájdalom csökkentése az első lépés.

Reliability and system availability- minimizing the risk of system failure and associated down-time.
Megbízhatóság és rendszer elérhetőség- minimalizálni a rendszerhibát és üzemszüneti időt.

Minimizing technical support costs.
Minimalizálni a technikai támogatás költségeit.

Xerox has long worked toward minimizing the use of hazardous substances in our products.
A Xerox már régóta azon fáradozik, hogy csökkentse a termékeiben felhasznált veszélyes anyagok mennyiségét.

Minimizing the tax you legally pay.
Jogodban áll legálisan csökkenteni a fizetendő adódat.

Reduce water and chemical consumption with Nilfisk Ecoflex, minimizing environmental impact.
Minimalizálja a Nilfisk Ecoflex-szel a környezeti hatásokat, amivel csökkentheti a víz- és vegyszer felhasználást.

It's not minimizing or rationalizing.
Nem fogom minimalizálni vagy racionalizálni.

Maximizing social and economic benefits to local communities and minimizing negative impacts.
Maximalizálni munkájuk társadalmi és gazdasági előnyeit a helyi közösségekre és minimalizálni a negatív hatásokat.

Minimizing our negative impact on others.
Csökkentsük a másokra gyakorolt káros hatásunkat.

The blood brain barrier integrity is important for minimizing naloxegol uptake into the CNS.
A naloxegol központi idegrendszerbe történő felvételének minimalizálása érdekében fontos a vér-agy gát integritása.

Minimizing the difference of the interactions.
Minimalizálni az eltérések közötti különbséget.

It helps in minimizing the damage caused by the sun.
Segít csökkenteni a nap okozta károsodásokat.

Minimizing emotional stress is also important.
Az érzelmi stressz csökkentése is nagyon fontos.

That minimizing has need to absolutely halt today.
Azt a lekicsinylést teljes mértékben meg kell ma állítani.

Minimizing the use of paper throughout our business.
Csökkentjük a papír használatát a munkafolyamatainkban.

Eliminating or minimizing factors that cause inaccurate measurements is a fundamental aspect of instrumentation design.
Csökkentése vagy elhagyása tényezők pontatlan mérések alapvető szempont a műszereket design.

Minimizing pre-analytical errors in blood gas testing.
Minimális preanalitikai hibalehetőség a vérgáz vizsgálatokban>

And minimizing the impact on the environment.
És minimálisra csökkentjük a környezeti beavatkozásokat.

Minimizing costs is an important part of any business strategy.
A költségek csökkentése minden vállalkozás üzleti stratégiájának szerves része.

Minimizing the gap between the stacked plates is crucial for successful stack and drilling.
A sikeres kötegfúráshoz elengedhetetlen a lemezek közötti hézag minimálisra csökkentése.

Minimizing the environmental impact of our products is an integrated part of our development process.
Termékeink környezetre gyakorolt hatásának minimálisra csökkentése szerves részét képezi fejlesztési folyamatainknak.

Besides minimizing energy loss, our impellers operate at reduced speeds without reducing pumping capacity.
Az energiaveszteség minimálisra csökkentése mellett forgólapátjaink alacsonyabb sebességgel működnek anélkül, hogy csökkenne a szivattyúzási kapacitás.