What is the translation of " REDUCING " in Hungarian?

• csökkentése
• mérséklése
• visszaszorítása
• redukáló
• mérsékli
• enyhítése
• minimalizálását
• csökkenthető
• csökkentésére
• csökkentésével
• csökkentését
• visszaszorítására
• minimalizálása
• mérséklésében
• mérséklését
• visszaszorítását
• enyhítésére
• mérséklésére
• csökkenthetők
• enyhítésében
• mérsékeljük
• visszaszorításában
• mérsékelje
• mérséklik
• minimalizálására
• enyhítésével

Examples of using Reducing in English and their translations into Hungarian

Reducing Stress for Cats.
A macskák stresszének enyhítése.

It is also particularly effective in reducing flu symptoms.
Influenza tüneteinek enyhítésére is igen hatásos.

Reducing the Frost Effect.
A hideg hatásának mérséklésére.

This is particularly relevant as regards reducing CO2 emissions.
Ez különösen fontos a CO2-kibocsátás mérséklését illetően.

Reducing noise from neighbours.
A szomszédsági zaj enyhítése.

Their demands for reducing airport traffic are justified.
Részükről jogos a követelés a repülőterek forgalmának mérséklésére.

Reducing chemicals in your home.
Vegyszerek minimalizálása otthonodban.

The third point, Madam President, concerns reducing the pressure.
A harmadik kérdés, Elnök asszony, a nyomás enyhítésére vonatkozik.

Reducing symptoms of certain diseases.
Egyes betegségek tüneteinek enyhítése.

Preventing infections and reducing antimicrobial resistance.
Fertőzések megelőzésére és az antibiotikum-rezisztencia visszaszorítására.

Reducing the effects of armed conflict.
Fegyveres konfliktusok hatásainak enyhítése.

ISO 28000 focuses on actively managing and reducing risks.
Az ISO 28000 a kockázatok aktív kezelésére és mérséklésére helyezi a hangsúlyt.

Reducing bureaucracy is also critical.
A bürokrácia visszaszorítását is fontosnak tartják.

Opposite side effects as well as techniques of reducing them consist of.
Ellentétes hatás, valamint a módszerek minimalizálása őket a következőkből áll.

Reducing food waste is important too.
Az élelmiszerhulladék visszaszorítását is létfontosságúnak nevezik.

The effects of globalisation, reducing its negative impact and maximising the benefits;
A globalizáció hatásai, a negatív hatások enyhítése és az előnyök maximalizálása;

Reducing food waste is also essential.
Az élelmiszerhulladék visszaszorítását is létfontosságúnak nevezik.

Development and generalisation of methods suitable for reducing and preventing crime.
A bűnözés visszaszorítására és megelőzésére alkalmas módszerek kidolgozása és általánosítása.

Reducing food waste is also seen as critical.
Az élelmiszerhulladék visszaszorítását is létfontosságúnak nevezik.

Pantoprazole was also more effective than placebo at reducing symptoms of acid regurgitation.
A pantoprazol a savas regurgitáció tüneteinek enyhítésében is hatásosabb volt, mint a placebo.

Reducing Adverse Effects of Industrial Activities.
Az ipari tevékenységek negatív externális hatásának minimalizálása.

We are furthering science education and reducing the impact of our operations on the environment.
Tovább erősítjük a tudományos oktatást, és mérsékeljük tevékenységeink környezetre gyakorolt hatását.

Reducing the likelihood of accidents and incidents;
A potenciális veszélyhelyzetek és balesetek előfordulási valószínűségének minimalizálása;

In the justice programme, the organic law contains measures aimed at reducing corruption.
Az igazságszolgáltatási programban pedig a sarkalatos törvény tartalmaz a korrupció visszaszorítását célzó intézkedéseket.

Reducing financial exposure is a priority for many private actors.
A pénzügyi kitettség mérséklésére számos magánszereplő prioritásként tekint.

Apple Portables: Reducing cable strain on your MagSafe power adapter.
Hordozható Apple számítógépek: A kábelfeszülés enyhítése a MagSafe hálózati adapteren.

Reducing an attack surface area is one of the major steps to a secure system.
A támadási felület minimalizálása az egyik alapvető lépés a biztonságnál.

Reducing cynicism and creating a more positive working environment.
Mérsékelje a cinizmust és alakítson ki egy pozitívabb, ösztönzőbb munkakörnyezetet.

Reducing head movement with tape or other flexible head restraints may be employed.
A fej mozgásának mérséklésére gumiszalag vagy más rugalmas rögzítőeszköz használható.

Reducing calorie consumption is generally the method adopted by those who want their body to be lighter.
Minimalizálása kalóriát általában a módszert, amelyet azok, amelyek szeretnék testük karcsúbb.