What is the translation of " EASING " in Hungarian?

• enyhítése
• lazítás
• megkönnyítése
• enyhülése
• easing
• oldódása
• lazulása
• lazító
• lazításához
• enyhítésére
• enyhítését
• enyhítésében
• lazítása
• megkönnyítésére
• enyhülését
• lazításra
• lazításnak
• megkönnyítésével
• megkönnyítésében
• enyhülést

Examples of using Easing in English and their translations into Hungarian

Easing Abortion's Pain.
Az abortusz utáni fájdalmak enyhítésére.

That's called quantitative easing.
Ezt nevezik mennyiségi lazításnak.

Easing Political Tensions.
A politikai feszültségek enyhítéséhez.

This is called quantitative easing.
Ezt nevezik mennyiségi lazításnak.

Easing calcification and joint problems.
Ízületi és meszesedési gondok enyhülése;

This is known as Quantitative Easing.
Ezt nevezik mennyiségi lazításnak.

Easing these rules can help.
A várakozások szerint a szabályok lazítása segíthet ezen.

We got trade tensions easing.
Megállapodtak a kereskedelmi feszültségek enyhítésében.

Led to monetary easing on the eve of EMU.
Monetáris enyhüléshez vezettek a Gmu előestéjén.

Easing of digestive and(acidic) gastric problems.
Emésztési és(savas) gyomorproblémák enyhülése;

At this point, some further easing seems likely.
Ezen a ponton némi további enyhülés valószínűnek tűnik.

Easing the conditions for SME credit.
A kkv-k számára biztosított hitelek feltételeinek megkönnyítése.

At this point, Quantitative Easing(QE) began.
Ezért került előtérbe a mennyiségi lazításról(quantitative easing, QE).

Easing the use of the Website and/or Applications.
A Honlap és/vagy az Alkalmazások használatának megkönnyítése.

The BoE maintained its quantitative easing program unchanged.
Az EKB nem változtatott mennyiségi enyhítési programján sem.

Some easing of global monetary conditions is therefore warranted.
Indokolt tehát a globális monetáris kondíciók némi lazítása.

In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
Ez mindkét esetben hozzájárul a pénzügyi feltételek lazításához.

Easing quality investment in research and technology;
A minőségi befektetések megkönnyítése a kutatás és a technológia területén.

He urged both countries to work towards easing tensions.
Egyúttal azt sürgette, hogy a két ország törekedjen a feszültségek enyhítésére.

Easing functions specify the rate of change of a parameter over time.
Átmeneti függvények(easing functions) meghatározzák egy paraméter időbeli változásának mértékét.

We now expect further policy easing by the European Central Bank.
Az Európai Központi Banktól a monetáris feltételek további lazítását várják.

Easing legal and administrative obstacles in EU border regions.
Az Unió határrégióiban fennálló jogi és adminisztratív akadályok enyhítéséről szóló tudományos tanulmány.

It is one of the best foods for treating and easing dengue symptoms.
A leves az egyik legjobb élelmiszerek kezelésére és enyhítésére a tüneteket dengue.

We have seen quantitative easing in the United States, in Europe, and in Japan.
Szóval mennyiségi lazítás van Japánban, az Egyesült Államokban és most már Európában is.

Hawthorn fruits cause an improvement of circulation at coronarelor level, easing effort.
Galagonya gyümölcs okoz javulást forgalomba coronarelor szinten, enyhítése érdekében.

Many questions arose about the quantitative easing program the ECB launched in March 2015.
Miután az EKB 2015 márciusában elindította mennyiségi enyhítési programját.

Despite the easing of monetary policy, dysfunction in credit markets continued to worsen.
A monetáris politika lazítása ellenére, a hitelpiacok zavarai tovább súlyosbodtak.

Werner proposed a policy he called"quantitative easing" in Japan in 1994 and 1995.
Werner az úgynevezett"mennyiségi enyhítés" politikáját indítványozta Japánban 1994-ben és 1995-ben.

AnimateScroll is a Simple jQuery plugin for Animating Scroll with more than 30 unique easing effects.
AnimateScroll egy egyszerű jQuery plugin animáció Scroll több mint 30 egyedi lazítás hatása.

Digital sensors are a major contribution to simplifying and easing the maintenance burden.
A digitális szenzorok nagyban hozzájárulnak a karbantartási teher leegyszerűsítésében és megkönnyítésében.