What is the translation of " EASING " in Danish?

• lempelse
• lettelse
• at lempe
• lindre
• mildner
• lempelser
• lettelser
• lempelsen
• lettelsen
• ved at lette
• easing

Examples of using Easing in English and their translations into Danish

Easing the rudder.
Letter på roret.

Use animation easing effects.
Brug animation lempelse effekter.

Easing functions for animations.
Lempelse funktioner til animationer.

We could talk about easing your hunger.
Vi kunne tale om at mindske din sult… Steve.

Subject: Easing of border formalities.
Om: Lempelse af grænseformaliteterne.

Begin pinning from the centre easing the rest around.
Begynd pinning fra midten lempelse resten rundt.

Easing personal checks at frontiers 6.
Lempelse af personkontrollen ved grænserne 6.

One of those is easing tension in the region.
En af betingelserne er at lette spændingen i regionen.

Easing complexity for IT and marketers.
Mindsker kompleksiteten for it-personale og markedsførere.

Worst of all, none of us were capable of easing her pain.
Det værste var, at vi ikke kunne lindre hendes smerte.

Easing functions for animations. More info here.
Lempelse funktioner til animationer. Mere info her.

Fixed: Crashing bug when easing functions is not available.
Fast: Bryder bug når lempelse funktioner er ikke tilgængelig.

Easing of controls at intraCommunity borders.
Lempelse af kontrol ved grænser inden for Fællesskabet.

Road transport including a gradual easing of transit requirements.
Vejtransport, herunder en gradvis lempelse af transitkravene.

Subject: Easing of border formalities in the 1988 season.
Om: Lempelse af grænseformaliteterne i sæsonen 1988.

Okay. It's slowing down the infection, even easing the rage.
Det sætter farten ned på infektionen, det mildner endda vreden. Okay.

Easing the restrictions to increase competitiveness?
Lempelse af begrænsningerne for at forbedre konkurrenceevnen?

It's slowing down the infection, even easing the rage. Okay.
Det sætter farten ned på infektionen, det mildner endda vreden. Okay.

Subject: Easing of controls at internal frontiers.
Om: Lempelse af personkontrollen ved Fællesskabets indre grænser.

Built-in pusher tip is perfect for easing back softened cuticles.
Indbygget pusher tip er perfekt til lempelse tilbage blødgjort neglebånd.

That cannot happen again, particularly in issues such as quantitative easing.
Det må ikke ske igen, især i forhold til emner som kvantitative lettelser.

Combating fraud and easing burdens on SMEs are red herrings.
Bekæmpelse af svig og lettelse af byrderne på SMV'erne er et vildspor.

Economic sentiment is still at low levels, but stress in financial markets is easing.
De økonomiske forventninger er lave, men presset på finansmarkederne er ved at lette.

I was satisfied that the easing of restrictions was justified.
Jeg var overbevist om, at en lettelse af restriktionerne var berettiget.

The rules changed again in March 2009 when the Bank of England introduced quantitative easing.
Reglerne ændret igen i marts 2009 da Bank of England indført kvantitative lempelser.

Minutes- a significant easing of pain and increased activity ability.
Minutter- En tydelig lindring af smertefornemmelse og en øget energi.

Mr Piecyk, in particular, has stressed the fact that we had discussed the easing of restrictions.
Særlig hr. Piecyk har fremhævet, at vi har talt om at lempe restriktionerne.

What are you doing, Major, easing your conscience in the arms of a woman?
Hvad laver De, major? Letter samvittigheden i armene på en kvinde?

Performs an antioxidant protective's moisturizing and soothing' easing combing of the hair.
Udfører en antioxidant beskyttende fugtighedsgivende og beroligende' lempelse kæmning af håret.

Q: How about ideas for easing symptoms once they have already started?
Q: Hvad med ideer til at lempe symptomer, når de allerede er begyndt?

How to use "easing" in an English sentence

Mortgage Protection easing your biggest concerns.

That we’re easing into summer schedules.

Price has been easing lower recently.

Start easing yourself back into it.

enrichment and slowly easing economic sanctions.

Easing SSW groundswell under cross-offshore winds.

Our mission: easing business, increasing growth.

They said that easing the U.S.

The Quantitative Easing programs are deceptive.

Aggressive monetary policy easing (Figure 2).

How to use "lettelse, at lempe, lempelse" in a Danish sentence

Fordi først da kan du endelig få lettelse på det rigtige sted.

EU ønsker at lempe regler om arbejdsmiljø og registrering for alle udenlandske firmaer med op til 250 ansatte.

Lars Løkke Rasmussen sagde i sidste uge i DRs »Aftenshowet«, at man kan »tale om« at lempe vilkårene for de børnefamilier, der bor på Udrejsecenter Sjælsmark.

Men den er så korrigeret for lettelse (lærling) eller evt.

Her er yderligere tilgange til lempelse hovedpine: Varme og kulde.

Denne lempelse vil føre til permanent fjernelse af alle hovedbund problemer. 8.) Alovera at slippe af med skæl Naturligt Det er et produkt naturligvis til rådighed.

Efter vismændenes vurdering er det muligt at lempe genoptjeningskravet til dagpenge inden for regeringens finanslovsforslag.

Men hun havde naturligvis ret, det ville være en enorm lettelse ikke at skulle passe sådan et langt hår.

Jeg lod evigt tålmodige Michael overtage, hvilket på den ene side var (endnu) et kæmpe nederlag, og omvendt en kæmpe lettelse.

At opleve de tog sådan imod det, har i hvert fald været en lettelse.