What is the translation of " EASING " in Slovenian?

• lajšanje
• ublažitev
• olajša
• lažji
• omilitev
• rahljanje
• da bi olajšal
• umirjanje
• blaži
• ublažitve
• lajšanju
• lajšanja
• olajšati
• lažje
• lažjega
• rahljanja
• rahljanjem

Examples of using Easing in English and their translations into Slovenian

I was easing into it.
Hotel sem mu olajšati.

Easing Regulatory Controls.
Rahljanje regulativnih kontrol.

As for easing sanctions.
Denimo za omilitev sankcij.

Easing pain with Acupuncture.
Lajša bolečine zaradi akupresure.

Quantitative Easing and Savers.
Kvantitativno sproščanje in begunci.

Easing the use of EFF funds.
Poenostavitev uporabe sredstev ESR.

Israel announces an easing of the blockade.
Izraelci napovedujejo omilitev blokade.

Easing the conditions for SME credit.
Olajšanjem pogojev posojil za MSP;

About the tension easing between the seventies and….
Umirjanje napetosti med ZDA in….

Easing the burden on the health system.
Zmanjšajo obremenitev zdravstvenega sistema.

Infographic: How quantitative easing works?
Infografika: kako deluje kvantitativno rahljanje?

Easing introduction of lead-free electronics.
Lažje uvajanje elektronske opreme brez svinca.

Consumers continue to see inflation easing.
Ekonomisti pričakujejo nadaljnje umirjanje inflacije.

Easing the use of the Website and/or Applications.
Lažja uporaba spletnega mesta in/ali aplikacij.

More Infographic: How quantitative easing works?
Več Infografika: kako deluje kvantitativno rahljanje?

Perhaps an easing of the rules regarding territory ownership.
Morda omilitev pravil glede lastništva ozemlja.

(4)Small floor place. Compact and easing move-able with Casters.
(4) Majhno nadstropje. Kompakti in lažje premikanje z kolesi.

The easing of monetary conditions is also true for the Irish programme.
Sprostitev monetarnih pogojev velja tudi za irski program.

I am coming with the express intention of easing your financial burden.".
Prihajam z namenom, da vam olajšam finančno breme.".

On quantitative easing and expansionary fiscal policies.
O kvantitativnem rahljanju in ekspanzivnih fiskalnih politikah.

We have interest rates at historical lows and quantitative easing.
Imamo obrestne mere na zgodovinske lows in količinske rahljanjem.

Easing labor pain may help reduce postpartum depression in some women.
Zmanjšanje bolečine v delu lahko zmanjša poporodno depresijo pri nekaterih ženskah.

Hormone treatments initially showed promise in easing hot flashes in women.
Hormonsko zdravljenje sprva pokazala obljubo pri lajšanju vroče utripa pri ženskah.

With the function of easing the tension, anxiety and improving the role of sleep;
S funkcijo sproščanje napetosti, anksioznosti in izboljšanje vlogo spanja.

Ancient civilizations were familiar with many recipes for easing pain and staying healthy.
Starejše civilizacije so poznale številne recepte, kako blažiti bolečine in ohranjati zdravje.

SMEs in China: Monetary easing won't be sufficient to reduce credit pressure.
MSP na Kitajskem: Monetarna olajšava ne bo zadostovala za zmanjšanje kreditnega pritiska.

Easing regulation has been slow against the background of strong resistance from interest groups.
Omilitev predpisov je bila počasna, in sicer zaradi močnega odpora interesnih skupin.

Optimizing the intuitive nature of websites and easing the use and manner of access to content;
Optimizacijo intuitivnosti in lažjega uporabljanja ter dostopa do vsebin.

Ministers discussed the possibility of easing procedures for claiming maintenance rights.
Ministri so razpravljali o možnosti, da bi olajšali postopke za uveljavitev pravice do preživnine.

Motion for a European Parliament resolution on quantitative easing and expansionary fiscal policies.
Predlog resolucije Evropskega parlamenta o kvantitativnem rahljanju in ekspanzivnih fiskalnih politikah.