What is the translation of " ZMIERNENIE " in English?

• relief
• mitigation
• mitigate
• alleviation
• reduction
• moderation
• relieving
• alleviating
• reducing
• easing
• lessening
• softening
• defusing

Examples of using Zmiernenie in Slovak and their translations into English

Zmiernenie alergických reakcií.
Reduced allergic responses.

Znižovanie a zmiernenie kritickej situácie.
Reducing and softening of a critical situation.

Zmiernenie alergických reakcií.
Reduces allergic reactions.

S pridaným vitamínom B6 pre zmiernenie únavy a malátnosti.
With added vitamin B6 for reduced tiredness and fatigue.

Zmiernenie bolestí všetkého druhu.
Reduces pain of any type.

Zlaté pravidlo používania čiernej farby v interiéri je zmiernenie.
The golden rule of using black in the interior is moderation.

Zmiernenie bolestí všetkého druhu.
Reduces pain of all types.

Je to akt celkom vôle, ktoré vyžadujú len zmiernenie srdca.
It is an act of total volition, requiring only a softening of the heart.

Zmiernenie týchto„nepríjemných pocitov“.
This reduces that“uneasy” feeling.

Pamätajte si, že kľúčovým faktorom v každom zdravotnom pláne je zmiernenie.
Remember, a key factor in any health plan is moderation.

Zmiernenie problému[upraviť| upraviť zdroj].
Mitigations to the problem[edit].

Sekundovú techniku Okamžitého účinku na zmiernenie denného stresu.
The 10-second Instant Impact technique for defusing daily stress.

Podpora pre zmiernenie výbušné zariadenia.
Support for defusing explosive devices.

Súd zamietol žiadosť Billa Cosbyho o nový proces a zmiernenie trestu.
Judge denies Bill Cosby's appeal for new trial and reduced sentence.

Prvým je zmiernenie tlaku rybolovu koncom sedemdesiatych rokov.
Fishing pressure was reduced by the late'70s.

Súd zamietol žiadosť Billa Cosbyho o nový proces a zmiernenie trestu.
Judge denies Bill Cosby's request for reduced sentence and new trial.

Kľúčom je zmiernenie, pretože orechy majú vysoký obsah kalórií.
The key is moderation, because nuts are high in calories.

Môže sa použiť na odpudenie vnútorných parazitov a zmiernenie bolesti žalúdka.
It can be used to repel internal parasites and ease a stomach ache.

Zmiernenie príznakov choroby a dočasný návrat k dobrému zdravotnému stavu.
A lessening of symptoms of the disease and return to good health.

Výsledkom pôsobenia môže byť zmiernenie bolesti na skoro 30 miestach na celom tele!
It may lessen the pain in over 30 places all over your body!

Rovnako ako všetko ostatné, čo sa týka jedla, kľúčom je rovnováha a zmiernenie.
As with any other food-related goal, balance and moderation are the keys.

Existuje mnoho liekov na liečenie a zmiernenie príznakov artritídy.
There are many medications available to treat and ease the symptoms of arthritis.

Predvídanie zmien a zmiernenie sociálnych dôsledkov reštrukturalizácie výrobnej činnosti.
Anticipating change and softening the social impacts of restructuring.

Súd zamietol žiadosť Billa Cosbyho o nový proces a zmiernenie trestu.
A judge rejected Bill Cosby's request for a new trial and a reduced sentence on Tuesday.

Zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnych muskulo-skeletálnych poruchách u mačiek.
Alleviates inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.

VYJASNENIE a zmiernenie prekážok v naplnení vášho podstatného cieľa v tomto živote.
Clarify and Defuse Obstructions to the Fulfilment of Your Essential Purpose in this Life.

Zmiernenie vedľajších účinkov, ktoré sa spájajú s hepatitídou C a zvýšenie efektivity liečby.
Lessens side effects from treating Hepatitis C, and increases treatment effectiveness.

Zmiernenie vedľajších účinkov, ktoré sa spájajú s hepatitídou C a zvýšenie efektivity liečby.
Reduces side effects linked to hepatitis C and increase the effectiveness of treatment.

Zmiernenie vedľajších účinkov, ktoré sa spájajú s hepatitídou C a zvýšenie efektivity liečby.
Lessening side effects of Hepatitis C treatment as well as increasing treatment effectiveness.

Toto zmiernenie rastu dopytu po smartfónoch bolo spôsobené predovšetkým nasýtenosťou trhu.
This moderation of growth in demand for smartphones was caused primarily by saturation in the market.