What is the translation of " REDUCTION " in Slovak?

• zníženie
• redukcia
• znižovanie
• pokles
• obmedzenie
• zmenšenie
• znížiť
• skrátenie
• redukčný
• zmiernenie
• zľava

Examples of using Reduction in English and their translations into Slovak

Reduction on lessons with our partner ski school(from 3 days).
Zľava na kurzy v partnerskej lyžiarskej škole(od 3 dní).

Interruptions in heart work and reduction of resistance to physical stress.
Prerušenia práce srdca a znížená odolnosť voči fyzickej námahe.

A reduction in asymmetry between the hemispheres in the rear sections;
Zredukovanie asymetrie medzi hemisférami v zadnej časti.

Dosage adjustment In elderly patients a dose reduction may be necessary.
Úprava dávkovania U starších pacientov môže byť potrebná znížená dávka.

He also rejects the reduction of Catholicism to hot-topic moral issues.
Odmieta aj zredukovanie katolicizmu na horúce morálne témy.

Next, you need to multiply the thickness of the stack for the width and length and apply a reduction factor.
Ďalej musíte vynásobiť hrúbku stohu pre šírku a dĺžku a použiť redukčný faktor.

Tip 15% reduction on ski hire, ski service and lessons in resort!
Tip 15% zľava na vypožičanie lyžiarskeho materiálu, servis a lyžiarsky kurz!

Requires 3rd party verification for external reduction projects to ensure good quality.
Požaduje overenie tretími stranami na účely externých projektov znižovania emisií s cieľom zabezpečiť dobrú kvalitu.

Reduction on entry to the"Wörgler Wasserwelten"(as per info in resort).
Zľava na vstup do vodného sveta Wörgler Wasserwelten(viď informácie na mieste).

Access to public swimming pool(as per description) 10% reduction on entry to the spa area of the local public swimming pool.
Vstup do verejného bazéna(viď popis) 10% zľava na vstup do wellness zariadenia verejného kúpaliska.

Reduction in material usage- foam can be cut to exact dimensions required.
Znížená spotreba materiálu- lepenka sa môže presne rezať podľa požadovaných rozmerov.

Save over 25% on selected Development Kits from Microchip ROHM- 10% Reduction on selected product range.
Ušetrite viac ako 25% pri vybraných vývojárskych súpravách od spoločnosti Microchip ROHM- 10% zľava na vybraný sortiment produktov.

Reduction on entry to the local thermal baths"Watzmann Therme"(when presenting the lift pass).
Zľava na vstup do termálnych kúpeľov"Watzmanntherme"(po predložení skipasu).

Once the option of electronic submission becomes available, there will be a 10% reduction of the fee when this option is used.
Po sprístupnení možnosti elektronického podávania bude pri použití tejto možnosti uplatnená 10% zľava z poplatku.

If a reduction is applied, the sum will always be rounded off to the nearest whole number in CHF.
Ak sa aplikuje zľava, suma bude vždy zaokrúhlená na najbližšie celé číslo v CHF.

Standard drinking water from the tap has ORP in values from +200 to +300, which means that reduction(antioxidant) potential does not exist there.
Obyčajná voda z vodovodu má ORP v hodnotách medzi +200 až +300 mV, čo znamená, že redukčný(antioxidačný) potenciál u nej neexistuje.

Reduction on lesson with our partner ski school(voucher cannot be combined with other reductions!).
Zľava na kurzy v partnerskej lyžiarskej škole(poukaz nie je možné kombinovať s inými zľavami).

The product is made from High Density polythene based foam made to the UL94 HFI specification and has an impressive average Noise Reduction Coefficient of 86%.
Výrobok je vyrobený z vysokej hustote peny polyetylénu založené na špecifikácii UL94 HFI a má impozantný priemerný hluku redukčný koeficient 86.

Fee reduction on scientific advice fee and scientific service fee for designated orphan medicinal products;
Zľava na poplatky za vedecké poradenstvo a poplatky za vedecké služby pri stanovených liekoch na ojedinelé ochorenia;

Cotton socks with the addition of copper molecules, natural antibacterial and antifungal effects, reduction of skin injuries resulting from fungal diseases.
Bavlnené ponožky s prímesou molekúl medi, prirodzené antibakteriálne a antimykotické účinky, zmiernenie kožných poranení vyplývajúcich z plesňových ochorení.

This 50% variance reduction means that the Emotional Contagion researchers might have been able to cut their sample in half if they had used a slightly different analysis method.
Táto zľava 50% rozptyl znamená, že Emočné nákaza výskumníci možno boli schopní znížiť svoje vzorky na polovicu, keby sa použila mierne odlišné metódy analýzy.

But this is offset by high torque on the working surfaces of the circles, as they are connected to the motor through a reduction gear on a noiseless toothed belt.
Toto je však kompenzované vysokým krútiacim momentom na pracovných plochách kruhov, pretože sú pripojené k motoru cez redukčný prevod na bezhlučnom ozubenom remeň.

But relying on specific response to these male boob reduction supplements, the time duration for the adjustment in dimension may vary one person to another.
Ale spoliehať sa na konkrétne odpovede na tieto mužských doplnkov redukčných pitomost, doba trvania pre úpravy v dimenzii sa môže líšiť v jednej osoby na druhú.

Reduction and elimination of pain and blocks in the locomotor system, lymphatic system, problems related to internal organs, stress and other negative mental conditions.
Zmiernenie a odstránenie bolestí a blokov pohybového systému, lymfatického systému, problémov spojených s vnútornými orgánmi, stresových a iných duševných negatívnych stavov.

Tests in acceleration shall be carried out and the acceptance criteria verified for each reduction ratio of gear acceleration allowing in theory the speed limit to be exceeded.
Vykonaná sa test akcelerácie a overia sa akceptačné kritériá pre každý redukčný pomer prevodu dovoľujúci teoreticky, aby limit rýchlosti bol prekročený.

Rotary reducer ats turbo-type gear reduction mechanism, big reduction ratio, strong self-locking ability, the big output torque, stable smooth operation. high reliability.
Rotary reduktor ats turbo-typu mechanizmu redukčný prevodový, veľký pomer zmenšenie, silný samosvorné schopnosť, veľký výstupný krútiaci moment, pevná hladká operation. high spoľahlivosť.

Yet relying on individual feedback to these male breast reduction supplements, the time duration for the change in size might vary individual to individual.
Napriek tomu sa spoliehať na individuálny spätnej väzby k týmto mužských doplnkov redukčných prsníka, doba trvania pre zmenu veľkosti sa môžu líšiť v jednotlivca k jednotlivcovi.

Rotary reducer adopts turbo-type gear reduction mechanism, big reduction ratio, strong self-locking ability, the big output torque, stable smooth operation, high reliability.
Rotary reduktor prijíma turbo-typu mechanizmu redukčný prevodový, veľký pomer zmenšenie, silný samosvorné schopnosť, veľký výstupný krútiaci moment, stabilnú hladký prevádzku, vysokú spoľahlivosť.

It was also agreed at the spring summit that the reduction target would be raised to 30% if other industrialised nations committed themselves to cutting their greenhouse-gas emissions.
Na jarnom samite sa takisto odsúhlasilo, že tento redukčný cieľ bude zvýšený na 30%, ak sa ďalšie industrializované národy zaviažu obmedzovať svoje emisie skleníkových plynov.