EASING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تخفيف
• تيسير
• تسهيل
• لتخفيف
• يخفف
• الانفراج
• تخفيفا
• فتخفيف
• التخفيف
• تخفف
• التسهيل
• التسهيلات
• خفف
• انفراج

Examples of using Easing in English and their translations into Arabic

I was easing into it.
كنت أمهد لهذا

Easing hunger pangs.
تخفيف الأم الجوع

I was easing into it.
انا كنت اخفف عليه

It seems to be easing.
يبدو أن الأمر سهل

Easing men hungry needs.
التيسير الرجال جائع يحتاج

Bones, I was easing into that.
لقد كنتُ أمهد لذلك يا(بونز

Easing chaps hungry needs.
التيسير الفصول جائع يحتاج

Aluminum alloy high pressure easing.
سبائك الألومنيوم تخفيف الضغط العالي

Yeah, so much for easing your way back in.
نعم، الكثير من اليسر في طريق عودتكِ

In the Korean peninsula, we are pleased to see an easing of tension.
وفي شبه الجزيرة الكورية، يسرنا أن نرى تخفيفا لحدة التوتر هناك

ScanSmart easing scanning software- Epson.
برنامج ScanSmart لتسهيل مسح المستندات ضوئيًا- Epson

In addition, 132 shelters were modified, easing mobility of the disabled.
وإضافة إلى ذلك، عدل 132 مأوى تعديلا ييسر حركة المعوقين

Monetary policy easing was accompanied by a decline in market interest rates.
واقترن تليين السياسات النقدية بانخفاض في أسعار الفائدة السوقية

Karni, Rafah and Sofa commercial crossings saw a significant easing of restrictions on the movement of goods.
وشهدت نقاط العبور في كارني ورفح وصوفا تخفيفا كبيرا في القيود على تحرك البضائع

The modest easing in the political situation was reflected in a slight improvement in Palestinian economic indicators.
وقد انعكس الانفراج المتواضع في الوضع السياسي في تحسّن ضئيل في مؤشرات الاقتصاد الفلسطيني

So this was my way of easing you into it, you know?
لذا هذه كانت طريقتي لتدريجك إليه، أتعلم؟?

Hate mail, telephone harassment and personal intimidation of Serbs by Croats has increased following the easing of access to the region.
وقد ازداد توجيه رسائل الكراهية إلى الصرب والمضايقات الهاتفية والتخويف الشخصي لهم من قِبل الكروات عقب تسهيل سبل الوصول إلى المنطقة

Unwinding of monetary easing in major developed countries.
تعديل سياسات التسهيل النقدي في البلدان المتقدمة الرئيسية

Easing tensions and mistrust is a vital ingredient for preparing the necessary foundation for adopting a constructive approach towards strengthening peace and security.
فتخفيف حدة التوترات وانعدام الثقة من العناصر الأساسية لوضع الأساس الضروري لتبني نهج بناء صوب دعم السلام والأمن

We must all contribute to the easing of international tensions.
فعلينا أن نسهم جميعاً في تخفيف حدة التوترات الدولية

This has shown some sign of easing, especially since the beginning of 2000, as a result of reflationary policies and the pickup in the pace of economic activity.
وعكس ذلك نوعا ما من الانفراج، خاصة منذ بداية عام 2000، نتيجة لسياسات التنشيط الاقتصادي وازدياد سرعة الأنشطة الاقتصادية

(ix) Take measures to boost productivity and sustainability, including by easing access to microfinance by women farmers;
Apos; 9' اتخاذ تدابير لزيادة الإنتاجية والاستدامة، بما في ذلك تيسير حصول المزارعات على التمويل البالغ الصغر

This has led to a general, if modest, easing of monetary policy during 1995 and a significant decline in market-determined interest rates.
وأدى ذلك إلى تيسير عام، وإن كان متواضعا، للسياسة النقدية خﻻل عام ١٩٩٥ وإلــى انخفــاض كبير في أسعار الفائدة التي تحددها السوق

Mindful that the timely application of preventive diplomacy is the most desirable and efficient means of easing tensions before they result in conflict.
وإذ تضع في اعتبارها أن تطبيق الدبلوماسية الوقائية في حينه هو أكثر الوسائل استصوابا وكفاءة لتخفيف التوتر قبل أن يؤدي إلى نشوب نزاع

We all have welcomed the easing of tensions in international relations.
لقد رحبنا جميعا بتخفيف حدة التوتر في العﻻقات الدولية

A Hayes maneuver(pressure applied below the umbilicus in cephalad and dorsal direction) elevates the root of the SMA, also slightly easing the constriction.
مناورة هايز(الضغط الذي يمارس تحت السرة في اتجاه رأسي وظهري) يرفع جذر الشريان المساريقي العلوي SMA، وكذلك يخفف قليلا من الانقباض

From mid-December, some slight easing of the restrictions could be observed.
وابتداء من منتصف كانون اﻷول/ديسمبر، أمكن مشاهدة قدر طفيف من تيسير القيود

The main factors explaining this overall easing of cereals markets include good harvests induced by better weather conditions, and improved plantings resulting from the recent boom in commodities markets.
وتشمل العوامل الرئيسية التي تفسر هذا الانفراج العام في أسواق الحبوب جودة المحاصيل بفضل ملاءمة الأحوال الجوية وتحسن الغراسات نتيجة الانتعاش الأخير في سوق السلع الأساسية

At the same time, electronic commerce should not be seen as a substitute for easing restrictions on the supply of services through temporary movements of natural persons.
وفي الوقت ذاته ينبغي عدم اعتبار التجارة الالكترونية بديلا لتخفيف القيود المفروضة على توفير الخدمات عن طريق الانتقال المؤقت للأشخاص الطبيعيين

In fact, its Panoramic Accounts are created exactly with the purpose of easing the investment procedure for people who like operating with several platforms at the same time.
حقيقة, انها يتم إنشاء حسابات بانورامية بالضبط بهدف تسهيل إجراءات الاستثمار بالنسبة للأشخاص الذين يحبون تعمل مع العديد من المنصات في نفس الوقت

How to use "easing" in a sentence

Let’s take quantitative easing for example.

Still, the easing was only minor.

Its stopping pain and easing tension.

The easing behavior for this transition.

Easing the way for new teachers.

Easing your aches from life’s demands.

Can Easing Concealed Carry Deter Crime?

the green easing into the brown?

Helpful for the easing occasional stress.

Monthly payments, thus easing decision making.