What is the translation of " EASING " in Italian?

• allentamento
• facilitando
• alleggerimento
• alleviare
• easing
• agevolare
• alleggerire
• allentando
• attenuando
• facilitazione
• attenuazione
• ammorbidimento

Examples of using Easing in English and their translations into Italian

I'm easing her pain.
Sto alleviando il suo dolore.

For some moments there is an easing, inside.
Per alcuni momenti vi è un ammorbidimento, dentro.

Easing her guilt with a check.
Alleviando la sua colpa con un assegno.

Combating poverty and easing the effects of climate change.
Combattere la povertà e attenuare gli effetti del cambiamento climatico.

Easing the transition to solid foods!
Facilita il passaggio ai cibi solidi!

I come to you with a modest proposal for easing the financial burden.
Vi faccio una proposta modesta per alleggerire il carico finanziario.

You're easing the pain considerably.
State notevolmente alleviando il dolore.

In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
In entrambi i casi ciò contribuisce ad allentare le condizioni finanziarie.

Releasing fatigue and easing pain.
Rilasciando la fatica e attenuando il dolore.

Relaxation is the only mandatory, easing pressures, the only priority.
Rilassarsi è il solo imperativo, allentare le pressioni l'unica priorità.

About easing the burden of your anger.
Per alleggerire il fardello della sua rabbia.

It encourages the people setting the time for work and easing taxes.
Si incoraggia il popolo stabilendo i tempi per il lavoro e alleggerendo le tasse.

Easing the workload for system integrators.
Facilita il lavoro di system integrators.

This will rest your mind as well as easing the strain on your tired eyes.
Ciò farà riposare la tua mente, nonché allentare la pressione sugli occhi stanchi.

Easing the pressure on Europe's coastline.
Alleggerire le pressioni sui litorali d'Europa.

Road transport including a gradual easing of transit requirements.
I trasporti stradali, ivi compresa una graduale facilitazione delle condizioni di transito;

Perhaps an easing of the rules regarding territory ownership.
Magari allentando le regole sulle proprieta' dei terreni.

More communication, not less, was probably the best therapy for easing any tension.
Una maggiore comunicazione era probabilmente la terapia migliore per allentare ogni tensione.

If this easing can happen later, it can ease now.
Se questa attenuazione può avvenire più tardi,

which is leading to further easing of restrictions.
e ciò sta portando a ulteriori allentamenti delle restrizioni.

Easing funding conditions for credit institutions and enterprises;
Allentare le condizioni di finanziamento per enti cre.

He sought to contain communist expansion while easing tensions and avoiding direct confrontation.
Ha cercato di contenere l'espansione comunista allentando le tensioni ed evitando lo scontro diretto.

Easing the workloads of those in tough outdoor environments.
Alleggerire i carichi di lavoro in ambienti estremi all'aperto.

Excellent workability allows for easing repositioning and application over irregular shapes and gaps.
L'eccellente duttità facilita il riposizionamento e l'applicazione su forme irregolari e spazi vuoti.

Easing of the sealing of joints process and of the subsequent surface cleaning.
Facilitazione del processo di sigillatura delle fughe e della successiva pulizia delle superfici.

World trade is weakening, despite some easing of tensions over protectionist policies.
Il commercio mondiale si indebolisce, nonostante alcuni allentamenti delle tensioni sulle politiche protezionistiche.

It is the easing of the bow overbent in physical or spiritual tension.
È l'allentare l'arco troppo tirato nella tensione fisica o spirituale.

Aiding device for easing the reading of books, newspapers, journals, labels;
Ausilio di facilitazione alla lettura di libri, giornali, riviste, etichette;

Easing of monetary policies:
Ammorbidimento delle politiche monetarie:

Quantitative easing was supposed to bring inflation“back to target.” It didn't.
Si pensava che la facilitazione quantitativa riportasse l'inflazione“all'obbiettivo”. Non l'ha fatto.

How to use "easing" in an English sentence

Quantitative easing was its rocket fuel.

Works with the jQuery easing plugin.

Thank you for your easing suggestions.

Just easing myself back into it.

When Will Quantitative Easing (QE) End?

Easing tension and lightening the mood.

Quantitative easing has had mixed results.

Perfect for easing restricted spinal joints.

Clement: You mentioned quantitative easing earlier.

The wheezing was easing its way.

How to use "facilitando, alleggerimento, allentamento" in an Italian sentence

Allenare con l’età, facilitando una sindrome.

Conoscenza, facilitando linterazione con fitness rivoluzione oggi.

Quindi alleggerimento della pressione fiscale per tutti.

Coronavirus in Germania: ulteriore allentamento delle restrizioni.

Alleggerimento della pressione migratoria sul territorio italiano.

Riann, super maja, facilitando todas las gestiones.

Alleggerimento dei compiti per casa 24.

Allentamento delle iniziative sanitarie di attività potrebbe.

Elimina infatti molte carte, facilitando il…

Facilitando il prodotto aggiunge nuovi progressi nellidentificazione.