What is the translation of " МИНИМИЗИРАЈУ " in English?

• minimize
• minimise
• minimizing

Examples of using Минимизирају in Serbian and their translations into English

Минимизирају со јер је штетна за зглобове.
Minimize salt because it is harmful to the joints.

Лампе произведене модерном технологијом минимизирају овај ризик.
Modern means of communication should minimize this risk.

Минимизирају ризике повезане са сликањем коврча.
Minimize the risk by using aerial photographs.

Често имамо навике које минимизирају количину енергије коју користимо.
Our practices minimize the amount of energy we use.

Једноставно им рећи да се смире или минимизирају страх неће помоћи.
Simply telling them to calm down or minimizing their fear won't help.

Ово помаже да се повећају позитивне особине личности и минимизирају негативне.
It's important to play up the good features and minimize the negatives.

Жене минимизирају количину разговора, обезбеђујући једнако време разговора у соби.
Women minimize the amount they talk, ensuring equal talking time within the room.

Ово помаже да се повећају позитивне особине личности и минимизирају негативне.
This helps to increase the positive personality traits and minimize the negative ones.

Минимизирају потрошњу енергије применом иновација на пољу одрживог дизајна.
Minimize energy consumption by implementing innovations in the field of sustainable design;

Неке биљне инфузије ће такође помоћи да се потпуно елиминишу или минимизирају симптоми.
Some herbal infusions will also help to completely eliminate or minimize the symptoms.

Открили смо да мозгови спортиста минимизирају позадину' статике' да би боље чули' ДЈ-а'.".
We found that athlete brains minimize the background'static' to hear the'DJ' better.".

У суштини, то би помогло да се извуче инфраструктура и минимизирају цивилне жртве.
Essentially, it would help take out the infrastructure while minimizing civilian casualties.

Нажалост, ови поступци минимизирају последице клизишта само у случајевима малих јамања.
Unfortunately, these methods minimize the consequences of landslides only in cases of minor caving.

Методе затим покушавају да идентификују групе ротамера које минимизирају енергију крајњег модела.
The methods attempt to identify the set of rotamers that minimize the model's overall energy.

Минимизирају присуство једноставних угљених хидрата у исхрани: шећере, рафинисане производе, посластице.
Minimize the presence in the diet of simple carbohydrates: sugars, refined products, treats.

Због тога је неопходно придржавати се одређених превентивних мјера које минимизирају његову појаву.
That is why it is necessary to adhere to certain preventive measures that minimize its manifestation.

Помажу у побољшању рада црева, елиминишу и минимизирају срчане проблеме, повећавају нивое хемоглобина.
They help to improve the work of the intestines, eliminate and minimize heart problems, increase hemoglobin levels.

Примарни циљ епилепсије терапије је да спречи нападе колико је то могуће и минимизирају споредне ефекте.
The primary goal of epilepsy therapy is to prevent seizures as much as possible and minimize side effects.

Када се такви производи користе на шинских возила, они могу да минимизирају и минимизирају могућност личне повреде.
When such products are used on rail vehicles, they are able to minimize and minimize the possibility of personal injury.

Надзирати институције у раном откривању потенцијалних ризика како би дошли до акција које минимизирају ризик.
Oversee institutions in identifying potential risks early enough to come up with actions that minimize the risk.

Један од најважнијих делова нумеричке анализе је да се избегне или минимизирају губитак значаја у прорачунима.
One of the most important parts of numerical analysis is to avoid or minimize loss of significance in calculations.

Минимизирају ризик од трауме трбуха што је више могуће- зими у леду, стављају се на неклизајуће ципеле, држе се на рукохватима у возилима.
Minimize the risk of abdominal trauma as much as possible- in the winter in ice, put on non-slip shoes, hold onto handrails in vehicles.

Душо осветљава кожу и његове анти бактеријске и анти-инфламаторни агенси минимизирају ружне појаву ожиљака.
Honey lightens skin, and its anti bacterial and anti inflammatory agents minimise the unsightly appearance of scars.

Жртве такође могу имати тенденцију да или потпуно одбаце или минимизирају опасна, штетна понашања око себе.[ 1].
Victims may also tend to either completely dismiss or minimize dangerous, damaging behaviors and violence around them.[4].

Ове телефонске говорнице су популарне међу радницима јер додају приватност и минимизирају самосвијест.
These phone booths are becoming very popular because they add privacy to open workspaces and minimize self-consciousness.

Пацијенти са соларним уртикарије треба да предузму мере да се избегне или минимизирају изложеност сунцу, користећи заштиту од сунца.
Patients with solar urticaria must take measures to avoid or minimise sun exposure by following sun protection strategies.

Флуоресцентним белилицама и белилицама такође су додати и неки детерџенти за прање веша, јер они минимизирају поруменљавање тканина.
Fluorescent whiteners and brighteners are also added to some laundry detergents because they minimize the yellowing of fabrics.

Иако значај ових студија за људску употребу није јасан, пацијентима треба савјетовати да избјегну или минимизирају изложеност било сунчевој свјетлости или вјештачким изворима УВ зрачења.
Although the significance of these studies to man is not clear, patients should avoid or minimize exposure to sun.

Зато донео сам Фитз-Симмонс… не само да пронађу храм, али да оцени њен структурални интегритет, минимизирају повреде или уништење.
That's why I brought Fitz-Simmons… not just to find the temple but to assess its structural integrity, minimize injury or destruction.

Иако значај ових студија за људску употребу није јасан, пацијентима треба савјетовати да избјегну или минимизирају изложеност било сунчевој свјетлости или вјештачким изворима УВ зрачења.
Although the significance of these studies to man is not clear, patients should be advised to avoid or minimise exposure of metronidazole treated sites to sun.