What is the translation of " REDUCED " in Slovenian?

• zmanjšano
• zmanjšati
• znižane
• znižala
• je zmanjšalo
• zmanjšuje
• reducirano
• skrajšani
• skrajšal
• zmanjševanje
• skrčiti
• omejiti

Examples of using Reduced in English and their translations into Slovenian

Reduced travel time;
Skrajšati potovalne čase;

God cannot be reduced to an object.
Boga ni mogoče skrčiti na predmet.

Reduced traffic noise.
Zmanjševanja prometnega hrupa.

The higher cannot be reduced to the lower.
Višjega ni mogoče skrčiti na nižje.

Reduced number of visitors.
Zmanjšajta število povabljencev.

Resume with dose reduced by one level.
Pri nadaljevanju odmerek zmanjšajte za eno raven.

Reduced Capital requirements.
Zmanjševanja kapitalske zahteve.

Operational support will also be reduced.
Posledično se bodo zmanjševale tudi obratovalne podpore.

Defects reduced by 96 percent.
Zmanjšajte gube za 96%.

Foreign currency translation reduced sales by 8.6%.
Valutna nihanja so prodajo zmanjšala za 8,6 odstotka.

Reduced prices on selected tiles!
ZNIŽANA CENA na določenih odhodih!

Machine guns have reduced our rehearsal to 12 minutes.
Streljanje s strojnicami je skrčilo našo vajo na 12 minut.

Reduced duration of proceedings.
Skrajšati trajanje sodnih postopkov.

In the clinical studies doses were reduced by 50 mg steps.
V kliničnih študijah so odmerke zmanjševali v korakih po 50 mg.

Reduced the number of defects by 20%.
Zmanjšajte število napak za 22%.

Energy use was brought under control, and reduced where possible.
Spremljamo porabo energije in jo zmanjšujemo, kjer je mogoče.

Reduced cost of maintaining their servers.
Zmanjšajte stroške vzdrževanja strežnikov.

In reality, love cannot be reduced to a feeling that comes and goes.
V resnici ljubezni ni mogoče skrčiti na čustvo, ki pride in gre.

Reduced tax evasion and avoidance.
Zmanjševanja davčnih utaj in izogibanja plačilu davkov.

This indigenous style represents a kind of reduced form of the classical stupa.
Ta avtohtoni slog predstavlja nekakšno reducirano obliko klasične stupe.

Reduced impact on habitats and natural resources;
Zmanjševanja vplivov na habitate in z njimi povezane vire.

The dose of vemurafenib may be reduced as clinically appropriate.
Odmerek vemurafeniba je mogoče zmanjšati, kot je klinično primerno.

Reduced light conditions require long-term exposure and special circumstances.
Reducirani svetlobni pogoji potrebujejo dolgoročno osvetljevanje in zahtevajo posebne pogoje.

The power of return thrust is reduced due to the usage of an efficient gas brake.
Moč povratnega sunka je reducirana zaradi uporabe učinkovite plinske zavore.

(a) Structural material and coatings specially designed for reduced radar reflectivity;
Strukturne materiale in prevleke, izdelane posebej za zmanjševanje radarske odbojnosti;

New skylights reduced the need for artificial light.
Nova strešna okna so zmanjšala potrebo po umetni svetlobi.

Today, it is shaped by globalization processes, information flow, reduced distances.
Danes jo sooblikujejo globalizacijski procesi, informacijska pretočnost, zmanjševanje razdalj.

So the question is reduced to the simple advice to study Capital.
Tako je vpra¹anje reducirano na preprost nasvet- preuèujte Kapital.

In patients with normal or reduced pressure, ginseng does not cause hypotension.
Pri bolnikih z normalnim ali znižanim tlakom, in sicer ginseng ne povzroča hipotenzijo.

Moreover, the primary tumor is reduced or even disables the anti-tumor immune mechanisms.
Poleg tega je primarni tumor zmanjšamo ali celo onemogoči imunski mehanizmi protitumorske.