What is the translation of " REDUCE THE PRODUCTION " in Slovenian?

• zmanjšajo proizvodnjo
• zmanjšujejo proizvodnjo
• zmanjšanje proizvodnje
• zmanjšujejo nastajanje
• zmanjšajo nastajanje
• zmanjšati proizvodnjo
• zavirajo nastajanje
• zmanjšujejo nastanek

Examples of using Reduce the production in English and their translations into Slovenian

They can reduce the production of natural gas.
To bo pomagalo zmanjšati proizvodnjo naravnega olja.

Proved that frequent sadness and depression can reduce the production of melanin.
Dokazano je, da lahko pogosta žalost in depresija zmanjšata proizvodnjo melanina.

Drugs that can reduce the production of hydrochloric acid.
Zdravila, ki lahko zmanjšajo proizvodnjo klorovodikove kisline.

They are more suitable for the body of a woman, but slightly reduce the production of breast milk.
Primernejše so za telo ženske, vendar nekoliko zmanjšajo proizvodnjo mleka.

Lack of sleep can reduce the production of these cytokines.
Pomanjkanje spanja pa lahko zmanjša proizvodnjo teh zaščitnih citokinov.

Drug causes of erectile dysfunction are taking certain drugs that reduce the production of male sex hormones.
Vzroki za erektilno disfunkcijo povzročajo nekatera zdravila, ki zmanjšujejo proizvodnjo moških spolnih hormonov.

It will also reduce the production costs and increase the competitiveness of our product.
S tem se bodo stroški proizvodnje zmanjšali, konkurenčnost našega proizvoda pa bistveno povečala.

Nicotine, alcohol gradually poison the body, reduce the production of sex hormones.
Nikotin, alkohol postopoma zastrupljajo telo, zmanjšujejo proizvodnjo spolnih hormonov.

Inflammation: Omega-3s reduce the production of some substances released during the inflammatory response.
Vnetje: Omega-3 zmanjšuje nastajanje nekaterih snovi, sproščenih med vnetnim odzivom vašega telesa.

Both have the purpose to stop menstruation or reduce the production of the uterine lining.
Obe imata namen ustaviti menstruacijo ali zmanjšati produkcijo maternične obloge.

Omega-3 fatty acids can reduce the production of molecules and substances linked to inflammation, such as inflammatory eicosanoids and cytokines.
Omega-3 maščobne kisline lahko zmanjšajo nastajanje molekul in snovi, povezanih z vnetjem, kot so vnetni eikozanoidi in citokini.

By preventing the enzyme from working, miglustat can reduce the production of glycosphingolipids in cells.
S preprečevanjem delovanja encima miglustat zmanjša izdelovanje glikosfingolipidov v celicah.

Indirect anticoagulants reduce the production of substances that affect coagulation, they also reduce the production of prothrombin in the liver and are antagonists of vitamin K.
Antikoagulanti indirektnega učinka zmanjšajo proizvodnjo snovi, ki vplivajo na koagulabilnost, prav tako zmanjšajo proizvodnjo protrombina v jetrih in so antagonisti vitamina K.

Gonadotropin-releasing hormone antagonists are drugs that reduce the production of gonadotropic hormone.
Antagonisti hormona, ki sprosti gonadotropin, so zdravila, ki zmanjšujejo proizvodnjo gonadotropnega hormona.

A powerful anti-ageing formula, YouTonics Skin helps reduce the production of hyaluronidase, the enzyme that breaks down your skin cells leading to ageing skin.
Močno anti-aging formula, YouTonics pomaga zmanjšati proizvodnjo hialuronidaza, encim, ki razgrajuje vaše kožne celice, kar vodi v staranje kože.

Strengthening the immune system contributes to the normalization of well-being and reduce the production of sweat.
Krepitev imunskega sistema prispeva k normalizaciji blaginje in zmanjšanju proizvodnje znoja.

Xanthine oxidase inhibitors reduce the production of uric acid in the body.
Zaviralci ksantin-oksidaze zmanjšajo tvorbo sečne kisline v telesu.

Medicines such as cimetidine, finasteride and cyproterone, which block the effects or reduce the production of testosterone.
Zdravila kot so cimetidin, finasterid in ciproteron, ki blokirajo učinke ali zmanjšujejo proizvodnjo testosterona.

An effective anti-ageing formula, YouTonics Skin aids reduce the production of hyaluronidase, the enzyme that breaks down your skin cells causing ageing skin.
Učinkovit anti-aging formula, YouTonics pomagala zmanjšati proizvodnjo hialuronidaza, encim, ki razgrajuje vaše kožne celice povzroči staranje kože.

When applied topically, green tea can reduce inflammation, fight bacteria, and reduce the production of excess sebum.
Ko nanese, lahko zeleni čaj zmanjša vnetje, boj proti bakterijam in zmanjšanje proizvodnje odvečnega sebuma.

A powerful anti-ageing formula, YouTonics Skin aids reduce the production of hyaluronidase, the enzyme that damages down your skin cells causing aging skin.
Močno anti-aging formula, YouTonics pripomočki zmanjšanje proizvodnje hialuronidaza, encim, ki poškoduje dol vaših kožnih celic povzročajo staranje kože.

For some it is somewhat controversial, but a recent study shows that chewing gum with zero sugar helps reduce the production of plaque on our teeth.
Za nekatere ljudi se lahko to priporočilo zdi čudno, a nedavna študija je pokazala, da gumi brez sladkorja zmanjšujejo nastajanje zobnih oblog v naših zobih.

An effective anti-ageing formula, YouTonics Skin assists reduce the production of hyaluronidase, the enzyme that damages down your skin cells leading to ageing skin.
Učinkovit anti-aging formula, YouTonics pomaga zmanjšati proizvodnjo hialuronidaza, encim, ki poškoduje dol vaših kožnih celic vodi v staranje kože.

If there are violations, do not postpone the visit to the doctor- perhaps it is time to take medicines that reduce the production of cholesterol in the body.
Če pride do kršitev, ne odlašajte z obiskom zdravnika- morda je čas, da jemljete zdravila, ki zmanjšujejo nastanek holesterola v telesu.

This occurs under the influence of phytoestrogens, which reduce the production of testosterone- a hormone that is involved in the process of ridding men of excess body fat.
To se dogaja pod vplivom fitoestrogenov, ki zmanjšujejo proizvodnjo testosterona- hormona, ki je vključen v proces odstranjevanja prekomernih telesnih maščob moških.

In the drug treatment of prostate cancer in the elderly, several other drugs are used that reduce the production of testosterone and androgen:.
Pri terapiji z zdravili raka prostate starejši ljudje uporabljajo več drugih zdravil, ki zmanjšujejo proizvodnjo testosterona in androgena:.

The pectin and polyphenols in apples boost metabolism and reduce the production of molecules that cause inflammation.
Pektin in polifenoli v jabolku izboljšujejo metabolizem in zmanjšujejo nastanek molekul, ki so odgovorne za vnetja.

It is during this stage that hyperglycemia can be reversed through a variety of measures and medications that can improve insulin sensitivity or reduce the production of glucose by the liver.
V tem obdobju bolezni je mogoče hiperglikemijo zavreti z različnimi ukrepi in s pomočjo zdravil, ki izboljšujejo občutljivost na inzulin ali zmanjšujejo proizvodnjo glukoze v jetrih.

Drug causes of erectile dysfunction are taking certain drugs that reduce the production of male sex hormones.
Zdravstveni razlogi za erektilno disfunkcijo so sprejem nekaterih zdravil, ki zmanjšujejo proizvodnjo moških spolnih hormonov.

It is a method used by large-scale producers to further accelerate and reduce the production of biomass of medicinal mushrooms.
To je metoda, ki jo uporabljajo veliki proizvajalci za nadaljnje pospeševanje in zmanjšanje proizvodnje biomase zdravilnih gob.