What is the translation of " ZMANJŠANJA EMISIJ " in English?

• emission reduction
• of reducing emissions
• emission cuts
• abatement
• emission reductions
• emissions reduction
• emissions reductions
• cutting emissions

Examples of using Zmanjšanja emisij in Slovenian and their translations into English

Druga zmanjšanja emisij.
OTHER EMISSION CUTS.

Pozdraviti je treba tudi cilj zmanjšanja emisij.
Also to be welcomed is the target of reducing emissions.

Brez zmanjšanja emisij ni rešitve.
No solution without emission cuts.

Cilji Kjotskega protokola glede zmanjšanja emisij pote7ejo leta 2012.
The Kyoto Protocol targets for reducing emissions expire in 2012.

Cilji zmanjšanja emisij držav v razvoju.
Serious emissions reductions targets for developing countries.

Podnebne spremembe: Evropska unija dosega večja zmanjšanja emisij od obljubljenih.
Climate change: European Union making deeper emission cuts than promised.

Doseganju zmanjšanja emisij, ki jih dosežemo z uporabo.
The emissions reductions that may be achieved through use.

Protokol razvite države pravno zavezuje, da dosežejo cilje zmanjšanja emisij.
The agreement legally binds developed countries to emission-reduction targets.

Financiranje zmanjšanja emisij.
Financing the reduction of emissions.

Zato so potrebna stroškovno učinkovitejša in tehnično izvedljiva zmanjšanja emisij.
It said more cost-effective and technically feasible reductions of emissions are required.

Glede ciljev zmanjšanja emisij zapisan tudi v sklepih.
Targets for reducing emissions were included in the proposal.

Direktiva o ETS je zahtevala, da se podpora zagotovi na podlagi preverjenega zmanjšanja emisij.
The ETS Directive required to give support based on verified emissions reductions.

Kazalnik 2: Stopnja zmanjšanja emisij v državah članicah.
Indicator nr 2: Level of emission reductions in the Member States.

Direktiva o ETS je zahtevala, da se podpora zagotovi na podlagi preverjenega zmanjšanja emisij.
The ETS Directive required that support was given based on verified emissions reductions.

EU je določila 20-odstotni cilj zmanjšanja emisij v primerjavi z letom 1990.
The EU has set a reduction target of 20% compared with 1990.

(11a) Potencial zmanjšanja emisij zgolj prek javnega naročanja je omejen, saj javni prevoz prispeva le majhen delež k emisijam iz prometnega sektorja.
(11a) The potential of reducing emissions via public procurement alone is limited and public transport only contributes a small share of the emissions originating from the transport sector.

To zlasti zadeva vprašanje zmanjšanja emisij v avtomobilski industriji.
This concerns in particular the matter of emissions reduction in the automotive industry.

Komisija meni, da je posodobitev zakonodaje glede teže in mer težkih tovornih vozil in avtobusov bistvena za uresničitev ciljev zmanjšanja emisij toplogrednih plinov.
The Commission considers that an update of the legislation on weights and dimensions of heavy goods vehicles and buses is crucial for the realization of the objectives of reducing emissions of greenhouse gases.

Trenutno se glasi:"zmanjšanja emisij za krčenje in propadanje gozdov".
At the moment, it reads'reducing emissions for deforestation and degradation'.

S tem se lahko zagotovi doseganje stroškovno učinkovitega zmanjšanja emisij v vseh vključenih sektorjih.
This ensures that reductions can be achieved cost efficiently across all sectors involved.

Za doseganje tega velikega zmanjšanja emisij bo potreben prehod na podnebju prijazno nizkoogljično gospodarstvo.
Achieving these deep emission cuts will require a transition to a climate-friendly, low carbon economy.

Neukrepanje ene ali več držav članic na področju stavb bi vodilo do višjih skupnih stroškov zmanjšanja emisij toplogrednih plinov za EU kot celoto.
Failure by one or more Member States to act in the area of buildings would lead to overall higher GHG abatement costs for the EU as a whole.

Na ta način bomo dosegli trajna zmanjšanja emisij in ne takšna zmanjšanja, ki jih je treba vsako leto kupiti v tujini.
This way we will achieve lasting emission cuts and not the sort that have to be bought again every year from abroad.

Enakovredne vrednosti emisij za metode zmanjšanja emisij v skladu s členom 8(2).
Equivalent emission values for emission abatement methods as referred to in article 8(2).

Dokument navaja, da bodo večja zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v srednji in vzhodni Evropi temeljnega pomena za dosego novega cilja.
The document indicates that increased greenhouse gas emission cuts in Central and Eastern Europe will be of fundamental significance for achievement of the new target.

To predstavlja manj kot tretjino potrebnega zmanjšanja emisij v cestnem prometu do leta 2030.
T&E said this covers less than a third of the road transport emission cuts that are needed by 2030.

Ta kompromis vključuje kratkoročni cilj zmanjšanja emisij na 175 gramov na kilometer do leta 2014.
This compromise includes the short-term goal of reducing emissions to 175 grams per kilometre by 2014.

Poleg tega bodo ustvarile pomembne dodatne koristi v smislu zmanjšanja emisij trdnih delcev in NOx(pomembni predhodniki prizemnega ozona).
It will furthermore yield important ancillary benefits in terms of reducing emissions of particulate matter and NOx(an important precursor of ground-level ozone).

Če se bodo emisije v cestnem prometu še naprej povečevale, bodo izničile učinek zmanjšanja emisij, ki je bilo doseženo v drugih sektorjih v boju proti podnebnim spremembam.
If road transport emissions increase further, they will offset emissions reductions made by other sectors to combat climate change.

Če se bodo emisije v cestnem prometu še naprej povečevale, bodo izničile učinek zmanjšanja emisij, ki je bilo doseženo v drugih sektorjih v boju proti podnebnim spremembam.
If road transport emissions increase further, such increases will continue to counteract emissions reductions made by other sectors to combat climate change.