What is the translation of " POVPREČNO ZMANJŠANJE " in English?

• mean reduction
• average reduction
• mean decrease
• average decrease
• mean reductions
• an average fall

Examples of using Povprečno zmanjšanje in Slovenian and their translations into English

Povprečno zmanjšanje vrednosti ALP.
Mean reduction in ALP.

V tretji študiji je bilo v 44 tednih ugotovljeno povprečno zmanjšanje za 0, 71 mmol/ l.
In the third, there was an average fall of 0.71 mmol/ l over 44 weeks.

Povprečno zmanjšanje hrupa prometa med.
Average reduction of traffic noise between:.

Včasih lahko sam daje močno povprečno zmanjšanje naravnega testosterona ali povišan krvni tlak.
Sometimes itself can give a strong average reduction of natural testosterone, or high blood pressure.

Povprečno zmanjšanje gamaglutamil-transferaze(GGT).
Mean reduction in gamma-glutamyl transferase(GGT).

Že samo po enem tretmaju lahko stranka opazi povprečno zmanjšanje telesnega obsega za dva centimetra.
After a single procedure most patients notice an average reduction of two centimeters in your body circumference.

Povprečno zmanjšanje skupine dodatkov je bilo 24% v primerjavi s samo 9% v skupini s placebom.
The average reduction in the supplementation group was 24% compared to only 9% in the placebo group.

Po treh letih stalnega jemanja zdravila Zavesca je bilo povprečno zmanjšanje volumna jeter 17,5% in vranice 29,6%.
Years of continuous Zavesca treatment, mean reductions in liver and spleen organ volume were 17.5% and 29.6%, respectively.

Pregledi so pokazali povprečno zmanjšanje globine gub okrog oči za 21% pri manj kot enomesečni uporabi izdelka RENU 28.
These scans showed an average decrease in eye wrinkle depth of 21% in less than one month of using RENU 28.

Eden od najbolj priljubljenih kategorij, na mestu, kjer danes je popusti do 85% redne cene na spletnem mestu, s povprečno zmanjšanje 50% na stotine izdelkov za ženske in moške so PRODAJA.
One of the most popular categories on the site where today is the discounts are up to 85% of regular prices on the site, with an average reduction of 50% on hundreds of products for both women and men are SALE.

Posledica tega je povprečno zmanjšanje stroškov ogrevanja za 20%.
This results in an average reduction of 20% of the heating costs.

Povprečno zmanjšanje parenteralne prehrane(n= 30) je bilo 7,55 l/teden(65,6-odstotno zmanjšanje glede na izhodiščno raven).
The mean reduction in parenteral nutrition(n=30) was 7.55 l/week(a 65.6% reduction from baseline).

Avtomobilski industriji smo naložili, da doseže povprečno zmanjšanje za 120 mg do leta 2012 in še nadaljnje zmanjšanje za 25 mg do leta 2020.
We have asked the automotive industry to achieve an average reduction of 120 mg by 2012 and a further 25 mg reduction by 2020.

Povprečno zmanjšanje rezultatov na PANSS negativni podcesti na koncu študijskega obdobja je bilo 15,5% pri rTMS in 5,8% pri zdravljenju z antidepresivi.
The average reduction in scores on the PANSS negative subscale at the end of the study period was 15.5% with rTMS and 5.8% with antidepressant therapy.

Zaradi hipotenzije so večinoma opazili majhno povprečno zmanjšanje ocenjene glomerulne filtracije v prvih 6 tednih po začetku zdravljenja s kanagliflozinom.
Due to volume depletion, generally small mean decreases in eGFR were seen within the first 6 weeks of treatment initiation with canagliflozin.

Povprečno zmanjšanje vrednosti hemoglobina od izhodišča je bilo večje pri predhodno zdravljenih bolnikih kot pri predhodno še nezdravljenih bolnikih.
The mean decreases in haemoglobin values from baseline were larger in previously treated patients compared to patients who had never received prior therapy.

Po vodja raziskovalnega projekta, je bilo ugotovljeno povprečno zmanjšanje šest kilogramov telesne maščobe v skupini, ki je CLA, v primerjavi s placebo skupino.
According to the research manager, an average reduction of six pounds of body fat was found in the group that took CLA, compared to a placebo group.

Povprečno zmanjšanje vrednosti ALP so opazili tudi že po 2 tednih. Pri bolnikih, ki so vseh 12 mesecev prejemali isti odmerek, so se tudi ohranila vseh 12 mesecev.
Mean reductions in ALP were observed as early as Week 2 and were maintained through Month 12 for patients who were maintained on the same dosage throughout 12 months.

Pri odraslih, ki so prejemali zdravilo Somatropin Biopartners, so zabeležili povprečno zmanjšanje telesne maščobe za 1 kg, medtem ko so pri odraslih, ki so prejemali placebo, zabeležili povečanje za 0,5 kg.
Adults treated with Somatropin Biopartners had an average reduction of body fat of 1 kg while body fat in those treated with placebo increased by 0.5 kg.

Povprečno zmanjšanje tedenskega volumna parenteralne prehrane je znašalo 4,9 l/teden(52% zmanjšanje glede na izhodiščno vrednost) po enem letu neprekinjenega zdravljenja s teduglutidom.
The mean reduction of weekly parenteral nutrition volume was 4.9 l/week(52% reduction from baseline) after one year of continuous teduglutide treatment.

Med zdravljenjem z zdravilom TYSABRI je bilo opaženo majhno zmanjšanje hemoglobina(povprečno zmanjšanje 0,6 g/dl), hematokrita(povprečno zmanjšanje 2%) in števila eritrocitov(povprečno zmanjšanje 0,1 x 106/l).
During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin(mean decrease 0.6 g/dl), haematocrit(mean decrease 2%) and red blood cell counts(mean decrease 0.1 x 106/l) were seen.

V drugi študiji je povprečno zmanjšanje pri zdravilu Ofev znašalo 114 ml, pri placebu pa 207 ml.
In the second study, the average decrease was 114 ml for Ofev compared with 207 ml for placebo.

Študija je pokazala, da je povprečno zmanjšanje 14.5% moči po 8 tednu zmanjševanjem vadbe obdobje.
A study showed that an average decrease of 14.5% strength after an 8 week detraining period.

Po 12 mesecih je bilo povprečno zmanjšanje volumna jeter 12, 1% in povprečno zmanjšanje volumna vranice 19, 0%.
At 12 months, there was a mean reduction in liver organ volume of 12.1% and a mean reduction in spleen volume of 19.0%.

Rezultati so pokazali podobno povprečno zmanjšanje HbA1c od izhodišča do 52. tedna v primerjavi z glipizidom, s čemer je bila dokazana neinferiornost(Preglednica 3).
The results showed a similar mean reduction in HbA1c from baseline to Week 52, compared to glipizide, thus demonstrating non-inferiority(Table 3).

Pri tonično- kloničnih napadih je bila povprečno zmanjšanje v stopnji napadov 28, 2% pri bolnikih, ki so jemali placebo, v primerjavi z 56, 5% tistih, ki so jemali zdravilo Keppra.
For tonic-clonic seizures, there was an average reduction in seizure rate of 28.2% in the patients taking placebo, compared with 56.5% in those taking Keppra.

Glavni cilj je bil prikazati povprečno zmanjšanje ciljnih emisij kot CO2, NOX, SO2 in PM, potem ko je bila izvedena energetska sanacija v planinskih kočah.
The main objective is was to show the average reduction of the target emissions as CO2, NOX, SO2 and PM after modifications in energy distribution system(heat and electricity) in the huts.

Pri bolnikih, ki so prejemali sitagliptin, so opazili pomembno povprečno zmanjšanje telesne mase glede na začetno vrednost(- 1,5 kg) v primerjavi s pomembnim povečanjem telesne mase pri bolnikih, ki so prejemali glipizid(+1,1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight(-1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide(+1.1 kg).

Bolniki, ki so prejemali fesoterodin, so imeli statistično pomembno povprečno zmanjšanje števila uriniranj v 24 urah in števila epizod urgentne inkontinence v 24 urah ob koncu zdravljenja v primerjavi z osebami, ki so prejemale placebo.
Fesoterodine treated patients had statistically significant mean reductions in the number of micturitions per 24 hours and in the number of urge incontinence episodes per 24 hours at the end of treatment compared to placebo.

V s placebom kontroliranih študijah zdravila AUBAGIO so ugotovili povprečno zmanjšanje števila levkocitov(< 15% z izhodiščnih ravni, zlasti zmanjšanje nevtrofilcev in limfocitov), čeprav so pri določenih bolnikih ugotovili večji upad.
A mean decrease affecting white blood cell(WBC) count(< 15% from baseline levels, mainly neutrophil and lymphocytes decrease) was observed in placebo-controlled trials with AUBAGIO, although a greater decrease was observed in some patients.