Examples of using We can reduce in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can reduce the numbers.
אנו יודעים שניתן להפחית את השיעורים האלה.We can reduce the frequency.
נוכל להקטין את המרווח.How do you think we can reduce the number of accidents?
האם אתם חושבים שזה יכול לצמצם את מספר התאונות?We can reduce problems.
יכול להיות שנקטין את הבעיות.There are still plenty of ways we can reduce our monthly spending.
יש הרבה דרכים בהם אנחנו יכולים להקטין את ההוצאות החודשיות שלנו.We can reduce our suffering.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
האם הם, לדוגמה, אוספים מי גשמים כך שנוכל להפחית שימוש במים?We can reduce it, I am agree.
אפשר להוריד אותו, אני מסכים.By making sure that we protect our eyes we can reduce the overall number of problems.
Maybe we can reduce the risk a little.
אולי נוכל להקטין קצת את הסיכון.But if we choose a serious and reliable company, we can reduce these problems to almost zero.
אבל אם We can reduce our body mass by.
אנחנו יכולים להפחית את מסת הגוף על ידי.If we have diseases of excessive growth, then we can reduce growth signalling by activating these nutrient sensors.
אם יש לנו מחלות של צמיחה מופרזת, אז אנחנו יכולים להפחית את האיתות לצמוח על ידי הפעלת חיישני מזון אלה.We can reduce the frequency of attacks.
I know it's unrealistic to think that we can eliminate riots completely, but I have been crunching the numbers,and I believe we can reduce them by 40%.
אני יודע שזה לא מעשי לחשוב שאנחנו We can reduce logistical difficulties with patients.
אנו יכולים להפחית את הקשיים הלוגיסטיים עבור החולים.Moreover, by travelling to other cultures and meeting people andcommunities from those cultures we can reduce tensions and conflicts and increase tolerance and cooperation.
מעבר לכך, על ידי נסיעה לתרבויותאחרות ומפגש עם אנשים וקהילות מתרבויות אלו אנחנו יכולים להפחית מתחים וקונפליקטים ולהגדיל סובלנות ושיתוף פעולה.We can reduce the damage by dropping the gate into the ocean.
נוכל להקטין את הנזק, על-ידי השלכת השער לאוקיינוס.By recycling paper, we can reduce the quantity of trees that are cut down.
באמצעות המיחזור ניתן להפחית את מספר העצים שנכרתים.We can reduce the cost of the refining process if we buy together.
Using green technology, we can reduce energy consumption from 30 to 2.5 percent.
We can reduce the risk, but we can't get it to zero.".
אנחנו יכולים להפחית את הסיכון באופן משמעותי, אבל לא להוריד אותו לאפס".But if institutions matter more, then we can reduce inequality with market-oriented policies that, for example, bolster the minimum wage or ease the formation of unions.
אבל אם המוסדות חשובים יותר, ניתן להפחית את האי-שוויון באמצעות מדיניות ממוקדת בשוק, כמו לדוגמה העלאת שכר המינימום או הקלות על הקמת איגודי עובדים.We can reduce our bandwidth use by not handling email ourselves.
אנחנו יכולים להפחית את השימוש ברוחב הפס שלנו על ידי טיפול לא דוא"ל עצמנו.To think that we can reduce our debt in a year or two is not realistic," Gross says.
המחשבה שאנחנו יכולים לצמצם את החוב הזה בתוך שנה או שנתיים אינה ריאלית", אמר גרוס.Thus we can reduce the sound of one hand so that both are at the same volume.
כך אנו יכולים להפחית את הקול של יד אחת, כך ששניהם באותו הנפח.And we can reduce the disparity in policing by changing exams that produce disparate outcomes.
ואנו יכולים להפחית את הפער במשטרה על ידי שינוי מבחנים שיוצרים פערים.We can reduce our density by venting plasma and transporting all nonessential equipment off the ship.
נוכל להקטין את הצפיפות שלנו ע"י שחרור פלזמה ולשגר את כל הציוד הלא נחוץ מחוץ לספינה.We can reduce the likelihood that we will shame another if, before we communicate, we stop and ask ourselves,“Am I connected to my empathy right now?
אנחנו יכולים להפחית את הסיכוי שנבייש אחד את השני, אם לפני שאנחנו מתקשרים עם אדם אחר נעצור לשאול את עצמנו,"האם 
