What is the translation of " REDUCE IT " in Hebrew?

• להפחית אותו
• לצמצם אותה
• להקטין אותו
• להוריד את
• צמצמו

Examples of using Reduce it in English and their translations into Hebrew

Reduce it to dust.
פוררו אותה לאבק.

What? What do you mean reduce it?
מה זאת אומרת להקטין אותו?

We can reduce it to 10 percent.
אפשר להפחית עד 10%.

Completely but they can reduce it.
במלואה, אך ניתן לצמצם אותה.

We can reduce it, I am agree.
אפשר להוריד אותו, אני מסכים.

You can't eliminate risk, only reduce it.”.
אי אפשר למנוע את הסיכון, אפשר לצמצם אותו".

Reduce it to a private transaction.
לצמצם את זה בעסקה פרטית.

One cannot reduce it to a system.
אי אפשר להקטין אותו לכדי מערכת קבועה.

Does it add risk/value or reduce it?
האם ההחלטה מעלה סיכון/ערך או מורידה אותו?

We have to reduce it as much as possible.”.
צריך לצמצם את זה במידת האפשר".

There is already a distance between us. And I can't reduce it.
יש כבר מרחק בינינו. יכולים לבטלו.

You can reduce it another 30% with fasting.
אתה יכול לצמצם את זה בעוד 30% עם צום.

If I can't disarm it, I'm gonna reduce it.
אם אני לא יכול לפרק את זה, אני הולך להפחית אותו.

If yours is elevated, you can reduce it simply by donating your blood.
אם הוא גבוה מכך את יכולה פשוט לתרום דם כדי להפחית אותו.

This can make your pain go away or at least reduce it.
לגרום לכאב שלהם להיעלם, או לכל הפחות להקטין אותו.

There's always risk, but we must reduce it as much as possible.
מכיוון שהסיכון קיים תמיד, אנו צריכים לצמצם אותו ככל האפשר.

These drugs do not always stop pain completely, but they reduce it.
תרופות אלו לרוב לא מעלימות את הכאב לגמרי, אך מפחיתות אותו.

Just because you can't reduce it to a number doesn't mean it doesn't exist.
זה שלא ניתן לצמצם את זה למספר, לא אומר שזה לא קיים.

But I had a problem, the list was too long and I had to reduce it.
אבל הייתה לי בעיה, הרשימה הייתה ארוכה מידי והייתי חייב לצמצם אותה.

So we will put a surgical team and crew into a submarine, reduce it way down in size and inject it into an artery.
אם נשים צוות ניתוח לתוך צוללת, נקטין את כולם ונזריק אותם לתוך עורק.

You can reduce it by nibbling on crackers, having liquids between meals, and having smaller and more frequent meals.
אתה יכול להפחית את זה על ידי מכרסם על קרקרים, שיש נוזלים בין הארוחות, ויש ארוחות קטנות יותר תכופים.

So I transferred my emotional suffering, somewhere where he couldn't reduce it to a calculation.
למקום שבו הוא לא יוכל להפחית אותה לחישוב מתמטי.

We think there's even possibilities that they can reduce it all the way to zero or, in some cases, push it negative.
אנחנו חושבים שישנן אפילו אפשרויות שהם יוכלו להפחית אותה עד אפס, או במקרים מסויימים, לדחוק אותה אל התחום השלילי.

The cost of banking services to households and small businesses is too high and we must reduce it,” he concluded.
עלות השירותים הבנקאים למשקי הבית ולעסקים הקטנים היא גבוהה מדי וצריך להוריד אותה.".

When you look at the universe, remember that we can reduce it to matter or to force.
בהביטך ביקום, זכור שביכולתנו לצמצם את מהותו לכדי חומר, או לכדי כוח.

Poor technological leadership, where poorly thought out commands handed down the chain of command increase the technical debt rather than reduce it.
הנהגה טכנולוגית גרועה: כאשר הוראות לא מחושבות מספיק שנמסרות לאורך שרשרת הפיקוד מגדילות את החוב הטכני במקום להפחית אותו.

We put the mixture in a heater and with low heat we reduce it until it forms a sauce.
אנחנו שמים את התערובת בתנור עם חום נמוך אנחנו מפחיתים אותו עד שהוא יוצר רוטב.

In other words, to grasp what the unconscious is, we may be obliged to pass via the symbolic but we cannot reduce it to this.
במילים אחרות, בכדי לתפוס מהו הלא-מודע, יתכן ונאלץ לעבור דרך הסמלי, אך אין אנו יכולים לצמצמו לכדי כך.

The preferred methodology would be to restore Mr. Martin's drug intake to prior levels then reduce it incrementally to establish a new threshold.
החשיבה המדעית המועדפת תהיה להחזיר את התרופות שקיבל מר מרטין לרמה הקודמת ואז להקטין בהדרגה לסף חדש.