What is the translation of " IT WOULD REDUCE " in Hebrew?

• זה יוריד
• היא תפחית
• זה יקטין

Examples of using It would reduce in English and their translations into Hebrew

It would reduce violence.
זה יוריד את האלימות.

Do you think it would reduce your stress?
נכון שזה היה מוריד את רמת הלחץ שלך?

It would reduce the need.
הן יפחיתו את הצורך….

He told me that it would reduce the stomach pain.
הוא אמר כדי להקל על כאבי בטן.

It would reduce the choice available.
הוא יצמצם את אפשרויות הבחירה.

My doctor told me it would reduce my tension.
הרופא שלי אמר לי שזה יוריד לי את המתח.

It would reduce the distance between the people and the Government.
מקצר את המרחק בין האזרח לבין רשויות השלטון.

The company also said it would reduce overtime hours at its factories.
החברה ציינה עוד כי היא תפחית בכמות שעות העבודה במפעליה.

It would reduce the number of tests from 15 to four or five.
הכוונה היא להפחית את מספר הבחינות מעשר לארבע עד חמש.

Ms. Talbot also said it would reduce air pollution in major cities.
לדבריו, האתנול גם סייע להפחתת זיהום האוויר בערים גדולות בברזיל.

It would reduce the value of false statements made by others.
זה יקטין את הערך של הצהרות כוזבות שנעשו על ידי אחרים.

If the stampede was crowd induced, it would reduce the settlement considerably.
אם הריצה ההיסטרית נגרמה בגלל ההמון, זה יקטין את סכום ההסדר במידה ניכרת.

Silva adds that the oscillator is predicted to be very stable- its frequency remaining constant even with variations in current- a distinct practical advantage, as it would reduce unwanted noise in the system.
סילבה מוסיף כי מתנד צפוי להיות מאוד יציבה שלה תדירות שנותר קבוע אפילו עם וריאציות היתרון הנוכחי, מעשי מובהק, שכן היא תפחית רעש בלתי רצויות במערכת.

They thought it would reduce their property values.
הם חשבו שזה יוריד את ערך נכסיהם.

Creating a wage floor is an effective way to fight poverty- and it would reduce government spending and intrusion.
כן יצירת שכר שכר היא דרך יעילה להילחם בעוני- וזה יקטין את הוצאות הממשלה ואת… Source.

In addition, I think it would reduce stigma for affected persons and increase more provider education on the issue.”.
בנוסף, אני חושב שזה יקטין סטיגמה עבור אנשים מושפעים ולהגדיל את החינוך לספק בנושא.".

One major benefit from decriminalizing libel and slander would be that it would reduce the value of gossip.
אחד היתרונות העיקריים של decriminalizing דיבה והשמצה יהיה שזה יקטין את הערך של רכילות.

On Tuesday, the US announced that it would reduce its funding of the UN by $285 million for the coming fiscal year.
ארה"ב תקטין את תרומתה לתקציב של האו"ם בשנה הבאה ב- 285 מיליון דולר.

And because you can't bind the oxygen, maybe you wouldn't consume it, and then maybe it would reduce your demand for oxygen.
ואם החמצן לא יוכל להתקשר, אולי האדם לא יצרוך אותו, וזה אולי יפחית את הדרישה לחמצן.

On March 27, Vietnam announced that it would reduce its production and exportation of rice due to food security amid the pandemic.
ב-27 במרץ הודיעה וייטנאם כי היא תפחית את ייצור וייצוא האורז בשל הצורך ב""ביטחון"" המזון בתוך המגיפה.".

On 23 March 2020, the United States announced that as a result of the political crisis it would reduce aid to Afghanistan by $1 billion.
ב-23 במרץ 2020 הודיעה ארצות הברית כי כתוצאה מהמשבר הפוליטי היא תפחית את הסיוע לאפגניסטן במיליארד דולר. אם גאני ועבדאללה לא יגיעו להסכמה, זה עשוי להפחית את הסיוע עוד יותר.

On Tuesday(June 27), Israel announced it would reduce the fishing zone in southern Gaza back to six nautical miles off the coast.
ישראל הודיעה ביום שלישי השבוע(27 ביוני) על צמצום מרחב הדיג לדייגים בדרום רצועת עזה, בחזרה לשישה מייל ימי.

In fact, selling people's information to advertisers would be counter to our business interests, because it would reduce the unique value of our service to advertisers.
למעשה, מכירת דאטה של משתמשים למפרסמים מנוגדת לאינטרסים העסקיים שלנו, משום שזה יוריד את הערך ואת הייחודיות של השירות שאנחנו מעניקים למפרסמים.

Boeing on Friday said it would reduce production of the 737 Max as it works to make safety changes, including updating the flight-control software, following two fatal crashes involving the model.
בואינג הודיעה ביום שישי כי תפחית את הייצור של ה-737 מקס ממה שהיא ייצרה עד כה וזאת כדי לבצע שינויי בטיחות, כולל עדכון תוכנת בקרת הטיסה, בעקבות שתי האסונות הקטלניות הקשורות למודל.

The organiser of the trial, Bob Osborne, former commander at the LA County Sheriff's Department, says he was confident that it would reduce injuries in both inmates and prison staff.
יוזם הניסוי, בוב אוסבורן, מפקדהּ לשעבר של מחלקת השריף של מחוז לוס אנג'לס, אומר שהוא בטוח שהיא תפחית את כמות הפציעות בקרב האסירים וצוות בית הכלא.

In 2009 Denmark announced it would reduce its aid from about $35 million in 2009 to about $26 million in 2010, also saying it would redirect some of the aid towards civil society actors rather than direct assistance to Nicaragua's government. The announcement was made by Danish development cooperation minister Ulla Tørnæs during a visit to the Latin American country where she met president Daniel Ortega. Tørnæs also called on the Nicaraguan government to respect democratic norms with regards to free elections.
בשנת 2009 הודיעה דנמרק כי תפחית את הסיוע מכ-35 מיליון דולר בשנת 2009 לכ-26 מיליון דולר בשנת 2010, ואמרה גם שהיא תפנה חלק מהסיוע לעבר ארגוני החברה האזרחית ולא סיוע ישיר לממשלת ניקרגואה. ההודעה נמסרה על ידי שרת שיתוף הפעולה הדנית, אוללה טורנס, במהלך ביקור במדינה האמריקאית הלטינית, שם פגשה את הנשיא דניאל אורטגה. טורנס גם קראה לממשלת ניקרגואה לכבד את הנורמות הדמוקרטיות בכל הקשור לבחירות חופשיות.

Of 172 officers interviewed, eight said there were 14 instances in the past three years where they had been told not to present their opinion to an advisory committee if it would reduce the likelihood of a drug's approval.
מתוך 172 הממונים שרואיינו, 8 אמרו שהיו 14 מקרים במשך 3 השנים האחרונות בהם נאמר להם לא להביע את דעתם לועדת הייעוץ אם היא תפחית את סבירות התרופה לקבלת אישור.

Many will say they would love to go to the game knowing that their team will win but there is a good chance that it would reduce the experience of the game and the positive tension that comes with the fact that we do not know what will happen in a minute or two.
רבים יאמרו שהיו שמחים ללכת למשחק בידיעה שהקבוצה שלהם תנצח, אבל יש סיכוי טוב שידיעה כזאת הייתה מפחיתה מחוויית המשחק והמתח החיובי הנובע דווקא מכך שאנחנו לא יודעים מה יקרה בעוד רגע.

However, that even when it came to the Lavi,“the Americans gave us, at the time, assistance to the tune of a quarter billion dollars, for the specific purpose of developing the aircraft, despite the fact that it would reduce our dependence on them in this area.”.
אפילו בהקשר של הלביא, עם זאת, האמריקנים העבירו לנו בזמנו סיוע של רבע מיליארד דולר ספציפית לטובת פיתוח המטוס – על אף העובדה שזה היה מצמצם את התלות שלנו בהם בתחום הזה".

In 1918, nationalisation was seen by many voters as akin to modernisation- the nationalisation of the railways was a widely supported policy, for instance, as it would reduce the plethora of uncoordinated and competing companies.
ב-1918 הלאמה נתפסה על ידי מצביעים רבים כדומה למודרניזציה- ההלאמה של הרכבות הייתה מדיניות שנתמכה באופן רחב, למשל, כמה שתפחית את השפע של חברות לא מתואמות ומתחרות.