What is the translation of " FAINT " in Hebrew?

• קלוש
• חלש
• חולשה
• עמום
• חיוור
• חלוש
• הקלוש
• קל
• מתעלפים
• להתעלף
• מתעלף
• רפה
• דהויים
• התעלפות
• מעולף
• תתעלפי
• אתעלף
• עילפון
• העמום
• בעל

Examples of using Faint in English and their translations into Hebrew

Yes, that was a faint.
כן, זו הייתה התעלפות.

I heard a faint sound nearby.
שמעתי רחש קל בקרבה.

How to help someone when they faint.
איך לעזור למישהו כשהם מתעלפים.

If I faint, pull me out.
אם אני מתעלף, תמשכי אותי החוצה.

I have to lie to everyone, otherwise they faint.
אני נאלצת לשקר לכולם. אחרת, הם מתעלפים.

There was a faint noise in the sky.
יש גם רעש קל בשמיים.

Some people get dizzy just before they faint.
כמה אנשים מקבלים סחרחורת רק לפני שהם מתעלפים.

I always faint at the sight of blood.
אני תמיד מתעלף למראה דם.

He thinks you're gonna faint because he's a Negro.
הוא חושב שאת עומדת להתעלף בגלל שהוא שחור.

My faint cry, your body quivering.
הבכי שלי הקלוש, הגוף שלך רועד,".

Her office has a faint odor of incense.
יש במשרד שלה ריח קל של קטורת.

But a faint sound beneath the snow may be this fox's salvation.
אך קול חלוש מתחת לשלג עשוי להיות הישועה של השועל הזה.

Aren't you sticking your neck out? A faint heart never won a battle.
את ראשך לב רפה מעולם לא ניצח בקרב.

It's a faint shadow of what it was before.
זה צל חיוור של מה שהיה אז.

Oh, yeah! I mean, there… It was very faint, but it was very prominent.
בהחלט… זה היה מאוד חלוש, אבל זה היה גם מאוד… בולט.

I wanna faint, I want a cigarette and I have a massive cramp.
אני רוצה להתעלף, אני רוצה סיגריה ויש לי התכווצות שרירים.

Stage 1 is a faint demarcation line.
שלב 1 הוא בעל קו תיחום חלוש.

A faint allusion is found in Scripture to early connections between Binyamin and Gilad.
ניתן למצוא במקרא רמז עמום לקשרים קדומים בין בנימין והגלעד.

You don't detect the faint scent of oregano about him?
אתה לא תזהה הריח הקלוש של אורגנו עליו?

It is a faint object, despite its relative proximity to us of 2.2 million light-years.
זהו עצם חיוור, למרות קרבתו היחסית אלינו- 2.2 מיליון שנות אור.

I seem to detect the faint odor of the forbidden meat.
נראה שאני מצליח לזהות ריח קל של הבשר האסור.

You can faint or have a seizure if blood sugar level gets too low.
אתם עלולים להתעלף או לקבל התקף אם רמת הסוכר בדם נמוכה מדי.

You might hear a faint voice and wonder what it said.
אתם עשויים לשמוע קול חלש ולתהות מה הוא אמר.

I practically faint when she says,“Drew, would you please give that to me?”.
אני כמעט מתעלף כשהיא אומרת"דרו, האם בבקשה תיתן לי את זה?".

He felt dizzy and heard a faint voice,"Take him to the hospital.".
הוא הרגיש סחרחורת ושמע קול רפה:"קחו אותו לבית-החולים".

There's a faint aroma in the air. Moldy, sweet.
יש ניחוח קל באוויר מולדי, מתוק.

Yeah, he got faint and had to go to the bathroom.
כן, הוא נעשה חלוש והלך לשירותים.

He could hear faint sounds of the princess crying.".
הוא יכול היה לשמוע קול חלוש של בכי של הנסיכה.

I found a series of faint wound impressions along the victim's scalp.
מצאתי סידרה של טביעות כתוצאה מפצע עמום לאורך הקרקפת של הקורבן.