FAINT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลม
• เป็นลม
• จางๆ
• อ่อนเปลี้ย
• ย่อท้อ
• อ่อนระอา
• สลัว
• หมดสติ
• หน้ามืด
• ท้อแท้
• อ่อนเพลีย

Examples of using Faint in English and their translations into Thai

Beeping Continues, Faint.
Beepingต่อลม

He felt faint again.
เขารู้สึกว่าลมอีกครั้ง

I think I might faint.
ฉันคิดว่าฉันอาจจะเป็นลม

I will faint in two minutes.
Lrmจะหมดสติในอีกสองนาทีโก

What? Did I faint?
ฉันสลบไปเหรออะไรเนี่ย?

You will faint if you bleed too much.
ถ้าเสียเลือดมากไปแกจะหมดสติ

Hye-ri was about to faint.
ฮ เยริแทบจะเป็นลมไปแล้ว

I faint all the time. I'm fine.
ฉันเป็นลมตลอดแหละไม่เอาน่าฉันไม่เป็นไร

For which cause we faint not;
เหตุฉะนั้นเราจึงไม่ย่อท้อ

If you faint here, it will really be embarrassing.
ถ้าเธอเป็นลมที่นี่มันน่าขายหน้านะ

She said she was feeling faint.
คนเข้บอกว่ารู้สึกหน้ามืด

Not the blue with the faint red stripe, sir.
ไม่สีน้ำเงินมีแถบสีแดงที่สลัว, Sir

Just so the Imam will not faint.
ดังนั้นอิหม่ามจะไม่ย่อท้อ

Sir, please do not faint in my delivery suite.
คุณคะอย่าเป็นลมในห้องทำคลอดของฉันนะ

So if you want to see me faint♪.
ฉะนั้นหากคุณอยากเห็นฉันเป็นลม

When my spirit grows faint within me, it is you who know my way.
เมื่อจิตวิญญาณของฉันเติบโตลมภายในฉัน

I'm sorry. I'm feeling a little faint.
โทษทีฉันรู้สึกหน้ามืดนิดหน่อย

Next time you faint, I hope you smash your head open.
คราวหน้าที่นายเป็นลมฉันหวังว่าหัวนายจะฟาดพื้นแตก

This is not for the faint at heart.
นี้ไม่ได้สำหรับลมที่หัวใจ

MERCUTlO Come between us, good Benvolio; my wits faint.
MERCUTIOมาระหว่างเราดีBenvolio; ปัญญาของฉันเป็นลม

How many times did you faint at work and interrupt the service?
คุณหมดสติทำให้งานต้องหยุดชะงักไปกี่ครั้งแล้ว?

You're spinning. I think I'm gonna faint.
หน้าคุณลอยๆฉันกำลังจะเป็นลม

If you don't want to see me faint, you better tell me right now.
ถ้าเธอไม่อยากเห็นฉันเป็นลม\ บอกฉันมาเดี๋ยวนี้

Actually, I'm deaf in my left ear, except for a faint ringing.
ความจริงแล้วฉันหูหนวกข้างซ้ายยกเว้นเสียงลม

And you will see there's a faint line going across that image.
จะเห็นว่ามันมีเส้นจางๆเส้นหนึ่งเคลื่อนผ่านรูปภาพนั้นไป

The fluid oil supplied interruption and occurs faint noise.
น้ำมันของเหลวให้มาหยุดชะงักและเกิดขึ้นเสียงลม

I suppose a British lady should faint at least twice to justify the silly title.
สาวอังกฤษควรเป็นลมอย่างน้อยสองรอบเพื่อให้ได้ชื่อว่าใส่แล้ว

No, I think I will wear the blue with the faint red stripe.
ไม่ฉันคิดว่าฉันจะสวมใส่สีฟ้าที่มีแถบสีแดงลม

People feel faint when there is sudden shortage of oxygen supply to the brain.
คนรู้สึกลมเมื่อมีปัญหาการขาดแคลนอย่างฉับพลันของออกซิเจนไปยังสมอง

The woman's death not for the faint of heart!
การตายของผู้หญิงไม่ได้สำหรับลมของหัวใจ!