Examples of using Shadowy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By this shadowy Fear.
על הפחד המעיק הזה.Even the name sounds shadowy.
I feel his shadowy presence.
He stepped back, looking down at her in the shadowy room.
הוא פסע לאחור והתבונן בה בחדר האפוף צללים.A-about the shadowy world of espionage.
Back to living in the margins, shadowy businesses.
חזרה לחיים שוליים. עסקים אפלוליים.Now a shadowy someone catches his attention.
What about that shadowy place?
ומה עם האזור החשוך שם?The shadowy flight into the world of a man who does not exist.
טיסה אפלה לתוך עולמו המסוכן של אדם שאינו קיים.Hiding our vices from that… shadowy army of parents.
A shadowy flight into the dangerous world of a man who does not exist.
טיסה אפלה לתוך עולמו המסוכן של הוא המסוכן של אדם שאינו קיים.For a taciturn, shadowy guy, I got a big mouth.
בשביל בחור שקט ונחבא אל הצללים, יש לי פה גדול.So, now we can assume it's a male shadowy figure.
אז, עכשיו אנחנו יכולים להניח שזה דמות צללים גברית.There exists a shadowy Government with its own Air Force.
אינוי:"יש ממשלה אפלה עם תעופה משלו….How come this convenience store has so many shadowy parts?
Dreaming about a shadowy afternoon in a picturesque town?
Each of them claims to have been attacked in their homes by a shadowy figure.
שניהם טוענים שהותקפו בביתם על ידי דמות מוצללת.The maze of roots is a shadowy habitat for many creatures.
מבוך השורשים הינו סביבת מגורים אפלולית ליצורים רבים.A shadowy figure who cast fear into the very bones of any who heard whisper of him.
דמות צללים אשר להטיל פחד לתוך העצמות מאוד מכל ששמע בלחש ממנו.The objective… to peer into every shadowy corner of the ATCU.
המטרה… להציץ לכל פינה אפלה של ATCU.Considering the shadowy nature of terrorist cells, they utilize a skill we don't… infiltration.
Zehnder said the cartels were in bed with a shadowy organization called Atlas.
זנדר אמר שהקרטלים היו באותה מיטה עם ארגון צללים בשם אטלס.Yes, which is a shadowy cabal of corporations that pretty much influence everything that happens in this country.
כן, חבורת תאגידים אפלה שיש לה השפעה על כל מה שקורה במדינה הזאת.It's one of the advantages of being a shadowy criminal mastermind, I imagine.
זה אחד מהיתרונות של להיות מעורפל מוח פלילי, אני מתאר לעצמי.Only the shadowy reflection of this spiritual life is found in Central Europe, and only its tradition in Western Europe.
It's a thriller about getting messages from a shadowy figure who knows everybody's secrets.
זה מותחן שמספר איך זה לקבל הודעות מדמות אפלה שיודעת את הסודות של כולם.He was the commander of a vast shadowy army, an underground network of conspirators dedicated to the overthrow of the State….
הוא עמד בראש צבא צללים עצום, רשת תת־קרקעית של קושרי קשר שכל מרצם נתון להפלת המדינה.On“The Tree of Life”Mr. Lubezki consulted paintings by Vermeer, in which shadowy rooms are illuminated by a window's soft light.
ב"עץ החיים" לובצקיהתבונן בציורים של ורמיר, שבהם חדרים אפלוליים מוארים באור רך שבוקע מחלון.A life-extension researcher is killed, then a shadowy cryonics company absconds with the body?
חוקר בתחום הארכת חיים נרצח, ואז חברה קריונית מעורפלת בורחת עם הגופה?
